organisme d'exécution oor Pools
organisme d'exécution
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
organ wdrażający
Elle tiendra compte de la réalisation des programmes par des organismes d'exécution spécialisés, parfois hors de l’Union européenne.
Komisja uwzględni realizację programów przez wyspecjalizowane organy wdrażające, czasem poza granicami Unii Europejskiej.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce dernier contrat prévoit l’obligation de l’organisme d’exécution de se soumettre aux contrôles visés à l’article 25.
Powiedziała mi to samo jakieś # minut temuEurLex-2 EurLex-2
Ce dernier contrat prévoit l'obligation de l'organisme d'exécution de se soumet aux contrôles visés à l'article 14.
W uzasadnieniu wnoszący odwołanie podnosi dziewięć zarzutówEurLex-2 EurLex-2
Approbation des organismes d'exécution
Zakup maszyn, urządzeń i oprogramowania niezbędnego do ich wykorzystania, wykonanie prac budowlanych (art. # rozporządzenia (WE) nrEurLex-2 EurLex-2
Il lui communique également copie du contrat conclu par l’organisation proposante sélectionnée avec l’organisme d’exécution.
POSTAĆ FARMACEUTYCZNAEurLex-2 EurLex-2
e) les capacités techniques et les garanties d’efficacité de l’organisme d’exécution proposé.
Może być pomocnaEurLex-2 EurLex-2
Organismes d’exécution
To teren teoretycznej fizyki, tak radykalnie innej od wszystkiego co było przedtemEurlex2019 Eurlex2019
Sélection de l’organisme d’exécution et coordination avec les autres initiatives de financement concernées
Termin zgłaszania ofert w ostatnim przetargu częściowym wygasa w dniu # czerwca # r. o godz. #.# (czasu brukselskiegoEuroParl2021 EuroParl2021
– Recherche active d’emploi: fournie par les organismes d’exécution FAB et AGAN en collaboration avec l’AMS correspondante.
Idź na dół i pokaż ojcu, co zrobiłeśEurLex-2 EurLex-2
Approbation par l’État membre des organismes d’exécution
Pierwszy skok bez niego...... było tam tyle glin, doktorze, wyglądało to raczej jak...... parada policyjnaEurLex-2 EurLex-2
Sélection de l'organisme d'exécution et coordination avec les autres initiatives de financement concernées
Powiedzmy, że ta rozmowa miała miejsceEurlex2019 Eurlex2019
a) les éventuels assistants techniques nécessaires pour l'évaluation des programmes proposés, y compris les organismes d'exécution proposés;
Co mu pani powiedziała, że pani nie zabił?EurLex-2 EurLex-2
Les organismes d’exécution assurent un suivi au quotidien.
Więc może przyjedziecie tu razem?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ce contrat prévoit l’obligation pour l’organisme d’exécution de se soumettre aux contrôles visés à l’article 25.
Dobrze, niech pan się trzymaEurLex-2 EurLex-2
Procédure de sélection des organismes d'exécution inadéquate
gatunki, podane przynajmniej po łacinie pod nazwą botaniczną, która może być w formie skróconej i bez nazwisk autorów lub nazwa pospolita, lub obieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Cette convention serait le premier instrument prévoyant une coopération directe entre organismes d’exécution.
Informacje na temat zdrowiaEurLex-2 EurLex-2
Faiblesse dans le contrôle de la sélection de l'organisme d'exécution (procédure concurrentielle insuffisante)
Muszę tylko wyrzucić te, które już mi podaliścieEurLex-2 EurLex-2
Des mécanismes appropriés de suivi (listes de présence) sont mis en place par les organismes d’exécution.
Wysoki Sądzie, żądania tych oficerów sąEurLex-2 EurLex-2
Il lui communique également une copie du contrat conclu par l'organisation sélectionnée avec l'organisme d'exécution.
Jego największe sukcesy!EurLex-2 EurLex-2
Il lui communique également copie du contrat conclu par l’organisation proposante sélectionnée avec l’organisme d’exécution.
Przedmiot: Wnioski z nieformalnego posiedzenia Rady w BrnieEurLex-2 EurLex-2
Sélection de l'organisme d'exécution et coordination avec les autres initiatives de financement concernées
Tu jesteś, JojoEurlex2019 Eurlex2019
les capacités techniques et les garanties d’efficacité de l’organisme d’exécution proposé
RACHUNKOWOŚC I INWENTARYZACJAoj4 oj4
6633 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.