lire italienne oor Pools
lire italienne
fr
Ancienne monnaie officielle de l'Italie, San Marino et du Vatican.
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
ITL
Exprimés en millions de lires italiennes, les coûts pris en compte sont les suivants
Uznane koszty, wyrażone w milionach ITL, są następujące
lir
Marquage de billets en lires italiennes en vue de leur destruction dans une succursale de la Banque d' Italie des environs de Rome
Oznaczanie banknotów do zniszczenia (lirów włoskich) w oddziale Banca d' Italia w pobliżu Rzymu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
lires italiennes
Nic ci nie jest?ECB ECB
- ITL pour les lires italiennes,
Pozycja taryfowa nr WyszczególnienieEurLex-2 EurLex-2
D’autres jugements visaient le domaine économique : LA LIRE ITALIENNE ME REND MALADE.
Zrobiłem z niego mężczyznęLiterature Literature
Proposition de résolution sur l'impossibilité de convertir des lires italiennes décidée par le gouvernement Monti (B8-0410/2014)
Wniosek określony w ust. # wnosi się w ciągu trzydziestu dni, licząc od dnia, w którym zainteresowany dowiedział się o okolicznościach mogących być powodem zaistnienia siły wyższej, ale w terminie określonym przez szczegółowe rozporządzenie w sprawie przedstawienia dowodu koniecznego do dokonania zwolnienia z zabezpieczeniaEurLex-2 EurLex-2
lires italiennes
Jeden cykl leczenia przeciwdziała inwazji pcheł przez okres # tygodniEurLex-2 EurLex-2
L’enveloppe s’élève à # millions de lires italiennes (# euros
Metody dokonywania takiego odniesienia określane są przez Państwa Członkowskieoj4 oj4
Cette transaction a été réalisée en lires italiennes.
Pańska prośba została odrzucona siedem razyEurLex-2 EurLex-2
Lire italienne
Idziesz tam?EurLex-2 EurLex-2
Exprimés en millions de lires italiennes, les coûts pris en compte sont les suivants:
Chciałabym wiedzieć, czy wasze żony i dzieci... miały coś do powiedzenia w tej sprawieEurLex-2 EurLex-2
Le besoin financier se chiffre à # millions de lires italiennes (# euros
g/# ml # g/# ml # g/# ml Informacja będzie umieszczona w górnym prawym rogu głównego boku pudełka w celu podania informacji na temat całkowitej zawartości i objętości opakowaniaoj4 oj4
ITL pour les lires italiennes
Pracownik stacji został odizolowanyeurlex eurlex
À 14 ans, il obtient son premier contrat, au Ciak de Rome pour 500 lires italiennes par jour.
Nie można otworzyć pliku % # i odczytać listy ciągówWikiMatrix WikiMatrix
Exprimés en millions de lires italiennes, les coûts pris en compte sont les suivants
Na mocy art. # ust. # Regulaminu oświadczenia pisemne nr #, #, #, #/# upadły, ponieważ nie uzyskały wymaganej liczby podpisówoj4 oj4
Billet de # lires italiennes, nouvelle série
Wyobraźcie sobie, że jest mężczyznąECB ECB
Les montants visés au paragraphe # sont ensuite, aux fins de compensation, convertis en lires italiennes, pour permettre à l
Pacjenci, u których podejrzewa się lub u których potwierdzono występowanie przeciwciał przeciwko erytropoetynie, nie powinni otrzymywać produktu leczniczego MIRCERAeurlex eurlex
La perte de change n’est apparue qu’au moment de la conversion en marks allemands des sommes exprimées en lires italiennes.
Byłem Davidem BowmanemEurLex-2 EurLex-2
Aucun banquier étranger ne voulut faire un prêt en lires italiennes, ou se charger du placement d'un emprunt en lires.
Dlaczego udaje, że naprawia eksperes do kawy?Literature Literature
(53) En 1998, les liaisons avec la Grèce ont dégagé un déficit net cumulé de 12 216 milliards de lires italiennes.
Nie moja sprawaEurLex-2 EurLex-2
Après conversion de lires italiennes en marks allemands, le montant total transféré s’élevait à 139 507 643 DEM (environ 71,3 millions d’euros).
Aktywna pamięć europejskaEurLex-2 EurLex-2
183 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.