organisme d'audit oor Pools
organisme d'audit
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
organ audytowy
L'organisme de certification est un organisme d'audit public ou privé, désigné par l'État membre.
Jednostka certyfikująca to publiczny lub prywatny organ audytowy wyznaczony przez państwo członkowskie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
162] Article 26 Organisme d’audit indépendant 1.
Nic takiego paskudnego.Jestem praktyczna. Ty też powinieneś takim byćnot-set not-set
L'organisme d'audit indépendant:
Mam gdzies jeszcze jedna pare przyzwoitych butóweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En particulier, la transparence entre l'organisme d'audit et l'audité devrait être totale.
Nie myślisz policjanci będą Cię wypytywać?EurLex-2 EurLex-2
1. Au début de la période, par l’avis d’un organisme d’audit indépendant sur le système,
Myśli że Ka' Ren wygra białą włócznię.I zażąda EvoletEurLex-2 EurLex-2
L'organisme de certification est un organisme d'audit public ou privé, désigné par l'État membre.
Mamy jakiś kontakt ze Świątynią?not-set not-set
L’organisme d’audit est indépendant de l’organisme payeur devant être agréé.
Niniejsza Umowa jest zawarta na wstępny okres dziesięciu lat, a następnie jest przedłużana automatycznie co roku, pod warunkiem że żadna ze Stron nie dokona jej wypowiedzenia na sześć miesięcy przed terminem jej wygaśnięcia w drodze pisemnego zawiadomienia dostarczonego drugiej Stronieeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Dresser une liste succincte des audits effectués (organismes audités
Diagnostyka różnicowaoj4 oj4
Elle fixe les exigences minimales des contrôles effectués par l'agence nationale et l'organisme d'audit indépendant.
i niezwłocznie powiadamiają o tym Komisjęnot-set not-set
Organisme d'audit indépendant
Świadectwo pochodzenia przedkładane jest władzom celnym kraju przywozu zgodnie z procedurami stosowanymi w tym krajuEurLex-2 EurLex-2
L'organisme de certification est un organisme d'audit public ou privé.
Zostaw mnienot-set not-set
(7)COORDINATION ENTRE LES ORGANISMES D’AUDIT ET LE TRAVAIL DE SUPERVISION PAR L’AUTORITÉ D’AUDIT (le cas échéant)
Ale nic się nigdy nie zmieni, pozostając takim samymeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L’organisme d’audit indépendant effectue son travail en respectant les normes admises au niveau international en matière d’audit.
Druga dawka w obu przypadkach podawana jest od jednego do trzech miesięcy po podaniu pierwszej dawkiEurLex-2 EurLex-2
Le cas échéant, référence à l'organisme d'audit dont dépend l'autorité d'audit pour la réalisation de ces audits.
Decyzja o odwołaniu kończy przekazanie uprawnień określonych w tej decyzjinot-set not-set
Modèle d'avis de l'organisme d'audit indépendant
Nie, pani Hesdra, myślę, że będzie dobrzeEurLex-2 EurLex-2
une confirmation de la description par l'organisme d'audit national ou un autre auditeur externe, et
W celu zapewnienia spójności działań Wspólnoty należy również wprowadzić wymóg, aby przy opracowywaniulub zmianie kryteriów oznakowania ekologicznego UE były brane pod uwagę najnowsze cele strategiczne Wspólnoty dotyczące środowiska, takie jak programy działań w zakresie środowiska, strategie zrównoważonego rozwoju oraz programy dotyczące zmian klimatuEurLex-2 EurLex-2
Pratiques de l'organisme d'audit
Tak, ale nie czymś takimEurLex-2 EurLex-2
un contrôle devrait être effectué pour s'assurer de l'absence de conflit d'intérêt pour l'organisme d'audit ou l'équipe d'audit
Jeśli ilości wywożone stanowią przynajmniej # % łącznej wagi kawałków mięsa wyprodukowanych przez oddzielenie od kości, przeprowadzane pod kontrolą zgodnie z art. # ust. #, wypłacona jest refundacja specjalnaoj4 oj4
Les organismes d'audit indépendants devraient être extérieurs à la direction des activités auditées ou en être distincts.
wprowadzenie klasyfikacji działalności gospodarczej NACE rev. # w rachunkach narodowych, bilansie płatniczym i statystyce krótkookresowej oraz w innych kluczowych przepisach prawnychEurLex-2 EurLex-2
Un organisme d’audit indépendant présentera son avis avec le rapport final.
Dobra robota, OxEurLex-2 EurLex-2
Organisme d’audit indépendant
artykuł # otrzymuje brzmienienot-set not-set
L’organisme audité engage les actions correctives acceptées par l’autorité compétente.
Mam kaca i chcicęEurLex-2 EurLex-2
Elle fixe les exigences minimales des contrôles effectués par l'agence nationale et l'organisme d'audit indépendant.
Przełącz autoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
6278 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.