lapin de Pâques oor Pools

lapin de Pâques

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

zając wielkanocny

eienaam manlike

Lindt fabrique et commercialise des lapins de Pâques en chocolat depuis le début des années 1950.
Lindt produkuje i sprzedaje czekoladowe zające wielkanocne od początku lat 50.

Lapin de Pâques

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

Zając wielkanocny

Et du Lapin de Pâques!
I o Zającu Wielkanocnym!

voorbeelde

Car je peux texter le lapin de Pâques.
Bo mogę napisać do wielkanocnego zająca.

Hum... Vous étiez déguisé en lapin de Pâques.
Przebrał się pan za wielkanocnego zajączka.

Le Père Noël ou le Lapin de Pâques?
Mikołaj czy Zajączek Wielkanocny?

Le lapin de Pâques?
Króliczek Wielkanocny?

C'est croire au lapin de Pâques.
To jak wiara w króliczka wielkanocnego.

“Ils cherchent partout les œufs de Pâques multicolores apportés par le lapin de Pâques.
„Wszędzie szukają kolorowych jaj wielkanocnych przyniesionych przez zajączka wielkanocnego.

Lindt fabrique et commercialise des lapins de Pâques en chocolat depuis le début des années 1950.
Lindt produkuje i sprzedaje czekoladowe zające wielkanocne od początku lat 50.

Tu es morte, le lapin de Pâques!
Nie żyjesz, Królisiu!

Je suis le Lapin de Pâques.
Jestem Zającem wielkanocnym.

Je peux dire que je suis le lapin de Pâques.
Mógłbym powiedzieć, że jestem Wielkanocnym Zającem.

Le Lapin de Pâque.
Duchociastna Kaczka.

Le mois dernier, tu as sortis les lapins de Pâques pour le Yom Kippour.
W zeszłym miesiącu wystawiłeś króliczki wielkanocne na Yom Kippur.

Le lapin de Pâques!
Króliczek Wielkanocny.

Je jouais très bien le lapin de Pâques.
Powiem ci, że niesamowicie zagrałam Wielkanocnego Króliczka.

C'est le Lapin de Pâques.
To Zając wielkanocny.

Le Lapin de Pâque
Duchociastna Kaczka

Le lapin de Pâques.
Wielkanocny zając.

Quelque chose me dit que ça n'a aucun rapport avec le lapin de Pâques.
Coś mi mówi, że to nie są pozdrowienia od zajączka.

Je suis le Lapin de Pâques.
Jestem Zajączkiem Wielkanocnym.

Le Lapin de Pâques existe vraiment!
Zając Wielkanocny istnieje!

Comme des petits chatons ou du lapin de Pâques?
Czy rozmawailiście kiedykolwiek o puszystych kociakach albo o zajączku wielkanocnym?

Et du Lapin de Pâques!
I o Zającu Wielkanocnym!

Recours introduit le 18 août 2008 — Chokoladefabriken Lindt & Sprüngli/OHMI (Forme d'un lapin de Pâques en chocolat)
Skarga wniesiona w dniu 18 sierpnia 2008 r. — Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli przeciwko OHIM (Przedstawienie zająca wielkanocnego z czekolady)

C'est ça, et moi je suis le lapin de Pâques.
Ta, a ja jestem zajączkiem wielkanocnym.

Tu vas être couronné Lapin de Pâques devant trois mille pairs.
Postępuj jak Zajączki Wielkanocne, aby być tak nazwanym przez 3000 swoich rówieśników.