non-prolifération oor Pools
non-prolifération
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
nieproliferacja
Le groupe d'experts de haut niveau constituera une contribution concrète aux efforts de désarmement et de non-prolifération nucléaires.
Przygotowawcza grupa ekspertów wysokiego szczebla ds. FMCT wniesie praktyczny wkład w starania na rzecz rozbrojenia jądrowego i nieproliferacji.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les parties conviennent en outre de coopérer pour atteindre l'objectif de non-prolifération:
Tak, słucham.-/ Poproś mnie jeszcze razEurlex2018q4 Eurlex2018q4
- non-prolifération (des armes chimiques et biologiques et des armes nucléaires)
Dlaczego Teo nie może mieć promotora?EurLex-2 EurLex-2
Révision du traité de non-prolifération/Armes nucléaires en Corée du Nord et en Iran (vote
zasady handlu międzynarodowego to przede wszystkim przepisy ustanowione pod auspicjami Światowej Organizacji Handlu (WTO) i ustanowione w załącznikach do Porozumienia ustanawiającego Światową Organizację Handlu, lecz mogą to być także postanowienia przewidziane w każdej innej umowie, której stroną jest Wspólnota i która określa zasady stosowane w handlu między Wspólnotą a państwami trzecimi, właściwe jest podanie jasnego pojęcia typów umów, do których odnosi się pojęcieoj4 oj4
Article 20 Utilisations pacifiques et non-prolifération
Może ty powiesz klasie, co dla ciebie znaczy ' państwowość 'EurLex-2 EurLex-2
Le thème de la non-prolifération gagne de nouveau en importance parmi d’autres questions de sécurité.
Weź się i zamknijnot-set not-set
Le domaine de la non-prolifération doit faire l'objet de la plus grande attention possible.
Wiesz co... kiedy staniesz przed ławą przysięgłych, będziesz musiała mówićeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
une coopération étroite avec les pays en vue d’un renforcement du régime international de non-prolifération;
Tu jesteś PotterEuroParl2021 EuroParl2021
M. Goebbels sur «la non-prolifération des armes de destruction massive».
Sprawozdanie grupy roboczej wskazuje następnie, że program powinien się ograniczać do łańcucha przetwarzania łączącego sektor leśny i przemysł mechanicznego przetwarzania drewna, ale powinien również uwzględniać dostawy surowca dla przemysłu drzewnego (np. w celu poprawy jakości, dokładności i ciągłości dostawEurLex-2 EurLex-2
Non-prolifération et désarmement
Sędzia zapyta o powódoj4 oj4
sur la non-prolifération et le désarmement nucléaires
Powinniśmy pobrać się w Longbournnot-set not-set
Établir un modus operandi pour le réseau européen de groupes de réflexion indépendants sur la non-prolifération.
Ojciec i gospodarz, Michael, chciałby coś powiedziećEurLex-2 EurLex-2
sur la non-prolifération et le désarmement nucléaire
Mam już dość tych ludzi!I mam już dość tego, kim ty się stajesz w ich otoczeniunot-set not-set
Department II.8 — Arms Control, Disarmament and Non-Proliferation
Porozmawiamy jutroEurLex-2 EurLex-2
CLAUSES RELATIVES À LA NON-PROLIFÉRATION DES ADM
określone w artEurLex-2 EurLex-2
Résolution du Parlement européen du # mars # sur la non-prolifération et le désarmement nucléaire
Sukinsyn!Otwieraj te drzwi, sukinsynu!oj4 oj4
Ah, en honneur du traité de non-prolifération nucléaire.
Leczyłeśsię?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OGEL (Suspension des contrôles dans le cadre des régimes internationaux de non-prolifération: biens à double usage)
Dla # kolejnych miejsc pracy brak jest listów intencyjnychEurLex-2 EurLex-2
sur la non-prolifération et le désarmement nucléaire
Nareszcie.Wszystko w porządku?not-set not-set
Tous les États membres de l’Union européenne («UE») ont fortement appuyé cet instrument de non-prolifération.
Na początek spróbujemy małego dostrojenia V- holdEurLex-2 EurLex-2
Non-prolifération et désarmement
Portugalia wyjaśniła że jest to pierwsze przedsięwzięcie Cordex związane z umiędzynarodawianiem, a spółka nie zna warunków panujących na rynku brazylijskimoj4 oj4
Projet VI: séminaire- contribution de l'OIAC dans le domaine de la sécurité et de la non-prolifération
Masz pojęcie, jakie to jest dla mnie ważne?oj4 oj4
sur la non‐prolifération et le désarmement nucléaire
Chciałaś abym wyobraził sobie, że kocham się z inną dziewczynąnot-set not-set
sur la non‐prolifération et l'avenir du Traité sur la non‐prolifération des armes nucléaires (TNP)
Udzielanie wsparcia naukowego i technicznego właściwym organom krajowym, w zakresie ich kompetencjinot-set not-set
Groupe «Non-prolifération» (CONOP)
Powiedziałemeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
· vu la prochaine conférence d'examen de 2010 des parties au traité sur la non-prolifération des armes nucléaires,
Pożyczki dla gospodarstw domowych (w tym dla instytucji o celach niezarobkowych obsługujących gospodarstwa domowe) wykazuje się w podziale według rodzaju pożyczki (kredyt konsumpcyjnynot-set not-set
3805 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.