organisation des nations unies pour l’éducation, la science et la culture oor Pools
organisation des nations unies pour l’éducation, la science et la culture
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
UNESCO
organizacja narodów zjednoczonych do spraw oświaty, nauki i kultury
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unesco: Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture
Zastrzel nas obuEurLex-2 EurLex-2
Organisation des Nations unies Pour l'Éducation, la Science et la Culture.
Często: niedokrwistośćWikiMatrix WikiMatrix
Une publication de l’Organisation des Nations unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO) déclare :
Uważaj, do kogo to mówiszjw2019 jw2019
Une commission de l’Organisation des Nations unies pour l’éducation, la science et la culture s’est penchée sur la formation des sourds.
Bernard błagał prezesa, by ten/ odwołał premierę auta./ Ale Mark Chase miał inne planyjw2019 jw2019
Selon l’Organisation des Nations unies pour l’éducation, la science et la culture, toutes les formes de prostitution sont en augmentation constante.
Nie zostawiajcie mniejw2019 jw2019
d) L'Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture transmettra ce rapport à tous les États parties au présent protocole.
Plan zakłada, że restrukturyzacja finansowa będzie polegała na spłacie zadłużenia wobec banków w wysokości #,# mln PLN, na podstawie układu z tymi wierzycielami, spłacie innych prywatnych długów w wysokości #,# mln PLN oraz spłacie zadłużenia publicznoprawnego wynoszącego #,# mln PLNEurLex-2 EurLex-2
À partir de 1950, l’Organisation des Nations unies pour l’éducation, la science et la culture a publié une série de déclarations visant à combattre le racisme.
z dnia # lipcajw2019 jw2019
Pour lutter contre cette crise, l’Organisation des Nations unies pour l’éducation, la science et la culture a tenu un congrès international à Paris en mars dernier.
Łupy mamy i nie damyjw2019 jw2019
� Convention de l'Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) de 2005 sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles.
Aresztowania za włóczęgostwo?not-set not-set
En 2009, elle est devenue le projet clé de l'Année mondiale de l'astronomie (AMA2009) de l'UAI/UNESCO (Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture).
którzy uzyskali zatwierdzenie zgodnie z przepisami art. #; lubcordis cordis
� Convention de l'Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles de 2005.
Minęło pół roku i stwierdziłam, że teraz już nic złego z tego nie wyniknienot-set not-set
La Conférence générale de l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture, réunie à Paris du 3 au 21 octobre 2005 en sa 33ème session,
MOTYL I SKAFANDEREurLex-2 EurLex-2
Convention de l'Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles de 2005.
Środki niezbędne do wdrożenia dyrektyw #/#/WE (dyrektywa o usłudze powszechnej) oraz #/#/WE (dyrektywa o prywatności i łączności elektronicznej) powinny zostać przyjęte zgodnie z decyzją Rady #/#/WE z dnia # czerwca # r. ustanawiającą warunki wykonywania uprawnień wykonawczych przyznanych Komisjinot-set not-set
Au bureau brasilien de l’UNESCO (Organisation des Nations unies pour l’éducation, la science et la culture), on continue d’éprouver une vive admiration pour la ville et pour ses bâtisseurs.
Tutaj masz kluczjw2019 jw2019
vu la convention de l'Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture (Unesco) de 1960 concernant la lutte contre la discrimination dans le domaine de l'enseignement,
Mam nadzieję, że nigdy więcejeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En décembre 1995, l’UNESCO (Organisation des Nations unies pour l’éducation, la science et la culture) a décidé d’inclure les terrasses de riz ifugao dans sa liste du patrimoine mondial.
Pracownik musi skontaktować się z ubezpieczycielem, u którego ubezpieczony jest pracodawca z miejsca zamieszkania lub pobytujw2019 jw2019
vu la Convention de l’Organisation des Nations unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO) sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles, 2005,
Późniejsze weryfikacje świadectw pochodzenia lub pozwoleń na wywóz są przeprowadzane wyrywkowo lub w każdym przypadku, gdy właściwe władze Wspólnoty mają uzasadnione wątpliwości co do autentyczności świadectwa lub pozwolenia bądź dokładności informacji dotyczących faktycznego pochodzenia danych wyrobównot-set not-set
(4) Convention de l'Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) de 2005 sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles.
Położenie skutecznych górnych kotwiczeń pasów (patrz: załącznikEurLex-2 EurLex-2
Federico Mayor, directeur général de l’Organisation des Nations unies pour l’éducation, la science et la culture, a écrit : “ La tolérance est la vertu de la personne qui a des convictions.
Wszystko w porządku?jw2019 jw2019
L’Organisation des Nations unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO) inscrit sur sa Liste du patrimoine mondial des sites d’une valeur exceptionnelle d’un point de vue culturel ou naturel.
Na pewno nasza krew się nie zmieszała, ale powinieneś zrobić testjw2019 jw2019
vu la convention de l’Organisation des Nations unies pour l’éducation, la science et la culture (Unesco) sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles, du 20 octobre 2005,
Uwagi ogólnenot-set not-set
vu la convention de l'Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture (Unesco) du 20 octobre 2005 sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles,
DYREKTYWA RADY z dnia # czerwca # r. zmieniająca dyrektywę #/EWG w sprawie dopuszczalnych i zalecanych wartości jakości powietrza dla dwutlenku siarki i zawieszonych w powietrzu cząstek stałychEurLex-2 EurLex-2
Federico Mayor, ancien directeur général de l’Organisation des Nations unies pour l’éducation, la science et la culture, indique que d’ici à 2035 “ les centres urbains actuels verront leur population augmenter de trois milliards ”.
Miesiąc duchówjw2019 jw2019
vu la convention sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles adoptée par l’Organisation des Nations unies pour l’éducation, la science et la culture (Unesco) le 20 octobre 2005,
Jest unieruchomiona!Eurlex2019 Eurlex2019
120 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.