gestion patrimoniale oor Pools
gestion patrimoniale
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
patriarchalny system zarządzania
pl
sposób przewodzenia lub zarządzania, w którym usiłuje się zdobyć lojalność i wsparcie ze strony podwładnych poprzez nadopiekuńczośc i przesadną troskę o ich potrzeby
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
N’oubliez pas qu’il s’occupe de la gestion patrimoniale.
Należy zatem zmienić rozporządzenie (EWG) nrLiterature Literature
fonds communs de Bancoposta Fondi SGR, société de gestion patrimoniale (16);
Zdenerwował?EurLex-2 EurLex-2
Par ailleurs, il est question dans le litige au principal de plans de gestion patrimoniale de certains immeubles.
DYREKTYWA RADY z dnia # czerwca # r. zmieniająca dyrektywę #/EWG w sprawie dopuszczalnych i zalecanych wartości jakości powietrza dla dwutlenku siarki i zawieszonych w powietrzu cząstek stałychEurLex-2 EurLex-2
Courtage en bourse, actuariat, informations financières, gestion financière, gestion patrimoniale, émission de bons de valeurs
Cięcie jak on rzuci i będzie dobrzetmClass tmClass
Gestion patrimoniale de biens immobiliers et mobiliers
Czujesz palce?tmClass tmClass
Gestion patrimoniale et immobilière
Zgodnie z art. #ust. # programu jednostkowego, Komisja Wspólnot Europejskich (zwana dalej Komisją) przyjęła dnia # grudnia # r. program pracy (zwany dalej programem pracy) szczegółowo określający cele i priorytety naukowe i techniczne programu jednostkowego, jak również harmonogram wdrażaniatmClass tmClass
Opérations monétaires. courtage en bourse, actuariat, informations financières, gestion financière, gestion patrimoniale, émission de bons de valeurs
W sekcji GI (Odpady papierowe, tekturowe i wyrobów papierniczychtmClass tmClass
fonds communs de Bancoposta Fondi SGR, société de gestion patrimoniale
Panie Dyson?oj4 oj4
KLH tenait lieu de société détentrice (holding), c'est-à-dire en charge de la gestion patrimoniale publique des participations du Land de Carinthie.
Niech zdejmie koszulę Sprawdzimy, czy ma tatuażEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Consultations en matière financière, analyses financières, courtage en bourse, informations financières, gestion financière, gestion patrimoniale, placement de fonds, services de placements collectifs de valeurs mobilières
Gdzie to jest?tmClass tmClass
Elles critiquent, entre autres, le fait que ces dispositions modificatives n’exigent pas, pour l’abrogation de plans particuliers d’occupation du sol et pour l’adoption de plans de gestion patrimoniale, une évaluation environnementale conformément à la directive ESIE.
Jakiś rodzaj broszurkiEurLex-2 EurLex-2
Ce travail a constitué une première revue “panoramique” de ce thème et a permis d’éclairer les pratiques suivies dans ce domaine en démontrant qu’elles étaient loin d’être le plus souvent guidées par la rationalité économique et le souci d’une gestion patrimoniale.
Nienawidziłam cię od wielu lat, Jerrynot-set not-set
En effet, l'exercice de fonctions régaliennes n'exclut pas la prise en compte de données d'ordre économique dans le cadre de la gestion patrimoniale d'une ressource publique rare telle que les radiofréquences composant l'espace public hertzien sur lequel peut être accordé un droit d'accès ou un droit d'usage.
Protokołu do Układu Euro-Śródziemnomorskiego pomiędzy Wspólnotami Europejskimi i ich Państwami Członkowskimi z jednej strony, a Arabską Republiką Egiptu z drugiej strony, uwzględniając przystąpienie Republiki Cypru, Republiki Czech, Republiki Estonii, Republiki Litwy, Republiki Łotwy, Republiki Malty, Republiki Słowacji, Republiki Słowenii, Republiki Węgier i Rzeczpospolitej Polskiej do Unii EuropejskiejEurLex-2 EurLex-2
104 L’exercice de fonctions régaliennes n’exclut donc pas la prise en compte de données d’ordre économique dans le cadre de la gestion patrimoniale d’une ressource publique rare telle que les radiofréquences composant l’espace public hertzien sur lequel peut être accordé un droit d’accès ou un droit d’usage.
Kryteria dla kwalifikowanych jednostek, o których mowa w artEurLex-2 EurLex-2
Programmes logiciels de gestion de système patrimonial
Nigdy nie wydałem tyle... na szampontmClass tmClass
Gestion et conseils patrimoniaux, en particulier administration et exploitation de fonds communs de placement, biens immobiliers et participations
Nie wiem za kogo ten Magnus się uważa.Wszystko trzeba mu powtarzać sto razytmClass tmClass
S’agit-il uniquement des coûts administratifs de l’organisme de gestion des droits patrimoniaux des auteurs ?
Kogo szukasz?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
S’agit-il uniquement des coûts administratifs de l’organisme de gestion des droits patrimoniaux des auteurs?
To było nieporozumienieEurLex-2 EurLex-2
Gestion de fonds patrimoniaux
Proszę, zacznijcie iść do autobusów, w starym dobrym stylutmClass tmClass
Ingénierie patrimoniale, gestion de patrimoine, gestion de fortune
Zrobiłeś to celowotmClass tmClass
Une vie dans laquelle il était Laurent Letellier – conseiller patrimonial – gestion privée.
Doszedłem do wniosku, że nie jestem już dzieckiemLiterature Literature
Gestion de registres patrimoniaux pour le compte de tiers
Należy zapytać farmaceutę co zrobić z lekami, których się już nie potrzebujetmClass tmClass
Le décret-loi n° 414/93, du 23 décembre 1993 (39), dote cette entité d’un statut énonçant les règles relatives à sa dénomination, à sa nature, à son régime, à son siège (chapitre I), à ses fonctions (chapitre II), à ses organes (chapitre III), à sa gestion patrimoniale et financière (chapitre IV) et personnelle (chapitre V).
RZĄD REPUBLIKI INDONEZJIEurLex-2 EurLex-2
estime que les sites Natura # n'apporteront leur pleine contribution à la préservation durable de la diversité biologique qu'avec la mise en œuvre d'une gestion patrimoniale adaptée impliquant notamment les collectivités locales et régionales et les propriétaires privés; le constat que probablement la moitié des espèces et plus des trois quarts des habitats d'intérêt européen sont dans un état de conservation défavorable démontre la nécessité urgente d'organiser la gestion ad hoc de ces sites
Dlatego te dyskusje są potrzebne, tak samo jak rezolucja.oj4 oj4
98 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.