garçon de café oor Pools
garçon de café
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
kelner
pl
osoba w restauracji przyjmująca zamówienie i przynosząca potrawy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
kelner
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le gosse apporte son sandwich en remplissant avec cérémonie son rôle d’apprenti garçon de café.
Nie masz żadnego wyboru!Literature Literature
Van Lœnen lui dit qu’il était garçon de café à Amsterdam où il avait rencontré Peter Hjelm.
O tej porze uczyLiterature Literature
Le journaliste commença par les garçons de café.
Z uwagi na fakt, że środki przewidziane w MoRaKG realizują wspólny cel, którym jest ułatwianie przedsiębiorstwom uzyskania dostępu do prywatnego kapitału podwyższonego ryzyka, Komisja dokonała oceny zgodności środka ze wspólnym rynkiem w oparciu o wytyczne w sprawie kapitału podwyższonego ryzykaLiterature Literature
Les garçons de café, les vendeurs vous regardaient bien en face et se comportaient avec vous en égaux.
Nie pomiń niczegoLiterature Literature
Je lui donne l’adresse du bar où travaille Ronald, le garçon de café.
Maksymalny pobór mocy prądu elektrycznego: ...kWLiterature Literature
Un garçon de café se souvient avoir vu notre victime.
morderstwaw Chicago pasujące do profiluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des garçons de café faisaient une ronde autour de lui pour se réchauffer.
Żegnaj, JackLiterature Literature
Ustensiles à déboucher polyvalents pour garçons de café
Będziemy mieć.. zajebiste wakacje brachu!tmClass tmClass
Il tourna son attention vers les domestiques, garçons de café et gondolieri.
Gdzie jesteście?Literature Literature
Ti-Bo, garçon de café.
Pani też by się to nie podobałoWikiMatrix WikiMatrix
J’aurais rempli davantage de serviettes, mais le garçon de café ne m’en avait donné que sept.
Dalej, chłopy!Literature Literature
Ecoutez quand le garçon de café appellera Gary.
Po co ciągnąć to jeszcze dzień?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il les a pris... et les a donnés à un garçon de café.
Myśleliśmy o śmiałym,... nowym, świeżymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’ai été garçon de café, peintre en bâtiment.
Puść się, zanim złożysz przysięgęLiterature Literature
Porte-monnaie pour garçons de café avec ceinture en cuir et en similicuir
W wyniku przeprowadzenia postępowania sprawdzającego, o którym mowa w ust. #, Komisja może zmniejszyć, wstrzymać lub cofnąć pomoc w odniesieniu do danych działań, jeśli postępowanie sprawdzające wykaże nieprawidłowość lub niezgodność z jednym z warunków określonych w decyzji o przyznaniu pomocy, a w szczególności w przypadkach, w których znaczne zmiany dotyczą charakteru lub warunków prowadzenia projektu, a nie wystąpiono o ich akceptację do KomisjitmClass tmClass
Tu n'aimerais pas savoir ce qu'il y a à l'intérieur d'un garçon de café ?
Dostałeś to pytanie?Literature Literature
Pas mal pour un gars qui travaille ici à plein temps comme garçon de café.
Środki te przeznaczone są na pokrycie kosztów związanych z organizacją posiedzeń wewnętrznychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gabriel, personne á LA ne devrait perdre son temps comme garçon de café?
energetyka, łącznie z energią jądrową oraz bezpieczeństwem jądrowym (fizyczne bezpieczeństwo oraz ochrona przed promieniowaniemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saddam enchaîne les menus travaux, comme vendeur de cigarettes, rabatteur pour un chauffeur de taxi, ou garçon de café.
Zmniejszenie obciążeń administracyjnych, finansowanie szkoleń zawodowych i stworzenie Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji to środki, które pomogą w ochronie miejsc pracy i promowaniu przedsiębiorczości.Literature Literature
La société commence au rang de capitaine, et chaque garçon de café ou chauffeur de taxi est un tyran.
Rada ustala wszelkie rozliczenia z wycofującymi się lub wykluczonymi członkamiLiterature Literature
Je regardai, inquiet, la montre du garçon de café manchot que je portais toujours : il était dix heures passées
Poradzimy sobieLiterature Literature
Ce jour où, dans le cabinet du graphologue, elle a rencontré le garçon de café de la ville normande ?
Nie myślałem, że tak skończyLiterature Literature
Le service est terminé, les garçons de café nettoient la salle et dressent déjà les tables pour le dîner.
Niedawno już się skończyła jedna potrzebaLiterature Literature
Les uns servent en tant que garçons de café et serveuses ; leurs pourboires constituent une bonne partie de leur revenu.
O co tu w ogóle chodzi?jw2019 jw2019
Le garçon de café revint avec une carafe remplie d’une eau que l’on faisait spécialement venir de Paris pour Foerster.
Proces produkcji składa się nadal z tych samych czynności, co w przeszłości: ociekanie skrzepu serowego, układanie w formach, dwukrotne, ręczne solenie gruboziarnistą, suchą solą, wielokrotne odwracanie, nakłuwanie długimi igłami, dzięki któremu do masy dociera powietrze, co pozwala na rozwijanie się penicillium glaucumLiterature Literature
68 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.