degoutant oor Pools

degoutant

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

obrzydliwy

adjektief

obmierzły

adjektief

obrzydły

adjektief

ohydny

adjektief

wstrętny

adjektief

voorbeelde

Et tu es dégoûtant.
a ty jesteś odrażający!

Elle essaie de soulever son amie du trou dégoûtant dans lequel elle semble vouloir rester accroupie
– Próbuje podnieść przyjaciółkę z brudnego dołka, w którym uparła się siedzieć w kucki. – Boję się o ciebie.

C'est vraiment dégoûtant.
Krwawa obrzydliwe.

Dégoûtant et étrange.
On jest obrzydliwy i dziwny.

C'est dégoûtant!
To jest ohydne.

C'est dégoutant.
To odrażające.

Tu te souviens de cette pustule dégoûtante qu'on a ôtée de mon scrotum?
Pamiętasz, jak mi usunęli tę brodawkę?

Je trouve ça à la fois super émouvant et super dégoûtant.
Uważam, że to zarazem superwzruszające i superodrażające.

Si cette petite pute dégoûtante t'inquiète à ce point, débarrasse-toi d'elle.
Jeśli ta obrzydliwa mała dziwka cię denerwuje, po prostu się jej pozbądź.

Gros dégoûtant.
Obrzydliwy facet.

C'est dégoutant.
To obrzydliwe.

Les quatre fois précédentes, c’était dégoûtant, comme ici.
Pierwsze cztery razy był nieporządny, tak jak ostatnio.

Dégoûtant.
Odrażające.

Et Rob n souhaite connaître tous les détails dégoutants.
Robin chce poznać niesmaczne szczegóły.

Tu es degoûtante.
Jesteś obrzydliwa.

Dégoutant
Obrzydliwe.

C'est dégoûtant.
Naprawdę odrażające.

Ok, " A " ne jamais négocier du sexe pour aller au bloc parce que c'est juste dégoûtant.
Dobra, " A ": nigdy nie wymieniaj seksu na asystowanie, to jest ohydne.

C'est dégoûtant.
Jest obrzydliwy.

Je ne pense pas vraiment que les filles sont dégoutantes.
W zasadzie, to nie myślę, że dziewczyny to same wydatki.

Fais ça toi-même, c'est dégoûtant.
Masz, sam to zrób, to obrzydliwe.

Ce dégoûtant, qui va au bordel alors que tu es ici, et même Ah Sam!
To obrzydliwe chodzić do burdelu, kiedy ty tu jesteś, a nawet A Sam

C’est toi qui balances ce truc dégoûtant partout
To ty walisz wszędzie tym paskudztwem

Dégoutant!
To obrzydliwe.

Et si tu restais coincé dans un endroit dégoûtant comme celui-ci, Morse, sans doute pour le reste de tes jours ?
„Chciałbyś być w takim miejscu jak to, Morse, i tkwić tak do końca życia?