dépolarisant oor Pools

dépolarisant

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

depolaryzator

naamwoord

voorbeelde

Myorelaxants non-dépolarisants (par exemple tubocurarine): l' effet des myorelaxants non-dépolarisants peut être potentialisé par l' hydrochlorothiazide
Niedepolaryzujące środki zwiotczające mięśnie szkieletowe (np. tubokuraryna): hydrochlorotiazyd może nasilać działanie niedepolaryzujących środków zwiotczających mięśnie szkieletowe

L utilisation concomitante de sévoflurane et de myorelaxants non dépolarisants n a pas été évaluée chez les chiens
U psów nie analizowano jednoczesnego podawania sewofluranu i niedepolaryzujących środków zwiotczających

L hydrochlorothiazide peut potentialiser l effet des relaxants non dépolarisants des muscles squelettiques
Hydrochlorotiazyd nasila działanie niedepolaryzujących leków zwiotczających mięśnie szkieletowe

Avantages spécifiques: agent bloquant neuromusculaire non dépolarisant.
Omówienie szczególnych zalet: niedepolaryzujacy nerwowo-mięśnowy środek blokujący.

Mon homologue nous propose de fusionner les deux vaisseaux en recréant le champ divergent et en le dépolarisant.
Moja... kopia sugeruje abyśmy spróbowali połączyć dwa statki... odtwarzając rozbierzność pól podprzestrzennych przez które przeszliśmy i depolaryzację.

Analyse des avantages spécifiques: agent bloquant neuromusculaire non dépolarisant.
Omówienie szczególnych korzyści: niedepolaryzujący nerwowo-mięśnowy środek blokujący.

Chez l homme toutefois, le sévoflurane augmente à la fois l intensité et la durée du blocage neuromusculaire induit par les myorelaxants non dépolarisants
Niemniej jednak stosowanie sewofluranu u ludzi powodowało zwiększenie zarówno nasilenia, jak i czasu trwania blokady nerwowo-mięśniowej wywołanej przez niedepolaryzujące środki zwiotczające