lire maltaise oor Pools
lire maltaise
fr
Monnaie de Malte jusqu'à l'introduction de l'euro à la fin de 2007.
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
MTL
Une autorisation des autorités chargées du contrôle des changes est nécessaire pour les montants dépassant 5 000 lires maltaises.
W przypadku kwot przekraczających 5000 MTL musi zostać wydane zezwolenie kontroli dewizowej.
funt maltański
lira maltańska
Une campagne encourageant le retour précoce des espèces en lire maltaise est prévue.
Planowana jest kampania mająca nakłonić obywateli do wczesnej wymiany środków denominowanych w lirach maltańskich.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
lire maltaise
należy ustanowić odpowiednie przepisy zabraniające takich zwolnieńoj4 oj4
L’introduction de l’euro à Malte implique l’adoption du taux de conversion entre l’euro et la lire maltaise
Komisja przesłała kwestionariusze w szczególności do przemysłu wspólnotowego, producentów w WE powiązanych z norweskimi producentami/importerami, importerów, przetwórców, użytkowników, dostawców produktu objętego postępowaniem oraz organizacji konsumenckiejoj4 oj4
lire maltaise
Należy zapewnić kobietom w rolnictwie możliwości rozwoju zawodowego poprzez rzeczywiste wsparcie w postaci edukacji, bądź też doradztwa.EurLex-2 EurLex-2
lire maltaise
Chciałabym porozmawiać z kimś, ktoEurLex-2 EurLex-2
Une autorisation des autorités chargées du contrôle des changes est nécessaire pour les montants dépassant # lires maltaises
w celu zapewnienia pełnej rzeczywistej równości między mężczyznami i kobietami w życiu zawodowym zasada równości traktowania nie stanowi przeszkody dla Państwa Członkowskiego w utrzymaniu lub przyjmowaniu środków przewidujących specyficzne korzyści, zmierzających do ułatwienia wykonywania działalności zawodowej przez osoby płci niedostatecznie reprezentowanej bądź zapobiegania lub kompensowania niekorzystnych sytuacji w karierze zawodowejoj4 oj4
Les chiffres correspondants pour les lires maltaises étaient de 635 millions d'euros et 44 millions d'euros.
A teraz błagasz: jeszcze parę godzin, metrówEurLex-2 EurLex-2
Lire maltaise
Należy potwierdzić, że stan wiedzy naukowej w dalszym ciągu w dostępnej literaturze na temat dodatku nie doprowadził do zmiany początkowej oceny skuteczności od chwili zezwolenia na wprowadzenie do obrotu pierwotnego dodatkuEurLex-2 EurLex-2
lires maltaises
Ciężko w to uwierzyć, KaylaEurLex-2 EurLex-2
lire maltaise (MTL)
Niniejszy artykuł nie ma wpływu na bardziej szczegółowe uregulowania mające zastosowanie w zakresie monitorowania żywienia zwierzątEurLex-2 EurLex-2
euro # (lire maltaise
Ano, może trochę ruszać palcami stópECB ECB
"— MTL: lire maltaise"
Proszę o natychmiastowe wsparcie z powietrzaEurLex-2 EurLex-2
lires maltaises
Co się tyczy konkretnych ilości sprzedaży zmonopolizowanej, o których mowa w twierdzeniu ii), Komisja stwierdziła, że do czerwca # r. fabryka kineskopów, obecnie działająca jako Thomson Displays Polska Sp. z o.o., Piaseczno, Polska, stanowiła wraz z fabryką odbiorników telewizyjnych w Żyrardowie (Polska) jeden podmiot, a mianowicie przedsiębiorstwo pod nazwą TMM Polska, które z kolei było podmiotem w # % zależnym od spółki dominującej Thomson SAEurLex-2 EurLex-2
- "— MTL pour la lire maltaise"
Utknąłeś na tym moście./ A nie widzisz, czemu tak utknąłem?EurLex-2 EurLex-2
L’introduction de l’euro à Malte implique l’adoption du taux de conversion entre l’euro et la lire maltaise.
Jak stwierdzono powyżej, japoński eksporter postanowił dostarczać na rynek Wspólnoty produkty produkowane w Meksyku, na które w marcu # r. nałożono środki antydumpingoweEurLex-2 EurLex-2
Date à laquelle les billets et les pièces en lires maltaises cessent d' avoir cours légal
Od teraz to twoja mamaECB ECB
114 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.