diflubenzuron oor Pools
diflubenzuron
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
diflubenzuron
Les fibres ne doivent pas contenir plus de 2 ppm, au total, des substances suivantes: diflubenzuron, triflumuron, dicyclanile.
Całkowita zawartość następujących substancji nie przekracza 2 ppm: diflubenzuron, triflumuron, dicyklanil.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il y a lieu, en ce qui concerne le diflubenzuron, d’exiger de l’auteur de la notification qu’il présente des données de confirmation concernant la pertinence toxicologique potentielle des impuretés et du métabolite 4-chloroaniline (PCA).
Wy mito powiedzcieEurLex-2 EurLex-2
Pour la mise en œuvre des principes uniformes visés à l’article 29, paragraphe 6, du règlement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le diflubenzuron, et notamment de ses annexes I et II, dans la version définitive élaborée par le comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale le 11 mai 2010.
Czyli Akatsuki?EuroParl2021 EuroParl2021
Dans le tableau 1 de l’annexe du règlement (UE) no 37/2010, l’entrée relative à la substance «diflubenzuron» est remplacée par le texte suivant:
Dokumenty z drugiej połowy # pokazują, iż już wtedy jałowiec stosowany był jako dodatek lub składnik potraw i produktów mięsnychEurlex2019 Eurlex2019
Il convient d’accorder un délai raisonnable aux parties concernées afin de leur permettre de prendre les mesures éventuellement nécessaires pour se conformer à la nouvelle LMR pour le diflubenzuron.
Rdzenni Amerykanie wierzą, że obdarowanie kogoś orlim piórem, oznacza miłość, wdzięczność i ostateczny szacunekEuroParl2021 EuroParl2021
Compte tenu de la restriction de l'approbation des substances actives «buprofézine» et «diflubenzuron», de l'expiration de l'approbation des substances actives «éthoxysulfuron», «ioxynil», «molinate» et «tépraloxydim» et du non-renouvellement de l'approbation de la substance active «picoxystrobine», les LMR établies pour ces substances devraient être fixées au niveau de la limite de détermination (LD) applicable conformément à l'article 18 du règlement (CE) no 396/2005.
Przejścia służbowe, alarmy, co jest na piętrzeEurlex2019 Eurlex2019
Ce qu’elle reproche, en substance, à la Commission, c’est l’absence de prise en compte, dans le cadre de la procédure de réexamen, des données disponibles et nouvelles, et plus particulièrement de l’étude RTG qui confirmerait l’absence de potentiel génotoxique, laquelle aurait dû conduire la Commission à suspendre la procédure de réexamen du diflubenzuron jusqu’à l’issue de la procédure de renouvellement.
To sympatyczne miejsce, z dala od turystówEurlex2019 Eurlex2019
— à l'éventuelle exposition involontaire de cultures vivrières et fourragères au diflubenzuron résultant d'utilisations sur des cultures non comestibles (par exemple par dérive de pulvérisation),
I dlatego trzeba kogoś zaprosićEuroParl2021 EuroParl2021
(6) Avis de synthèse sur les LMR du 16 mars 2018 en ce qui concerne le diflubenzuron sous la référence EMA/CVMP/153976/2018.
Obywatel państwa członkowskiego, który legalnie przebywa w innym państwie członkowskim, ma prawo powołać się na art. # akapit pierwszy WE przeciwko przepisom krajowym, takim jak Overleveringswet (ustawa o przekazywaniu osób) z dnia # kwietnia # r., ustalającym przesłanki, na podstawie których właściwy organ sądowy może odmówić wykonania europejskiego nakazu aresztowania wydanego w celu wykonania kary pozbawienia wolnościEurlex2019 Eurlex2019
La Commission a consulté l'Autorité, qui a présenté ses conclusions sur l'évaluation des risques concernant les informations confirmatives pour le diflubenzuron le 7 septembre 2012 (6).
Raczej obserwowanie ze środka samochodueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Bien que les résultats des études de génotoxicité aient indiqué que la PCA était un agent génotoxique in vivo et que la PCA était un agent cancérogène, un potentiel génotoxique et cancérogène n'a pas été observé dans les études utilisant un modèle animal approprié pour l'exposition humaine au diflubenzuron, et donc à la PCA en tant que métabolite et impureté.
Może sejf ukryty w ścianieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Quatrième moyen tiré du caractère disproportionné du règlement litigieux: le règlement litigieux est disproportionné dès lors que la défenderesse avait la faculté de choisir entre plusieurs mesures et que le choix de l’adoption du règlement litigieux limitant l’utilisation du diflubenzuron aux cultures non comestibles entraîne des inconvénients excessifs par rapport aux objectifs poursuivis.
Objawy zapowiadające hipoglikemię mogą pojawić się nagle, a zalicza się do nich: zimne poty, chłodną bladą skórę, ból głowy, kołatanie serca, złe samopoczucie, uczucie silnego głodu, przemijające zaburzenia widzenia, senność, nienaturalne uczucie zmęczenia lub osłabienia, pobudzenie nerwowe lub drżenia, niepokój, stan splątania, upośledzenie koncentracjieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pour la mise en œuvre des principes uniformes visés à l'article 29, paragraphe 6, du règlement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapportd'examen sur le diflubenzuron, et notamment de ses appendices I et II, dans la version modifiée par le comité permanent des végétaux, des animaux, des denrées alimentaires et des aliments pour animaux le 23 mars 2017.
Szefie, złe wiadomościEuroParl2021 EuroParl2021
Diflubenzuron – Code 1000000 : somme du diflubenzuron et de la 4–chlorophénylurée, exprimée en diflubenzuron»
Stopa procentowa kuponuEurlex2019 Eurlex2019
dans l'annexe III, les colonnes relatives à la buprofézine, au diflubenzuron et à l'éthoxysulfuron sont supprimées;
No dobra, teraz potrzebujemy tylko # tysięcy dolarówEurlex2019 Eurlex2019
60 Lors de l’audience, la requérante a déposé une lettre du 8 juillet 2015, par laquelle la Commission a fait droit à la demande de l’EFSA du 29 juin 2015 tendant à obtenir une prorogation du délai pour présenter les conclusions sur l’évaluation du risque de la substance active diflubenzuron dans le cadre d’une procédure de réexamen.
Cholera, ta laska biega z wampiramiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
►M141 PARTIE BPour la mise en œuvre des principes uniformes prévus à l’annexe VI, il sera tenu compte des conclusions du rapport d’examen sur le diflubenzuron, et notamment de ses annexes I et II, dans la version définitive élaborée par le comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale, le 11 mai 2010. Dans cette évaluation générale, les États membres doivent accorder une attention particulière:
A potem powiada:" Dobry Bóg zesłał nam ofiarę losu! "EurLex-2 EurLex-2
Dans son avis du 7 mai 2015, le comité des médicaments à usage vétérinaire (ci-après le «CVMP») a conclu que la présence du métabolite génotoxique n’a pas été confirmée dans le muscle de poissons et a adopté un avis indiquant que des données supplémentaires concernant la formation et la déplétion de la 4-chloroaniline dans le muscle de poissons étaient nécessaires afin de caractériser pleinement le risque pour le consommateur, le cas échéant, lié à l’exposition au diflubenzuron.
Pomimo tego, iż maksymalny czas działania został przekroczonyEurlex2019 Eurlex2019
14 Considérant qu’il convenait d’obtenir des informations complémentaires sur certains points spécifiques concernant notamment le diflubenzuron, la Commission a, le 22 juin 2010, adopté la directive 2010/39/UE modifiant l’annexe I de la directive 91/414 en ce qui concerne les dispositions spécifiques relatives aux substances actives clofentézine, diflubenzuron, lénacile, oxadiazon, piclorame et pyriproxyfène (JO 2010, L 157, p.
Nakaż nadwornemu jubilerowi, żeby zaprzestał wysyłania diamentówEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Compte tenu des conclusions de l’EFSA, il est confirmé que les produits phytopharmaceutiques contenant de la clofentézine, du diflubenzuron, du lénacile, de l’oxadiazon, du piclorame ou du pyriproxyfène satisfont, d’une manière générale, aux exigences de l’article 5, paragraphe 1, points a) et b), de la directive 91/414/CEE, notamment en ce qui concerne les utilisations examinées et précisées dans les rapports d’examen de la Commission.
Olałeś raj, żeby być ze mnąEurLex-2 EurLex-2
Proposition de résolution sur le diflubenzuron (B8-1380/2016) renvoyé au fond : ENVI - Mireille D'Ornano.
Policja aresztowała mnie minutę późniejnot-set not-set
121 En l’absence d’autres arguments remettant en cause le choix de la Commission de faire prévaloir l’intérêt de la sécurité des consommateurs et de poursuivre la procédure de réexamen sans attendre l’issue de la procédure de renouvellement de l’approbation du diflubenzuron, force est de constater que c’est sans commettre d’erreur manifeste d’appréciation que la Commission a pu considérer, d’une part, que cet intérêt justifiait une telle décision et, d’autre part, que celle-ci était proportionnée.
zakazać wprowadzenia do obrotu takich pasów bezpieczeństwa i urządzeń przytrzymujących, które są opatrzone znakami homologacji EWG części przewidzianymi w niniejszej dyrektywieEurlex2019 Eurlex2019
(7) Règlement d’exécution (UE) 2019/1589 de la Commission du 26 septembre 2019 modifiant le règlement d’exécution (UE) no 540/2011 en ce qui concerne la prolongation de l’approbation des substances actives «amidosulfuron», «béta-cyfluthrine», «bifénox», «chlorotoluron», «clofentézine», «clomazone», «cyperméthrine», «daminozide», «deltaméthrine», «dicamba», «difénoconazole», «diflubenzuron», «diflufénican», «fenoxaprop-P», «fenpropidine», «fludioxonyl», «flufénacet», «fosthiazate», «indoxacarbe», «lénacile», «MCPA», «MCPB», «nicosulfuron», «piclorame», «prosulfocarbe», «pyriproxyfène», «thiophanate-méthyl», «triflusulfuron» et «tritosulfuron» (JO L 248 du 27.9.2019, p.
Procedura konsultacjiEuroParl2021 EuroParl2021
Pour la mise en œuvre des principes uniformes visés à l'article 29, paragraphe 6, du règlement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le diflubenzuron, et notamment de ses appendices I et II, dans la version modifiée par le comité permanent des végétaux, des animaux, des denrées alimentaires et des aliments pour animaux le 23 mars 2017.
Komisja zgodnie z procedurą regulacyjną, o której mowa w art. # ust. #, przyjmuje środki regulujące procedurę przyznawania pozwoleń na mocy ust. # i # niniejszego artykułueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
– Sur l’erreur tirée du caractère déraisonnable et disproportionné de l’adoption du règlement attaqué sans attendre l’issue de la procédure de renouvellement de l’approbation du diflubenzuron
Szczegóły oceny zgodności na podstawie decyzji #/#/EWGEurlex2019 Eurlex2019
19 Cependant, selon le considérant 5 de la directive 2010/39, il convenait d’obtenir des informations complémentaires sur certains points spécifiques concernant notamment le diflubenzuron.
Druga strona postępowania: Komisja Wspólnot EuropejskichEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.