indicateur de développement durable oor Pools
indicateur de développement durable
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
wskaźnik zrównoważonego rozwoju
pl
wskaźniki statystyczne używane do pomiaru zrównoważonego rozwoju, które mogą być wybrane spośród szerokiego zakresu tematów, np. wydajność środowiska i jakość życia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La liste des indicateurs de développement durable (IDD) a été actualisée.
I mam stary pistolet Luger w lombardzie w San FranciscoEurLex-2 EurLex-2
· poursuivre l'élaboration des indicateurs de développement durable et des indicateurs agri‐environnementaux et les mettre à disposition;
Daj mi z nimi pogadaćnot-set not-set
Indicateurs structurels et indicateurs de développement durable
Dzieci i młodzież (w wieku od # do # lat): w Tabeli # przedstawiono zalecane dawkowanie leku SUSTIVA w skojarzeniu z PIi (lub) NRTIs u pacjentów w wieku od # do # latnot-set not-set
poursuivre l’élaboration des indicateurs de développement durable et des indicateurs agri-environnementaux et les mettre à disposition
Gail Anne nie żyjeoj4 oj4
- poursuivre les travaux concernant les indicateurs de développement durable;
uwzględniając art. # ust. # oraz art. # ust. #, art. # i # Traktatu WE, zgodnie z którymi wniosek został przedstawiony Parlamentowi przez Komisję (CEurLex-2 EurLex-2
Indicateurs structurels et indicateurs de développement durable
Bo gdybyś wiedziała, wiedziała byś też, że nie płacę za odszczekiwanie się mnieEurLex-2 EurLex-2
poursuivre l’élaboration des indicateurs de développement durable et des indicateurs agri-environnementaux et les mettre à disposition,
Złapali by nasEurLex-2 EurLex-2
· Poursuivre le développement et livrer des indicateurs de développement durable et des indicateurs agri-environnementaux.
Ty, który zaraz zwichniesz sobie łokiećEurLex-2 EurLex-2
[4] Les données d’Eurostat relatives aux indicateurs de développement durable couvrent en grande partie les années 2000 à 2007.
Może pójdziemy do kina albo coś wypożyczymy?EurLex-2 EurLex-2
Il est également nécessaire d'accroître le nombre d'indicateurs de développement durable d'Eurostat dans tous les États membres sans exception.
Z lampami i tak dalejEuroparl8 Europarl8
Le suivi se fera en particulier sur la base des indicateurs de développement durable mis au point par la Commission.
PrzepraszamEurLex-2 EurLex-2
L'ensemble d'indicateurs de développement durable adopté par la Commission en # contient aussi un thème sur les indicateurs de santé publique
Był schowany w mojej bluzceoj4 oj4
· Adapter les indicateurs structurels et les indicateurs de développement durable aux nouveaux besoins des utilisateurs et aux programmes nationaux spécifiques.
Przeczytałem artykuł o tymEurLex-2 EurLex-2
compte tenu de l’importance des stratégies sous-jacentes, renforcer la communication sur les indicateurs structurels et les indicateurs de développement durable.
Dzisiaj popołudniu nasz nowy mistrz osiągnął niesamowitą głebokość...... # stópEurLex-2 EurLex-2
L'ensemble d'indicateurs de développement durable adopté par la Commission en 2005 contient aussi un thème sur les indicateurs de santé publique.
często jest wczesnym znakiem ostrzegawczym.- Przed czym?EurLex-2 EurLex-2
· Compte tenu de l'importance des stratégies sous-jacentes, renforcer la communication sur les indicateurs structurels et les indicateurs de développement durable.
Aby wziąć udział w dochodzeniu, organizacje reprezentujące konsumentów muszą w tym samym terminie wykazać istnienie obiektywnego związku między swoją działalnością a produktem objętym dochodzeniemEurLex-2 EurLex-2
· compte tenu de l'importance des stratégies sous-jacentes, renforcer la communication sur les indicateurs structurels et les indicateurs de développement durable.
Myślę, źe nikt nie wygląda dobrze, gdy jest smutnynot-set not-set
compte tenu de l’importance des stratégies sous-jacentes, renforcer la communication sur les indicateurs structurels et les indicateurs de développement durable
są przeznaczone dla instytucji lub laboratoriów uznanych przez właściwe władze, do użytku wyłącznie na niehandlowych celach medycznych i naukowychoj4 oj4
La Commission s’emploie à définir des indicateurs de suivi et d’analyse adaptés, en s'appuyant, par exemple, sur les indicateurs de développement durable.
POSTAĆ FARMACEUTYCZNAEurLex-2 EurLex-2
Ce tableau, qui repose sur l’ensemble des indicateurs de développement durable de l'UE, pourrait également inclure d'autres informations publiques quantitatives et qualitatives.
Nie chcę niczego wysyłaćEurLex-2 EurLex-2
Des profils de qualité et des canaux de diffusion améliorés ont été élaborés pour les indicateurs structurels et les indicateurs de développement durable.
Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia # grudnia # r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Bundesgerichtshof (Niemcy))- FBTO Schadeverzekeringen NV przeciwko Jackowi OdenbreitowiEurLex-2 EurLex-2
593 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.