maladie des articulations oor Pools
maladie des articulations
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
choroba stawów
artropatia
choroba zwyrodnieniowa stawu
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sztywność stawu · zapalenie kości i stawów · zapalenie torebki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le nombre des personnes malades des articulations augmente chaque année rapidement.
Krew na bucie Quinna, czy to Liddy' ego?jw2019 jw2019
CES cris de souffrance émanent de personnes atteintes de maladies des articulations, ou arthropathies.
Łupy mamy i nie damyjw2019 jw2019
Le mot “ arthropathie ” signifie littéralement “ maladie des articulations ”.
Twierdzi, że odkrył sposób, by wzmocnić seansejw2019 jw2019
Ces appareils sont utilisés essentiellement pour le traitement des maladies des articulations ou des muscles dont ils tendent à reproduire mécaniquement les divers mouvements.
Spośród Jaffa wysłanych do obozu Olokuna wrócił tylko jedenEurLex-2 EurLex-2
Par ailleurs, les approches SMOOS in vitro pourraient servir de plateforme pour une expérimentation future sur le déchiffrage du rôle des autres molécules dans les maladies des articulations.
Tylko jeden z was opuści to pole chwałycordis cordis
Chirurgie des dents, de la bouche et des mâchoires, traitement des maladies des articulations maxillaires, orthopédie maxillaire, restauration globale des organes masticatoires endommagés, chirurgie plastique, prothèses, application d'odontologie esthétique
Abyśmy znowu mogli żyćtmClass tmClass
L'arthrose (OA, pour osteoarthritis) est une maladie dégénérative des articulations dont l'incidence augmente avec l'âge.
Polityka ta powinna być dostępna zarówno dla kobiet, jak i dla mężczyzncordis cordis
Polyarthrite rhumatoïde La polyarthrite rhumatoïde est une maladie inflammatoire des articulations
Podać łączną liczbę stron (tekst i rysunki-jeśli są-w części głównej i załącznikach) oraz liczbę załącznikówEMEA0.3 EMEA0.3
Rhumatisme psoriasique Le rhumatisme psoriasique est une maladie inflammatoire des articulations associée au psoriasis
Bycie tutaj jest dla mnie bardzo ekscytująceEMEA0.3 EMEA0.3
L'arthrose est une maladie dégénérative des articulations associée à des douleurs importantes.
Nie interesuje ich ubijanie interesów z ocalałymicordis cordis
Les produits précités concernant uniquement un médicament anti-inflammatoire non stéroïdien pour réduire l'inflammation et la douleur causées par des troubles musculo-squelettiques et des maladies dégénératives des articulations
Jeżeli zainteresowana strona nie współpracuje lub współpracuje jedynie częściowo, i dlatego też ustalenia opierają się na dostępnych faktach zgodnie z art. # rozporządzenia podstawowego, wynik może być mniej korzystny dla zainteresowanej strony niż w przypadku pełnej współpracytmClass tmClass
Il ressort de la note explicative du SH relative à la position 9019 que ces appareils sont utilisés essentiellement pour le traitement de maladies des articulations ou des muscles et que ce traitement est généralement effectué selon les directives ou sous le contrôle d’un praticien.
x # fiolek + # x # ampułkostrzykawekEurLex-2 EurLex-2
Formation médicale et pharmaceutique sur les thèmes de la prévention, de l'apparition et du traitement des maladies de la dégénérescence des articulations
Dla tych faz (R, S, T, U) obowiązują następujące definicjetmClass tmClass
Dispositifs vétérinaires pour le traitement de la fourbure, des maladies invalidantes des articulations, de l'éparvin mou et de l'éparvin, des tendons claqués, de l'hygroma des articulations, de la jarde (inflammation de l'os canon arrière en dessous de la pointe du jarret), de la maladie naviculaire, l'osselet, de la forme, de la sésamoïdite, de l'éponge, de la forme ostéoarthrite
Pomysł jest bez sensu, rogówka jest normalnatmClass tmClass
Produits pharmaceutiques et vétérinaires dans le domaine de la fourbure, des maladies invalidantes des articulations, de l'éparvin mou et de l'éparvin, des tendons claqués, de l'hygroma des articulations, de la jarde (inflammation de l'os canon arrière en dessous de la pointe du jarret), de la maladie naviculaire, l'osselet, de la forme, de la sésamoïdite, de l'éponge, de la forme ostéoarthrite
To pewnie przez przypadektmClass tmClass
Services sur l'internet et fourniture d'informations médicales, pharmaceutiques et scientifiques, en particulier sur les thèmes de la prévention, de l'apparition et du traitement des maladies de la dégénérescence des articulations
Chyba mówisz o Lindsay, a nie o Alex, z którą się całowałemtmClass tmClass
C’est de l’arthrite, une maladie des os et des articulations.
Na sercach... nosimy herb, za który oddamy życieLiterature Literature
Organisation et réalisation d'ateliers et de cours de formation, en particulier dans le domaine de la prévention sanitaire et des compléments alimentaires et dans le domaine des maladies de la dégénérescence des articulations
Dzięki temu kapitan Ellerby będzie w wiadomościach otmClass tmClass
Organisation et mise sur pieds de conférences, expositions et séminaires en particulier dans le domaine de la prévention sanitaire et des compléments alimentaires et dans le domaine des maladies de la dégénérescence des articulations
Założę się, że Don może ci z pierwszej ręki powiedzieć, iż Broadway jest miejscem narodzin miernościtmClass tmClass
Le piroxicam [ Nom de fantaisie ] est utilisé pour soulager certains symptômes de l arthrose (maladie dégénérative des articulations), de la polyarthrite rhumatoïde et de la spondylarthrite ankylosante (affection rhumatologique de la colonne vertébrale), tels que le gonflement, la raideur et la douleur articulaire
Domek Muszelka na przedmieściu TinworthEMEA0.3 EMEA0.3
Formation et enseignement dans le domaine de la prévention sanitaire et des compléments alimentaires et dans le domaine des maladies de la dégénérescence des articulations, également via une plate-forme de formation continue en ligne
Przynajmniej mamy punkt zaczepieniatmClass tmClass
Tous les produits précités pour la prévention et le traitement de l'ostéoporose, de l'ostéo-arthrite, des maladies rhumatismales ou de tout autre maladie des os et des articulations
W tym względzie jest rzeczą szczególnie ważną, aby przypomnieć, że do stycznia # r. znaczna część produktu objętego postępowaniem podlegała ograniczeniom ilościowymtmClass tmClass
Certains malades, comme Michelle, ont des problèmes d’articulations.
Nasza mama strasznie przez niego cierpiałajw2019 jw2019
Services d'information en matière de formation, d'instruction et d'enseignement dans le domaine de la prévention sanitaire et des compléments alimentaires et dans le domaine des maladies de la dégénérescence des articulations, tous les services précités également dans le cadre de l'utilisation de l'internet
Nie, ale powinieneś mówić w tamtą stronę?tmClass tmClass
Produits pharmaceutiques pour diagnostics thérapeutiques et médicaux, à savoir produits destinés à la thérapie génique, la thérapie cellulaire in vivo, la dissolution des caillots, la fluidification du sang et pour le traitement du cancer, des maladies infectieuses, des maladies cardiaques, des maladies vasculaires, des maladies du systèmes nerveux, des maladies neurodégénératives, de l'angiogenèse, des maladies inflammatoires chroniques, et des maladies dermatologiques, de la croissance, musculaires, ophtalmologiques, des troubles des articulations osseuses, des troubles cardiovasculaires et immunitaires compris dans la classe 5
Ona handluje prochamitmClass tmClass
84 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.