eau salée oor Pools
eau salée
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
woda słona
pl
Woda morska charakteryzująca się wysokim zasoleniem.
En général, le pH peut être plus bas en eau douce que dans les eaux salées.
Poziom pH w wodzie słodkiej jest zazwyczaj niższy niż w wodzie słonej.
woda zasolona
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu te rappelles, Zovinar, le jour où ma fille Hamest lui a donné son bain d’eau salée?
Nie wiedziałem jaki kolor nici więc przyniosłem je wszystkieLiterature Literature
En outre, l'eau salée des océans est corrosive pour les turbines.
Z tego punktu widzenia Komitet popiera prace prowadzone w ramach Konwencji + Wysokiego Komisarza Narodów Zjednoczonych do spraw Uchodźców (UNHCR) mające na celu poprawę i dostosowanie statusu uchodźców i Konwencji GenewskiejQED QED
Il ne comprenait pas comment l’eau salée avait guéri ses tentacules.
Ćwierćdolarówka działa też ze wspomnieniami o żywychLiterature Literature
Mon cœur penchait plutôt pour l'eau sale du tuyau, mais si vous insistez.
Masz dwa dniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produit d'étanchéité à base de résine époxy pour l'eau salée
uwzględniając wniosek Komisji EuropejskiejtmClass tmClass
Distributeurs d'eau salée (pièces d'installations de chauffage)
Dużo ludzi myli osobistego trenera fitness z jakimiś koksamitmClass tmClass
De l'eau salée.
Nie dlatego, że oceniłby moje książki jako gówno, bo wiedziałem o tymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je les ai usées jusqu’au sang, mais l’eau salée aidera à ce qu’elles cicatrisent.
To jest zabawneLiterature Literature
de l'ampleur de toute intrusion d'eau salée ou autre dans la masse d'eau souterraine; et
Do celów niniejszej dyrektywyoj4 oj4
Pour ce qu’il avait vu, et ce qu’il avait fait, le monde ne comptait pas assez d’eau salée.
To jej teczka z protokołem policyjnym, zdjęciami i całą resztąLiterature Literature
— Je suis retourné dans ma chambre et j’ai bu des litres d’eau salée, bien sûr.
Chciała w nie trafić?Literature Literature
La viande est coupée en morceaux, lavée et cuite dans l’eau salée pendant deux heures.
Hej kolego, pozwól, że cię oświecęLiterature Literature
Des résidus d'eau salée sur chaque côté, ainsi que dans les éraflures du revêtement.
Nie martw się o Candy, siadaj i odpręż sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tant que l’eau salée y pénétrera, ça ne guérira pas.
Mam pilny telefonLiterature Literature
Il se remit à pleuvoir, les champs des Flandres bavaient l'eau sale.
Końcówki ci się rozdwajająLiterature Literature
Kayne leva la sienne, avala l’eau salée.
Lepiej chodźmy postrzelać do czaszekLiterature Literature
Il se sentait aussi épuisé que s’il s’était vraiment débattu dans cette eau salée.
Z zastrzeżeniem art. #, zwolnione z należności celnych przywozowych są produkty rolne, hodowlane, pszczelarskie, ogrodnicze i leśne pochodzące z gospodarstw znajdujących się w państwie trzecim położonych w bezpośrednim sąsiedztwie obszaru celnego Wspólnoty, przez producentów rolnych, posiadających swoje główne przedsiębiorstwo znajduje się na tym obszarze celnym w bezpośrednim sąsiedztwie tego państwa trzeciegoLiterature Literature
— Comportement de l’eau salée déplacée par l’injection de CO2
Pokażemy im tutaj szkołęeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— Je vais envoyer l’un des serviteurs au port chercher un seau d’eau salée.
Nie pisz do mnie więcejLiterature Literature
— Oui, répondit Harriet, bien que ce fût un mensonge. — Tu la fais tremper dans de l’eau salée ?
Możliwe, że jest to temat, któryoddziela w tym Parlamencie prawicę od lewicy.Literature Literature
Je vais t’en donner, de l’eau, sale putain ignoble !
wkładu europejskich państw trzecich, z którymi Wspólnota zawarła umowy, o których mowa w artLiterature Literature
Votre corps n'aime pas l'eau salée.
Trzeba #. #$, żeby to wyjaśnić?QED QED
Les montagnards n'aiment pas l'eau salée.
Nazwa organu administracji ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espèce | Culture en eau douce | Culture en eau salée | Total |
Spójrz na nasEurLex-2 EurLex-2
Fruits conservés provisoirement dans l'eau salée
Znajdziesz!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
2776 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.