emballage de bonbon oor Pools

emballage de bonbon

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

papierek od cukierka

Je balance mes emballages de bonbons tous les jours sur sa pelouse.
Każdego dnia, kiedy mijam jego dom rzucam papierek od cukierka na jego trawnik.

voorbeelde

Des emballages de bonbons?
Opakowanie po słodyczach?

Et un tas d'emballages de bonbons.
I tona opakowań po cukierkach.

Il y a un emballage de bonbon japonais dans ta poche droite.
Masz po nich opakowanie w prawej kieszeni.

Emballages de bonbons
Papierki do cukierków

Je balance mes emballages de bonbons tous les jours sur sa pelouse.
Każdego dnia, kiedy mijam jego dom rzucam papierek od cukierka na jego trawnik.

Un tas d'emballages de bonbons.
Tony papierków po cukierkach.

Deux emballages de bonbons.
Papierki po cukierkach.

Et Eric a trouve du popcorn collé à des emballages de bonbons chez les Chambers.
A Eric znalazł popcorn owinięty w papierki po cukierkach w domu Chambersów.

Voilà l'emballage de bonbon que je cherchais.
Znalazłem swój batonik. O, Santiago.

Ça explique les emballages de bonbons dans la niche à oiseaux.
To wyjaśnia, dlaczego znajduję opakowania po cukierkach w moim karmiku dla ptaszków.

J'ai trouvé une fourmilière remplie d'emballages de bonbons.
Znalazłem dom mrówek owinięty w papierki.

Je ne veux pas te trouver en train de pleurer sur ton emballage de bonbon plus tard.
Nie chcę cię potem znaleźć płaczącego nad opakowaniem cukierków.

Les emballages de bonbons.
Opakowania po cukierkach

C'est pas un emballage de bonbon, ça?
Czy on ma w ustach gumę?

C’était très fâcheux d’être à ce point distraite par le fils Newsome et ses emballages de bonbons.
Pani Holden była mocno zirytowana faktem, że ten mały Newsome i jego cukierki tak skutecznie odwracają jej uwagę.

Matériaux en papier ou carton pour le conditionnement et l'emballage de bonbons et confiseries
Papierowe lub kartonowe materiały do pakowania i zawijania słodyczy i wyrobów cukierniczych

Les emballages de bonbons dans l'allée sont tous comme celui-ci?
Danny, te papierki po cukierkach w alejce były podobne do tych?

J'étais si excité que je lisais tout ce sur quoi je tombais : emballages de bonbons, logos de vêtements, panneaux, tout.
Byłem tak podekscytowany, że czytałem wszystko, co wpadło mi w ręce: etykiety od cukierków, loga na ubraniach, znaki drogowe, wszystko.

Ouais, bien, j'ai ramassé les ordures sur le bord des routes, donc... moins illuminant, emballages de bonbons et cannettes de bières vides.
Tak, cóż, ja zbieram śmieci z poboczy, więc... mniej oświecania, więcej papierków po cukierkach i pustych opakowań po piwie.

J'ai vraiment pas besoin qu'un des emballages de bonbons d'Amara vienne raconter à des anges ou des chasseurs ce qui lui est arrivé.
Ostatnie, czego mi trzeba, to żeby okruszki po Amarze wygadały aniołom albo łowcom, co i przez kogo się im stało.

Tout d'abord, ce n'était pas mon emballage de bonbon sur votre pelouse, comme on en a déjà discuté une bonne heure la semaine dernière.
Okej, po pierwsze, to nie był mój papierek po cukierku Twoim trawniku, tak jak to przedyskutowaliśmy przez parę godzin w zeszłym tygodniu.

J’ai trouvé un fragment de gel dans sa bouche... Un bout d’emballage standard de bonbon
W jego ustach znaleźliśmy resztki żelatyny... to standardowe opakowanie na słodycze

«Pourvoi – Marque communautaire – Marque figurative constituée par la représentation de l’emballage d’un bonbon – Absence de caractère distinctif – Refus d’enregistrement»
Odwołanie – Wspólnotowy znak towarowy – Graficzny znak towarowy, który stanowi wyobrażenie opakowania cukierka – Brak charakteru odróżniającego – Odmowa rejestracji

(Pourvoi - Marque communautaire - Article 7, paragraphes 1, sous b), et 3, du règlement (CE) no 40/94 - Motif absolu de refus d'enregistrement - Marque figurative - Représentation d'un emballage de bonbon de couleur dorée - Caractère distinctif)
(Odwołanie - Wspólnotowy znak towarowy - Artykuł 7 ust. 1 lit. b) i art. 7 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 40/94 - Bezwzględna podstawa odmowy rejestracji - Graficzny znak towarowy - Wyobrażenie opakowania cukierka w kolorze złotym - Charakter odróżniający)

«Pourvoi – Marque communautaire – Article 7, paragraphes 1, sous b), et 3, du règlement (CE) no 40/94 – Motif absolu de refus d’enregistrement – Marque figurative – Représentation d’un emballage de bonbon de couleur dorée – Caractère distinctif»
Odwołanie – Wspólnotowy znak towarowy – Artykuł 7 ust. 1 lit. b) i art. 7 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 40/94 – Bezwzględna podstawa odmowy rejestracji – Graficzny znak towarowy – Sposób przedstawienia opakowania cukierka w kolorze złotym – Charakter odróżniający