nom d'utilisateur oor Pools

nom d'utilisateur

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

hasło

naamwoord onsydig

login

naamwoord manlike

Maintenant, regarde le nom d'utilisateur du gagnant.
Teraz, sprawdź login zwycięzcy.

nazwa użytkownika

Vérifie que ton nom d'utilisateur et ton mot de passe sont écrits correctement.
Sprawdź czy nazwa użytkownika i hasło są napisane poprawnie.

Soortgelyke frases

nom d'utilisateur principal
główna nazwa użytkownika

nom d'utilisateur Windows
nazwa użytkownika systemu Windows

voorbeelde

( 37 ) Le nom complet ou le nom utilisé habituellement est indiqué.
( 37 ) Należy podać pełną nazwę lub nazwę potoczną.

Eh bien, tu sais le nom d'utilisateur et le mot de passe.
Pan zna swój login i hasło.

( 44 ) Le nom complet ou le nom utilisé habituellement est indiqué.
( 44 ) Należy podać pełną nazwę lub nazwę potoczną.

( 25 ) Le nom complet ou le nom utilisé habituellement est indiqué.
( 25 ) Należy podać pełną nazwę lub nazwę potoczną.

( 23 ) Le nom complet ou le nom utilisé habituellement est indiqué.
( 23 ) Należy podać pełną nazwę lub nazwę potoczną.

Le nom utilisé doit être le même que celui découlant de l'application des procédures susvisées
Użyta nazwa powinna być tożsama z nazwą, którą uzyskuje się w wyniku przeprowadzenia powyższych procedur

L’ordinateur demande un nom d’utilisateur et un mot de passe.
Komputer żąda nazwy użytkownika i hasła.

Noms antérieurs, autres noms utilisés/sous lesquels l’intéressé est connu ou noms d’emprunt
Znany(-a) również jako (wcześniejsze imiona i nazwiska, inne imiona i nazwiska używane przez daną osobę, imiona i nazwiska, pod jakimi jest znana lub pseudonimy

( 22 ) Le nom complet ou le nom utilisé habituellement est indiqué.
( 22 ) Należy podać pełną nazwę lub nazwę potoczną.

Le nom utilisé doit être le même que celui découlant de l'application des procédures susvisées.
Użyta nazwa powinna być tożsama z nazwą, którą uzyskuje się w wyniku przeprowadzenia powyższych procedur.

( 43 ) Le nom complet ou le nom utilisé habituellement est indiqué.
( 43 ) Należy podać pełną nazwę lub nazwę potoczną.

( 41 ) Le nom complet ou le nom utilisé habituellement est indiqué.
( 41 ) Należy podać pełną nazwę lub nazwę potoczną.

(1) Le nom complet ou le nom utilisé habituellement est indiqué.
(1) Należy podać pełną nazwę lub nazwę potoczną.

Si vous ne connaissez pas votre nom d'utilisateur ni votre de passe, contactez l'assistance de Arsys.
Jeśli nie znasz nazwy użytkownika lub hasła, możesz skontaktować się w zespołem pomocy Arsys.

Si le proxy requiert des identifiants, saisissez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe.
Jeśli serwer proxy wymaga danych logowania, wpisz nazwę użytkownika i hasło.

(7) Le nom complet ou le nom utilisé habituellement est indiqué.
(7) Należy podać pełną nazwę lub nazwę potoczną.

On te demande de répondre par ton nom d'utilisateur.
Nie możesz odpowiedzieć, gdy twoje imię zostanie wypowiedziane.

(22) Le nom complet ou le nom utilisé habituellement est indiqué.
(22) Należy podać pełną nazwę lub nazwę potoczną.

C'était son nom d'utilisateur.
To był jego pseudonim.

les noms utilisés antérieurement et les pseudonymes;
poprzednio używane imiona i nazwiska oraz pseudonimy;

( 51 ) Le nom complet ou le nom utilisé habituellement est indiqué.
( 51 ) Należy podać pełną nazwę lub nazwę potoczną.

Rectification du nom utilisé pour une variété à raisins de cuve
Zmiana nazwy stosowanej do określenia winnej odmiany winorośli

Noms antérieurs, autres noms utilisés/sous lesquels l'intéressé est connu ou noms d'emprunt:
Znany(-a) również jako (wcześniejsze imiona i nazwiska, inne imiona i nazwiska używane przez daną osobę, imiona i nazwiska, pod jakimi jest znana lub pseudonimy):