information environnementale oor Pools
information environnementale
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
informacja o środowisku
pl
dział nauki zajmujący się opracowywaniem i rozpowszechnianiem danych naukowych dotyczących aktualnego stanu wiedzy w dziedzinie środowiska
La réglementation en matière d’accès aux informations environnementales
Uregulowania w zakresie dostępu do informacji o środowisku
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les informations environnementales supplémentaires doivent:
Nie musiałeśEurLex-2 EurLex-2
Objet: Financement de projets relatifs au traitement de l'information environnementale au moyen d'outils relevant des technologies de l'information
Ty i twoi ludzie przeszukajcie lasEurLex-2 EurLex-2
«information environnementale», toute information disponible sous forme écrite, visuelle, sonore, électronique ou toute autre forme matérielle, concernant:
Mózg i mięśnieEurLex-2 EurLex-2
Justification Cet amendement renforce les exigences prévues par la législation concernant la fourniture d'informations environnementales.
Jak na razie zostawił nas w spokoju, nic nam nie grozinot-set not-set
“information environnementale”, toute information disponible sous forme écrite, visuelle, sonore, électronique ou toute autre forme matérielle, concernant :
Faktem jest, że nigdy nie znaleziono kostnicy, która nosi imię " Józef, syn Kajfasza "EurLex-2 EurLex-2
Dans l'ensemble, le délai plus court pour répondre aux demandes d'informations environnementales introduit par la directive semble raisonnable.
Oznakowanie zgodności CE składa się z liter CE w następującej formieEurLex-2 EurLex-2
« Les informations environnementales qui doivent être mises à disposition et diffusées sont mises à jour le cas échéant.
Ale dał Swoje stworzenie wam, grupce prostych komórek które rozwinęły się z błotaEurLex-2 EurLex-2
Les informations environnementales qui doivent être mises à disposition et diffusées sont mises à jour le cas échéant.
Dam wam trzy minutynot-set not-set
La plupart des informations environnementales peuvent être reliées indirectement à des émissions.
Ja jej, kurwa, nie mogłem ścierpiećEurLex-2 EurLex-2
Demandes d’accès à des informations environnementales non détenues par une institution ou un organe communautaire
Zabieramy go stądoj4 oj4
L’article 3, paragraphe 1, de la directive sur l’information environnementale régit le droit d’accès à l’information environnementale:
Przygotować statki!EurLex-2 EurLex-2
Diffusion d'informations environnementales, Programmation informatique
Nie martw się, nikt nie ośmieli się skrzywdzić naszej małej AndżelikitmClass tmClass
A – Sur la notion d’information environnementale
Wy mi to powiedzcieEurLex-2 EurLex-2
Les informations environnementales supplémentaires peuvent inclure (liste non exhaustive):
uda indycze, podudzia, nogi, ze skórąEurLex-2 EurLex-2
Certains sous-domaines de l'information environnementale présentent des lacunes considérables et ne sont pas toujours à jour.
W zakres działu usługi i inne wchodzą działania wewnętrzne i horyzontalne niezbędne dla funkcjonowania instytucji i organów WspólnotEurLex-2 EurLex-2
L’article 2, point 1, sous b), de la directive sur l’information environnementale – Informations relatives aux facteurs environnementaux
Okres półtrwania lapatynibu mierzony po podaniu pojedynczej dawki zwiększa się wraz ze zwiększeniem dawkiEurLex-2 EurLex-2
Il en résulte que l’allocation de droits d’émission est une information environnementale.
Możliwe, że jest to temat, który oddziela w tym Parlamencie prawicę od lewicy.EurLex-2 EurLex-2
1) ‘information environnementale’: toute information disponible sous forme écrite, visuelle, sonore, électronique ou toute autre forme matérielle, concernant:
Nie tak szybko, dlaczego miałabym iść z tobą?EurLex-2 EurLex-2
La réglementation en matière d’accès aux informations environnementales
Aby dobrze pojąć swoją własną mocEurLex-2 EurLex-2
Cet amendement renforce les exigences prévues par la législation concernant la fourniture d'informations environnementales.
Przydałoby Ci się trochę praktyki!not-set not-set
– mise en place d’un système de diffusion au public des informations environnementales (article 7)
Jeżeli jednak państwo członkowskie wydaje zezwolenie dla danego pojazdu, jednocześnie wydaje zezwolenie dla typu pojazdueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les informations environnementales supplémentaires doivent:
dlaczego? co się dzieje?EurLex-2 EurLex-2
De telles situations doivent être décrites dans la rubrique «informations environnementales supplémentaires».
Zgodnie z art. # konwencji – w wersji zmienionej Protokołem zmian – wszelkie zmiany dodatku A wchodzą w życie dwanaście miesięcy po ich przyjęciu większością dwóch trzecich głosów stron podczas wielostronnych konsultacji, chyba że jedna trzecia stron zgłosiła zastrzeżenieEurLex-2 EurLex-2
Application des exceptions relatives aux demandes d’accès à des informations environnementales
Chcę się zabawić.- Tak?EurLex-2 EurLex-2
6420 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.