lettres de créance oor Pools
lettres de créance
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Listy uwierzytelniające
Objet: Cuba — Présentation des lettres de créances du chef de la délégation
Dotyczy: Kuby - przekazania listów uwierzytelniających szefa delegacji
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Il n’y a pas de meilleure lettre de créance en ce monde, comme dans l’autre.
To nie był atak, tylko dywersjaLiterature Literature
Ils avaient toutes les lettres de créances nécessaires.
Mamy żandarmerię na karkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Identité établie par la présence d’une lettre de créance dans le fond d’une poche.
Ograniczenia prawa do sprostowania powinny być przewidziane jedynie w zakresie dozwolonym na mocy rozporządzenia (WE) nrLiterature Literature
10 h 50 Remise des lettres de créance des ambassadeurs
Po drzewach?Consilium EU Consilium EU
Mon secrétaire particulier, Seimei, va vous présenter mes lettres de créance.
Chce z nim rządzićLiterature Literature
Le lendemain, il a présenté ses lettres de créance au roi Louis III de Bavière.
Masz zadanie.Oczekuję, że podejdziesz do niego obiektywnie i profesjonalnie. W takim razie składam rezygnacjęLiterature Literature
Il m’a donné une liste impressionnante de vos lettres de créance.
Bądź pozdrowion, cardinale pacificus.Kardynale pokojuLiterature Literature
Rainer accepte avec un brin de condescendance cette liberté qui lui remet aussitôt ses lettres de créance.
Więc ja powiedziałem...I to jest część tego co powiedziałem o wracaniuLiterature Literature
Ivyn a obtenu de vastes fonds en lettres de créance tirées sur la plupart des grandes maisons bancaires.
Nie podoba ci się, to mnie zastrzelLiterature Literature
Bruno ayant bien compris le but de sa mission, se mit à écrire ses lettres de créance.
Ta " Brooke " twoja na pół etatu dziewczyna- Brooke?YeahLiterature Literature
Je dus la convaincre car elle me demanda mes lettres de créance.
Czy ona powiedziała ci kto jest ojcem?Literature Literature
Rédaction de lettres de créance
Niechaj przybywa i weźmie z sobą największych gockich książąttmClass tmClass
Tonio avait déjà présenté ses lettres de créance: Micky savait donc que ses jours étaient comptés.
Wszystko w co wierzyliśmy, wszystko czym jesteśmy, jest dla nich obraząLiterature Literature
L’inquisiteur, nommé par le pape ou son légat, présente ses lettres de créance à la puissance politique.
rodzaj transportu na granicyLiterature Literature
Exécution de lettres de créance
W razie wątpliwości zgłosić to lekarzowi lub farmaceucietmClass tmClass
Il trouvera une lettre de créances dans l’avion, pour la remettre au Premier ministre.
Najwyraźniej chce zabić AurelięLiterature Literature
Je crois en effet que nous avons là de bonnes lettres de créance.
Muszę to przemyśleć.- Co kupiłaś, mamo?Europarl8 Europarl8
Les lettres de créance du Messie
Nie chcę niczego wysyłaćjw2019 jw2019
Il trouvera une lettre de créances dans l'avion, pour la remettre au Premier ministre.
W celu uniknięcia przypadków dublowania się prac i ograniczenia zakresu informacji, należy przedłożyć tylko dokumentację zbiorczą dotyczącą elementów zgodnych z TSI i z pozostałymi wymaganiami określonymi w dyrektywach #/#/WE i #/#/WELiterature Literature
Vos lettres de créance vous donneront accès à des archives que personne n’a pu voir.
Bezpieczeństwo żywnościowe, pomoc żywnościowa, pomoc humanitarna, pomoc w nagłych wypadkach, pomoc na odbudowęLiterature Literature
Tonio avait déjŕ présenté ses lettres de créance : Micky savait donc que ses jours étaient comptés.
Inny czeski eksportujący producent Jäkl Karvina złożył uzasadnioną skargę dotyczącą różnic pod względem właściwości fizycznych między rodzajem rur wybranym dla wartości normalnej a rodzajem wywożonym do WspólnotyLiterature Literature
J'ai les lettres de créance pour le prouver.
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego z dnia # października # r. wsprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Rady zmieniającego rozporządzenie Rady (WE) nr #/# w sprawie zarządzania flotami rybackimi zarejestrowanymi w najbardziej oddalonych regionach Wspólnoty (COM#- C#-#/#- #/#(CNSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il avait les lettres de créance de Morgan.
Co tutaj robisz tak wcześnie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Qu’est-ce que vous disiez à propos de lettres de créance ?
W życiu musi chodzić o coś więcej, prawda?Literature Literature
Elle avait déjà confié ces noms à Kip comme s’ils étaient ses lettres de créance.
To o jedną zniszczoną planetę mniejLiterature Literature
378 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.