fusant oor Pools

fusant

werkwoord, naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

rozpryskowy

adjektief
Fusées bouteilles, lanceurs de grenouilles, mamas pleureuses.
Rakiety, rozpryskowe, gwiżdzące mamuśki, niszczyciele toalet!
Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Moteur-fusée
silnik rakietowy
moteur-fusée
rakietowy · silnik · silnik rakietowy
fuser
przetapiać · rozpuszczać · roztopić · topić · topnieć
fusée
bezpiecznik · kądziel · lamelka · pocisk rakietowy · raca · rakieta · rakieta bojowa · rokietta · rokietta siewna · rukola · silnik rakietowy · zapalnik
lance-fusées
rakietnica · wyrzutnia
Étage de fusée
booster
Diego Fuser
Diego Fuser
Propulsion hybride (fusée)
Rakietowy silnik hybrydowy
The Fuse
The Fuse

voorbeelde

Advanced filtering
Une petite boule noire crachant un jet fusant d'étincelles arrive sur son ventre.
Niewielka czarna kulka wypluwa z siebie tryskający iskrami strumień i dociera do jego brzucha.Literature Literature
Du calibre .50, des balles de la taille d’un doigt humain fusant à trois fois la vitesse du son.
Pociski pięćdziesiątki, wielkości ludzkiego palca, trzykrotnie szybsze od dźwięku.Literature Literature
» Je lui montre ma comète de Hailey, fusant en travers de mon poignet
Pokazuję jej kometę Hailey, rozpiętą na moim nadgarstkuLiterature Literature
La lumière se condensa en une énergie qui, fusant de lui, transperça jusqu’à la moelle cette créature mortelle.
Światło zrodziło energię, która wystrzeliła z niego prosto w istotę jestestwa tego śmiertelnika.Literature Literature
Et le navire fusant à toute vitesse.
I barka pędząca z pełną prędkością.Literature Literature
Une petite boule noire crachant un jet fusant d’étincelles arrive sur son ventre.
Niewielka czarna kulka wypluwa z siebie tryskający iskrami strumień i dociera do jego brzucha.Literature Literature
Il en résulte une production de neutrons d'énergies différentes fusant à grande vitesse le long de trajectoires de vol descendantes, où des stations d'expérimentation positionnées à intervalles réguliers et abritant une multitude d'instruments peuvent exécuter différentes mesures et analyses.
Prowadzi to do powstawania neutronów o różnych energiach, które poruszają się z dużymi prędkościami; wzdłuż torów ich ruchu w regularnych odstępach rozmieszczone są stacje doświadczalne z wieloma przyrządami dokonującymi różnych pomiarów i analiz.cordis cordis
Chez moi, les pointes fusantes sont à neuf orins la douzaine.
U mnie ... rozpryskowe groty dziewięć orenów za tuzin.Literature Literature
Nous avons tourné, tourné, de plus en plus vite, fusant dans le ciel pour plonger à nouveau vers le sol.
Krążyliśmy dookoła, szybciej niż kiedykolwiek, zbliżając się do nieba i znowu do ziemi.Literature Literature
Fusant à toute vitesse autour de Matt, en quête d’une brèche pour s’y engouffrer.
Przemykał z błyskawiczną prędkością wokół Matta w poszukiwaniu jakiejś szczeliny, przez którą mógłby się wśliznąć.Literature Literature
Le craquement mouillé des os qui se brisent, et la douleur fusant dans tout mon corps.
Wilgotny chrzęst łamanych kości, piekący ból przeszywający całe moje ciało.Literature Literature
Derrière lui, les Asha’man emplissaient le ciel de boules de feu fusant dans toutes les directions.
Stojący za jego plecami Asha’mani wypełnili całe niebo ognistymi kulami rozpryskującymi się na wszystkie strony.Literature Literature
Elle hoqueta, la double sensation de détente et de sensualité fusant droit vers son sexe.
Sapnęła, podwójne uczucie komfortu i zmysłowości wystrzeliło wprost do jej cipki.Literature Literature
Pourquoi les projectiles jaillissant des fusants passaient-ils toujours à côté de lui ?
Dlaczego rozpryskujące się pociski zawsze przechodziły obok niego?Literature Literature
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.