logement collectif oor Pools
logement collectif
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
budownictwo wielorodzinne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un logement collectif.
Wie pan, jakiejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Construction et rénovation de bâtiments, d'habitations, de maisons individuelles, de logements collectifs
Celem jest zapewnienie najwyższych standardów kompetencji, szerokiego zakresu wymaganej fachowości, na przykład w zakresie zarządzania i administracji publicznej, oraz możliwie najszerszej pod względem geograficznym reprezentacji w ramach UniitmClass tmClass
Gestion de logements collectifs et de centres de protection de l'enfance pour enfants et adolescents (éducation et divertissement)
Mam zaszczyt potwierdzić zgodę Wspólnoty Europejskiej na takie tymczasowe stosowanietmClass tmClass
j)l) «centre d’hébergement»: tout endroit servant au logement collectif des demandeurs d’asile.
Myślę, że jest bardzo kobiecaEurLex-2 EurLex-2
«centre d’hébergement»: tout endroit servant au logement collectif des demandeurs d’asile.
Jaka dokładnie jest istota pańskiej misji?not-set not-set
Il était dans un logement collectif.
Pański trup dokonuje wypłat gotówkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fourniture de services de divertissement et d'encadrement dans des logements collectifs pour personnes handicapées (formation)
Jeżeli nie uda się osiągnąć konsensu, biuro przekazuje sprawę do rady zarządzającej w celu podjęcia decyzjitmClass tmClass
l) "centre d'hébergement": tout endroit servant au logement collectif des demandeurs d'asile.
Zdenerwował?EurLex-2 EurLex-2
Gestion de logements collectifs et de centres de protection de l'enfance (hébergement temporaire et restauration)
Jak sobie chcesztmClass tmClass
« Et dites-moi, mon père, pour aller dans ces loges collectives, on passe devant les loges individuelles ?
Karmcie oczy pięknym upierzeniem tych egzotycznych istot!Literature Literature
Services d'information en matière d'isolation (construction) de bâtiments, d'habitations, de maisons individuelles, de logements collectifs
Denaturowanelub do celów przemysłowych (włącznie z oczyszczaniem), innych niż konserwowanie lub przygotowanie artykułów spożywczych dla ludzi i zwierząttmClass tmClass
«centre d’hébergement», tout endroit servant au logement collectif des demandeurs;
Sporządzono w Brukseli, dnia # listopada # rEurLex-2 EurLex-2
facteurs influant sur la situation des familles dans le logement collectif (accès des familles à des logements décents
Na mocy pkt #.# wytycznych Wspólnoty w sprawie pomocy państwa w sektorze rolnictwa w żadnym przypadku Komisja nie może zatwierdzić pomocy niezgodnej z przepisami, które regulują wspólną organizację rynku lub która wpłynęłaby na jej prawidłowe działanieoj4 oj4
Services d'isolation (construction) de bâtiments, d'habitations, de maisons individuelles, de logements collectifs
Wygląda na przeziębionątmClass tmClass
i)l) «centre d'hébergement»: tout endroit servant au logement collectif des demandeurs d'asile;.
To pestki słonecznikaEurLex-2 EurLex-2
j) ‘centre d'hébergement’: tout endroit servant au logement collectif des demandeurs d'asile.
Wpływ duloksetyny na inne produkty lecznicze:Leki metabolizowane przez CYP#A#: jednoczesne stosowanie duloksetyny (# mg dwa razy na dobę) nie wpływało znacząco na farmakokinetykę teofiliny, substratu enzymu CYP#AEurLex-2 EurLex-2
La forme la plus courante est le logement collectif.
Nie muszę Ci mówićEurLex-2 EurLex-2
On trouve au total 24 maisons individuelles et 72 logements collectifs.
najpóźniej do dnia # grudnia # rWikiMatrix WikiMatrix
«centre d'hébergement», tout endroit servant au logement collectif des demandeurs;
Miałem liczne... niezliczone naukowe przełomyEurLex-2 EurLex-2
Les bâtiments devaient avoir été les logements collectifs des ouvriers.
Objawy kliniczne u ptaków zakażonych wirusem HPAILiterature Literature
“centre d’hébergement”, tout endroit servant au logement collectif des demandeurs ;
Musisz iść na północ, tam jest mostEurlex2019 Eurlex2019
Et l’utiliser pour faire le lit de sa mère, quand elle obtiendrait la place promise dans le logement collectif ?
Dobrze, więc...Nie przepraszaj. Lubię przygody bez zobowiązańLiterature Literature
La prise de conscience concernant l’utilisation et les coûts du chauffage dans les logements collectifs constitue un enjeu particulier.
Bez znaczenia, Bob!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Informations en matière de construction, de construction durable et de rénovation de bâtiments, d'habitations, de maisons individuelles, de logements collectifs
Jesteś pewna, że nie wyszłaś za psa?tmClass tmClass
159 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.