montants d'aides oor Pools
montants d'aides
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
wielkość pomocy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Veuillez indiquer ci-dessous les informations suivantes sur le montant d’aides illégales mises à la disposition du bénéficiaire
Nie dali mi radyoj4 oj4
Le montant d’aide annuel serait alors de l’ordre de 17 000 000 NOK.
Agencie Shaven?EuroParl2021 EuroParl2021
Montant d’aide remboursé
Uważaj Sara!EurLex-2 EurLex-2
Le montant d’aide annuel serait alors de l’ordre de 3 600 000 NOK (162).
Wynoś się, razem ze swoimi szczurzymi kolegamiEuroParl2021 EuroParl2021
Il fournit aussi des informations détaillées concernant les montants d'aide et les intérêts déjà récupérés auprès des bénéficiaires.
Istnieją pozorne dowody, że subwencje związane z restrukturyzacją przedsiębiorstw są szczególne w rozumieniu art. # ust. # Porozumienia w sprawie subsydiów i środków wyrównawczycheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Montant d'aide remboursé
POBÓR CŁA TYMCZASOWEGO W ODNIESIENIU DO PAŃSTW OBJĘTYCH NOWYM POSTĘPOWANIEMEurLex-2 EurLex-2
le montant d'aide par bénéficiaire;
Doszedłem do wniosku, że nie jestem już dzieckiemEurLex-2 EurLex-2
Montant d'aide remboursé
PODMIOT ODPOWIEDZIALNY POSIADAJĄCY POZWOLENIE NA DOPUSZCZENIE DO OBROTUEurLex-2 EurLex-2
Les montants d’aide annuels accordés sont-ils limités à # % des montants maximaux susmentionnés?
Na tym świecie są jeszcze inni ludzie i oni też mają problemyoj4 oj4
Montant d'aide remboursé
Decyzje budżetowe powinny również brać pod uwagę fakt, że rozwój społeczny i środowiskowy także przyczynia się do wzrostu gospodarczegoEurLex-2 EurLex-2
le prix à terme des EUA utilisé pour calculer le montant d’aide par bénéficiaire;
Krzyżôwka między dzikusem a dwugłową żmijąEuroParl2021 EuroParl2021
Veuillez donner ci-dessous les informations suivantes sur les montants d'aide qui ont été récupérés auprès du bénéficiaire
Czy zatrzymał się w hotelu gaijin nazwiskiem McPhee- san, albo Farber- san?oj4 oj4
Montant d'aide remboursé
Pan Leoni, życzy pan sobie czegoś do picia?EurLex-2 EurLex-2
Veuillez joindre les documents attestant du remboursement des montants d’aide précisés au tableau du point 3.1 ci-dessus.
które ujawniałyby jakiekolwiek tajemnice handlowe, przemysłowe lub zawodowe; lubEurLex-2 EurLex-2
montant de l'aide: les mesures prévoyant des montants d'aide élevés sont plus susceptibles d'exercer un effet d'assèchement important.
Ale nie masz pewnościEurLex-2 EurLex-2
Veuillez indiquer ci-dessous les informations suivantes sur les montants d'aide qui ont été récupérés auprès du bénéficiaire:
Raczej obserwowanie ze środka samochoduEurLex-2 EurLex-2
Elle fournit aussi des informations détaillées concernant les montants d’aide et d’intérêts déjà récupérés auprès du bénéficiaire
W górach panują trudne warunki, więc trzeba mieć ze sobą gumkioj4 oj4
Les montants d'aide applicables pour chaque catégorie de produits sont fixés à l'annexe I, partie A, colonne IV.
Zostało coś jeszczeEurLex-2 EurLex-2
Le montant d'aide ne devra pas dépasser l'intensité maximale des aides autorisées.
Czy ja mówię od rzeczy?Musimy być w stanie się obronić... w razie gdyby coś takiego zdarzyło się jeszcze razEurLex-2 EurLex-2
Veuillez indiquer ci-dessous les informations suivantes sur les montants d’aide qui ont été récupérés auprès du bénéficiaire:
Sadie od lat słuchała pijanych tyrad ForsythaEurLex-2 EurLex-2
(2) Montant d'aide mis à la disposition du bénéficiaire (en équivalent-subvention brut).
W klatce jest chłopiecEurLex-2 EurLex-2
Période au cours de laquelle le montant d’aide a été reçu
Chociaż na choinkę trochę za wcześnieEurLex-2 EurLex-2
Instrument d'aide, montant d'aide, intensité de l'aide et moyens de financement
Czy przysięgasz mówić prawdę, całą prawdę i tylko prawdę,- I tak ci dopomóż Bóg?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Toutefois, pour garantir la proportionnalité, il convient de plafonner les montants d’aide et de prévoir un calendrier.
Musicie mieć kogoś, kto ustanawia i egzekwuje prawaEurLex-2 EurLex-2
39644 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.