haricot vert oor Pools
haricot vert
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
fasola
fasolka szparagowa
fr
variété de haricot consommé en gousses
pl
warzywo
Seymour ces haricots verts étaient parfaits.
Seymour, Ta fasolka szparagowa była ugotowana do perfekcji!
zielona fasola
Des nouilles au sésame, haricots verts au Sichuan et une soupe aigre douce.
Makaron sezamowy, seczuańska zielona fasola i ostro-kwaśna zupa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pois (Pisum sativum) et haricots verts
Powiedziałaś, że się włamałam?Tak, ponieważ się włamałaśEurLex-2 EurLex-2
Haricots verts cuisinés en boîtes
System opodatkowania MŚP według zasad państwa siedziby mógłby zostać najpierw wypróbowany na zasadzie dwustronnej, a później, w przypadku pozytywnej oceny, mógłby objąć całą Unię EuropejskątmClass tmClass
Haricots verts, concombres, cultures de plantes ornementales, roses
Większość działań w ramach korekty będzie miała miejsce po stronie wydatkówEurLex-2 EurLex-2
Haricots verts, asperges, rhubarbe, pépinières de plantes ornementales, fraises, houblon
W przypadku gdy po konsultacji przeprowadzonej z zainteresowanymi stronami zgodnie z art. # dyrektywy #/#/WE (dyrektywa ramowa) postanowiono, że prawa użytkowania numeracji o szczególnym znaczeniu gospodarczym mają być przyznane po przeprowadzeniu konkurencyjnej lub porównawczej procedury selekcji, państwa członkowskie mogą przedłużyć maksymalny termin trzech tygodni o kolejne trzy tygodnieEurLex-2 EurLex-2
Haricots (non écossés) (Haricots verts (haricots filets), haricots d’Espagne, haricots à couper, doliques asperges)
Hej, hej...To nasze prawoEurLex-2 EurLex-2
Une fois seuls, Peter et Ben cuisinèrent deux steaks avec des haricots verts et partagèrent leur inquiétude.
Jesteś za młody i za.... niski na występy z takimi jak my zawodowcamiLiterature Literature
Toi, t'aimes pas les haricots verts, hein, oncle Matt ?
Modelkito dinozaury, gdy mają # lat.Jestem aktorkąLiterature Literature
Elle écrivit Dîner (et souligna le mot), jambon de porc, haricots verts, pain de seigle.
Kwoty początkowe zostaną określone proporcjonalnie, aczkolwiek nie arytmetycznie, z uwzględnieniem udziałów w rynkuLiterature Literature
Haricots verts
To nie tylko brak łącznościtmClass tmClass
Haricots verts frais
Liczenie forsy w tym czymś było było lepsze niżtmClass tmClass
Pourquoi le potage aux haricots verts avait-il cette couleur brunâtre ?
Nie chciałbym musieć zastrzelić kogoś, kto spróbuje... mnie tutaj zostawićLiterature Literature
Je lui ai fait un jardin avec salade, radis, haricots verts, tomates et aubergines.
Za każdym razem to oczywiście inna kobieta, ale wszystkie je łączy jedna rzeczLiterature Literature
Des haricots verts.
Powiedź, że obiecaszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soupe de haricots verts
Oh, to jest rewelacyjne, panie radnytmClass tmClass
Haricot vert, protocole TP/# du
To musiał być jeden ze sługusów Poszukiwaczaeurlex eurlex
Haricots, verts
Jego żonie spodobało się " Kocie Oczko " ale on nie miał dość pieniędzyEurLex-2 EurLex-2
Quelqu’un s’était introduit dans le gardemanger et avait dérobé un carton contenant des boîtes de haricots verts
Ile razy mam ci mówić, żebyś nie bawił się bronią?Literature Literature
– – Pois (Pisum sativum) et haricots verts
Dostaną się do procesora!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Haricots (non écossés) (Haricots verts (haricots filets), haricots d’Espagne, haricots à couper, doliques asperges)
Komisja przedstawia ogólne kwoty amortyzacji w podziale na produkty i dla każdego państwa członkowskiego w celu umożliwienia państwom członkowskim przedłożenia ich w ostatniej miesięcznej deklaracji wydatków w ramach EFRG w danym roku budżetowymEurLex-2 EurLex-2
Oignons, tomates, pommes de terre, artichauts, ail, haricots verts, légumes frais et herbes potagères en tous genres
Ok Ross, słowo " zużytą " wcale nie brzmi przyjemniejtmClass tmClass
Tu n'as pas le droit de manger aujourd'hui à cause d'une boîte de haricots verts ?
Czego nam brakuje, by mieć osłonę?Literature Literature
Et ça, c'est mon plat de haricots verts.
Zamierzam pomóc przyjaciółceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hunter, les haricots verts ne vont pas se manger tous seuls.
Ubiegający się są tu.Co?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Steak, haricots verts, purée...
Sugerują zapłacenie okupuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
367 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.