gigot oor Pools
gigot
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
udziec
En France, un gigot d'agneau sur deux que nous consommons vient de l'étranger.
We Francji jeden z każdych dwóch konsumowanych udźców jagnięcych jest pozyskiwany zagranicą.
udo
Je m'y voyais chaque soir manger un gigot de mouton, le jus dégoulinant sur mon torse nu, essuyant mes doigts sur les murs.
Wyobrażałem sobie mnie jedzącego baranie udo, tłuszcz spływał na moją gołą klatę, wycierałem palce o ścianę...
noga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mais voir ces pauvres vers gigoter sur leur hameçon m’a définitivement guérie de mon envie.
Tęsknię za przyjaciółmiLiterature Literature
I.1 — 0,9 à 1,1 kg de viande de mouton crue (gigot désossé de jeunes animaux) ou
Sugerujesz, że Matt jest gejem?EurLex-2 EurLex-2
J’essaie de ne pas gigoter, bien que ce ne soit pas passionnant de fixer le plafond.
Och, Harry, świetna robota!Literature Literature
Arrête de gigoter, Arthur.
Jestem związany w naszej okolicyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Colin déposa le gigot d’agneau dans le frigo puis monta tout en haut, dans le grenier de Fats.
Nie, nie chodze.Tak, chodzisz!Literature Literature
Mais quand tu toucheras dix millions en tant que joueur professionnel, t’auras le droit de gigoter.
Szczególnie z tobą, KateLiterature Literature
Je m'y voyais chaque soir manger un gigot de mouton, le jus dégoulinant sur mon torse nu, essuyant mes doigts sur les murs.
Całkowita długość torów kolejowych w Unii Europejskiej wynosi 213 tys. km. a ilość chemikaliów, którymi je oblewamy, zgodnie z obliczeniami wynosi ok.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas complètement, mais assez pour qu’il arrête de gigoter sans cesse.
Autor wniosku o anulowanie ...Literature Literature
Il n’y avait pas qu’au Gigott que les adultes ne voyaient pas ce qui ne pouvait pas être vrai.
South Stender, mieszkanieLiterature Literature
J’ai entendu Bird gigoter au-dessus de moi.
KuloodpornyLiterature Literature
Semelles de chaussures anti-microbiennes, gigoteuses antimicrobiennes, bavoirs de bébés (non en papier), combinaisons pour bébés, dessous, manteaux, chaussures, maillots pour bébés et nouveaux-nés, ceintures, manteaux, robes, chaussures, gants (habillement), chapellerie, vestes, jeans, vêtements de relax, vêtements de nuit, blouses, pardessus, pantalons, vêtements de pluie, peignoirs, cache-nez, chemines, chaussure, shorts, jupes, chaussettes, costumes, liens, tops, sous vêtements, uniformes et manchettes
W OD rynek wspólnotowy produktu objętego postępowaniem oraz produktu podobnego utrzymywał się na mniej więcej takim samym poziomie jak w # r., tzn. około # tontmClass tmClass
L'archevêque Gigot de Bellefond, qui les protégeait, étant venu à mourir, fut remplacé par Christophe de Beaumont.
Ojcze, to bez związku z tematem.Ja decyduję o tym co jest bez związku z tematem!Literature Literature
Gigote et Fricote, c'est fini.
On w ogóle nie widzi gdzie jedzie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous sous-entendez qu'il a utilisé un gigot de mouton congelé pour assommer le vieil homme?
Mógłbyś się pospieszyć?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bébé a gigoté.
Część pierwszaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joséphine, qui tranchait le gigot, leva son couteau et demanda : — On peut savoir ?
Região Autónoma dos Açores (Autonomiczny Region AzorówLiterature Literature
Un gigot.
Kto pierwszy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais j'ai le combo siège auto / poussette / gigoteuse.
Duża odpowiedź molekularna po # miesiącach wynosiła # % (# % dla pacjentów opornych na imatynib i # % dla pacjentów, którzy nie tolerują imatynibuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tandis que la foule regardait en silence, le corps de l’ancien Premier ministre ne cessait de gigoter.
Ćwiczymy taniec do tej piosenkiLiterature Literature
Services de vente au détail et vente au détail en ligne de gigoteuses, couvre-oreilles, accessoires pour bottes et chaussures, jouets et jeux, jouets en peluche
Jej oczy mówią mi, że cię pożąda AleksandrzetmClass tmClass
Klemmer se fait les dents – des dents bien saines – sur le gros os de gigot que son professeur vient de lui lancer.
Tylko minutę?Literature Literature
Il pointe ses trois doigts vers le petit Izaak qui commence à gigoter
Dexia ogranicza koszty operacyjne o # % przed dniem # grudnia # rLiterature Literature
Un poisson qui gigote et un poisson qui ne gigote plus
Są narodem zalęknionych ludziopensubtitles2 opensubtitles2
—Si tu n’arrêtes pas de gigoter, je ne pourrai jamais enlever tes bottes, lui disait-elle.
Czasem człowiek potrzebuje uciecLiterature Literature
Rose se demanda combien de gens avaient pu assister à ce qui était arrivé, la nuit où Bill Gigot s’était fait tuer
Za około # minutLiterature Literature
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.