imbecile oor Pools

imbecile

voorbeelde

Tu ne vas pas les supplier, imbécile!
Nie pertraktuj z nimi, idioto!

Vous allez payer, imbécile!
! Dostanę cię, matołku!

Personne ne t'a jamais dit que tu étais un imbécile?
Ktoś ci już mówił, że jesteś idiotą?

Quel imbécile!
Co za baran!

Petit imbécile!
Głupi dzieciak.

Rien, sinon cette déception, que j’ai aimé un sans-cœur, un vaniteux, un imbécile...
Nic, prócz niesmaku, który zostawił po sobie ten sobek, pyszałek i głupiec.

Je trouve insupportable d’être dirigé par des imbéciles.
Uważam, że przywództwo głupców jest nie do zniesienia.

Une femme merveilleuse, assassinée par un maudit imbécile de chirurgien incompétent.
Taka wspaniała kobieta, a zginęła przez jakiegoś cholernego, niekompetentnego chirurga.

Mais, imbécile ou non, je veux maintenant rendre hommage aux grands services que tu as rendus à Rome dans le passé.
Ale, głupi czy niegłupi, pragnę jeszcze oddać należną pamięć twym wielkim zasługom w przeszłości.

Proverbes 14:9 déclare : “ Les imbéciles n’estiment pas nécessaire de réparer un tort.
W Księdze Przysłów 14:9 czytamy: „Głupi naigrawają się z winy”.

La mer Dothrak est couverte d’herbes, imbécile.»
Morze Dothraków porasta trawa, głupcze.

Bougre d’imbécile, cette affaire va être classée comme un vol.
Ty idioto, przecież to ma trafić do sprawozdania jako napad rabunkowy.

Tout le monde pense que tu n’es qu’une pauvre imbécile qui n’arrive même pas à se noyer.
Wszyscy uważają cię za idiotkę, która nie potrafi się nawet utopić

Imbécile.
Idiota.

On faisait juste la course sur la piste, vous savez, juste les imbéciles.
Ścigaliśmy się po torze, wygłupialiśmy się.

L'imbécile vient juste de leur dire qu'ils n'avaient plus rien à perdre.
Głupiec właśnie powiedział tym ludziom, że nie mają nic do stracenia.

Des imbéciles.
Głupcy.

Imbécile!
Ty idioto!

LE DOYEN A DIT — Il y a deux catégories d’imbéciles.
diakon inge rzekł Są dwa rodzaje głupców.

Un imbécile pour sortir par ce temps
Glupcem, zeby wyplywac w taka pogode

Un véritable imbécile.
Jesteś skończonym idiotą.

Est-ce que cet imbécile a une idée du coût des réparations?
Czy ten kretyn wie, ile to cacko jest warte?

Imbécile.
Ty głupcze.

Si je veux te dire « Imbécile » et je te dis « Imcébile », c’est pas la même chose
– oburzył się Joachim. – Jeżeli będę chciał powiedzieć na ciebie: „Cymbał”, a powiem: „Bymcał”, to nie to samo

» L’homme regarda Marce comme s’il était un imbécile. « Elles ne veulent rien savoir.
Mężczyzna spojrzał na Marce’a jak na idiotę. – Nie chcą wiedzieć.