gardénias
gardenia · przepyszlin
gardénia oor Pools
gardénia
fr
terme taxonomique (végétaux)
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
gardenia
Qui aurait cru qu'un simple gardénia nous en apprendrait autant?
Kto by pomyślał, że zwykła gardenia może nas czegoś nauczyć?
przepyszlin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gardénia
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Gardenia
pl
Gardenia (roślina)
Qui aurait cru qu'un simple gardénia nous en apprendrait autant?
Kto by pomyślał, że zwykła gardenia może nas czegoś nauczyć?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gardénia.
Właśnie kupili stół do jadalniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il faudra environ 2 000 gardénias.
To co chciałeś jest bez znaczeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma femme, elle raffolait des gardénias.
Jeśli się nie znajdzie # dni przed wyścigiem stracimy ćwierć milionaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Est-ce que je deviendrais la pire Bridezilla si je demandais de rajouter un gardénia dans mon bouquet?
Jesteś gotowa, moje dziecko?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’air était lourd d’odeurs de buis, de gardénias et de cuisine chinoise.
W przeprowadzonej populacyjnej analizie farmakokinetycznej nie wykazano wpływu tytoniu, ani alkoholu na właściwości farmakokinetyczne ustekinumabuLiterature Literature
— Je suis peut-être un prolo, mais pas un homo, et je ne veux pas me trimbaler en empestant ce foutu gardénia.
Odniesienia do uchylonego rozporządzenia traktowane są jak odniesienia do niniejszego rozporządzenia i są odczytywane zgodnie z tabelą korelacji określoną w załącznikuLiterature Literature
Un gardénia.
Jeżeli słowa twojego ojca coś znaczą, jest mójOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des montagnes de gardénias.
zobowiązuje swojego Przewodniczącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i KomisjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il hésitait entre les roses et les gardénias
Metody wdrażające nie mogą w żadnym wypadku osłabić, a wręcz przeciwnie- powinny wzmocnić, wymiar europejskiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le paysagiste qui a trouvé le marteau est originaire de Gardenia et ignorait tout du meurtre.
KonkurencjiLiterature Literature
Gardénia.
Tu jesteś PotterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les gardénias, les arbustes, les brindilles, les pas lourds et menaçants, toujours plus proches...
Chcę wiedzieć, co się stałoLiterature Literature
Combien de fois s’étaient-ils retrouvés dans la chambre des gardénias ?
Na nic się zdaLiterature Literature
Peut-être une colombe volant bas dans la rue des Gardénias était-elle tout ce dont il avait besoin?
BERCHTESGADEN KOSZARY BRYGADY GÓRSKIEJLiterature Literature
Je me souvenais de l’odeur de son sac – des chewing-gums aux fruits et de la crème pour les mains aux gardénias.
Samobójstwa...... ludzie z internetu, rzeczy które widziałamLiterature Literature
Je n'y ai jamais séjourné, mais j'ai quitté Pearl Harbor en 43 et je dois dire que je sens encore l'odeur des gardénias.
Jeżeli teraz nie porozmawiamy, może minąć kolejny miesiąc, zanim będę miał okazjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais donner le flacon de parfum de White Gardenia à peine entamé à une boutique caritative.
Dawno już przepowiedział tą zgubęLiterature Literature
On y voit zigzaguer les empreintes d'un petit enfant, comme autant de fleurs de gardénia sur une mince treille.
Napisał go wcześniej i tylko wstawił odpowiednie słowo.Jakiekolwiek. Na przykład " koktajl "Literature Literature
Pas de gardénias.
ZANIM ZASTOSUJE SI LEK KENTERAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai vu cette magnifique gardénia en ville, flottant dans une boîte en verre.
Zawsze lubiłem sztuki Szekspira i cieszę się że właśnie napisał nowąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le retour de Della fut précédé par un effluve de Jungle Gardenia.
Wydawał się taki zagubiony i szczery, ale tylko udawał.Możemy porazić go prądemLiterature Literature
Des oiseaux-mouches dans les fleurs... faire l'amour sous les gardénias?
Szczęściarz z ciebie, Alfie Doolittle.Co z Elizą?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il émanait d'elle des effluves de shampooing, de sueur, un parfum de gardénia et l'odeur du sang des Chasseurs d'Ombres.
Czy będzie bardziej świadomy?Być możeLiterature Literature
Elle admira la vue une minute entière, profitant du ciel bleu foncé, inspirant le parfum d’eucalyptus et de gardénias.
Te szowinistyczne bzduryLiterature Literature
81 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.