culture en bande oor Pools
culture en bande
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
uprawa wstęgowa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ils ont développé la culture en planches, technique permettant de conduire la culture en bande et d’augmenter le nombre de rotations.
nagrań muzycznych; lubEurLex-2 EurLex-2
Fossés ou bandes de culture végétalisés en permanence | Oui/Non |
Chcesz sobie poszukać innego miejsca do stania, koleś?EurLex-2 EurLex-2
Fossés ou bandes de culture végétalisés en permanence
Z uwagi na fakt, że środki przewidziane w MoRaKG realizują wspólny cel, którym jest ułatwianie przedsiębiorstwom uzyskania dostępu do prywatnego kapitału podwyższonego ryzyka, Komisja dokonała oceny zgodności środka ze wspólnym rynkiem w oparciu o wytyczne w sprawie kapitału podwyższonego ryzykanot-set not-set
Les déjections animales sont projetées à la surface des terres ou des cultures, sans recours aux techniques d'épandage en bande ou d'injection.
Zdaniem EKES-u pomysł wprowadzenia systemów DRM kompatybilnych na skalę europejską jest dobry tylko pozornie, ponieważ stwarza więcej problemów niż rozwiązuje i mógłby pozbawić niektórych twórców możliwości rozpowszechniania ich dzieł w internecieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Les dispositions concernant la mise en culture des bandes de piste se trouvent dans les règles BL 3-16, du 31 janvier 2005, concernant les mesures à prendre pour réduire le risque de collision entre les avions et les oiseaux ou mammifères sur les aérodromes.
Wszyscy go znacie?EurLex-2 EurLex-2
Un type d'épandeur en bandes composé d'une rampe munie de plusieurs éléments en forme de pied ou de sabot servant à ouvrir des sillons dans les cultures ou dans l'herbe, ce qui permet de déposer le lisier en bandes à la surface du sol tout en limitant la contamination des cultures ou de l'herbe.
Ale nie mam zamiaru się ruszyć, chociaż o jebane pół metra, w tym cholernym tunelu!EurLex-2 EurLex-2
Production de bandes vidéo en matière d'éducation, culture, divertissement ou sports [non pour films cinématographiques, programmes radiophoniques ou télévisés ni publicité]
dotycząca zakończenia procedury konsultacyjnej z Republiką Gwinei na mocy art. # Umowy z KotonutmClass tmClass
24 Selon la juridiction de renvoi, les dispositions concernant la mise en culture des bandes de piste figurent dans les règles relatives à l’aviation civile 3-16, du 31 janvier 2005, concernant les mesures à prendre pour réduire le risque de collision entre les avions et les oiseaux ou les mammifères sur les aérodromes, lesquelles règles prévoient notamment:
Obejmuje to przyznanie środków Europejskiemu Funduszowi na rzecz Uchodźców, propagowanie innych systemów przesiedleń oraz przyznanie środków finansowych unijnej agencji Frontex, co umożliwi jej prowadzenie misji morskich w południowej Europie w sposób stały, począwszy od stycznia przyszłego rokuEurLex-2 EurLex-2
Clubs de culture physique, de mise en forme physique, enregistrement, filmage, montage, location de bandes vidéo, de films
Przedmiot sprawytmClass tmClass
Série de bandes audio et de bandes vidéo concernant la guidance personnalisée en matière de culture personnelle
Wasze rozkazy są takie by walczyć tam gdzie jesteście, i to jest to co się od pana oczekujetmClass tmClass
En effet, à quelques kilomètres de la bande côtière, on trouve des collines en pente douce qui se prêtent bien à cette culture.
prostokątną flanelę w rodzaju mitynkiEuroParl2021 EuroParl2021
La largeur des bandes varie de 0,25 à 9 mètres en fonction de la culture et de la méthode d ’ épandage des produits phytopharmaceutiques.
Jesteś wszystkim, czym chciał tataelitreca-2022 elitreca-2022
(b41) En fonction des besoins en nutriments des cultures, 100 % des lisiers appliqués sur les prairies le sont par injection superficielle, à l’aide d’un sabot traîné ou par épandage en bandes.
A to... co to takiego?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Des engrais horticoles standard à haute teneur en phosphate sont utilisés pour compléter les éléments nutritifs provenant de l’eau et du fond de la plate-bande creusée, et sont appliqués en fonction des besoins de la culture.
Regulamin pracowniczy urzędników Wspólnot Europejskich, w szczególności art. # jego załącznika VIIEurlex2019 Eurlex2019
106 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.