périphériques d’entrée oor Pools

périphériques d’entrée

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

urządzenie wejścia

naamwoord

Soortgelyke frases

périphérique d’entrée
urządzenie wejściowe

voorbeelde

Périphériques d'entrée/sortie supplémentaires
Dodatkowe urządzenia wejścia/wyjścia

Périphériques d'entrée et de sortie
Urządzenia wejściowe i wyjściowe

Périphériques d'entrée pour ordinateurs
Urządzenia peryferyjne wejściowe do komputerów

Périphériques d'entrée/de sortie
Urządzenie wejściowe/wyjściowe

de périphériques d'entrée destinés aux utilisateurs, tels qu'un clavier, une souris ou un pavé tactile; et
urządzeń do wprowadzania danych przez użytkownika, np. klawiatury, myszy lub touchpada; oraz

Périphériques pour ordinateurs, à savoir imprimantes, écrans, périphériques d'entrée et de sortie électromécaniques, électroniques, optiques et acoustiques, claviers, interfaces
Komputerowe urządzenia peryferyjne, mianowicie drukarki, monitory, elektromechaniczne, elektroniczne, optyczne i akustyczne urządzenia wejściowe i wyjściowe, klawiatury, urządzenia interfejsowe

L'environnement virtuel modélise l'environnement classique d'un logement, et accepte divers périphériques d'entrée comme le clavier, la souris et la manette.
Środowisko wirtualne modeluje standardowe otoczenie domowe i zapewnia obsługę różnych urządzeń wejściowych opartych na komputerze osobistym, takich jak klawiatura, myszka i joystick.

Toutefois, un ordinateur ne peut pas capturer ou reproduire lui-même une image sans un périphérique d’entrée et de sortie.
Jednak bez podłączenia urządzeń peryferyjnych do wejścia i wyjścia komputera nie może on samodzielnie zarejestrować lub zwielokrotnić żadnego obrazu.

Logiciels pour systèmes d'exploitation qui héberge des applications logicielles et facilite l'interaction avec d'autres ordinateurs et périphériques entre réseaux d'entreprises
Oprogramowanie systemu operacyjnego które hostuje aplikacje oprogramowania komputerowego i ułatwia interakcję z innymi komputerami i urządzeniami peryferyjnymi w sieciach firmowych

Périphérique d’entrée/sortie (E/S): un périphérique qui permet l’entrée/la sortie de données entre un serveur informatique et d’autres dispositifs.
Urządzenie wejścia-wyjścia: urządzenie zapewniające możliwość wprowadzania i wyprowadzania danych w ramach komunikacji pomiędzy serwerem i innymi urządzeniami.

Si un ordinateur est livré avec un écran, un clavier ou tout autre périphérique d’entrée, ceux-ci doivent également répondre aux critères.
Jeśli komputer jest dostarczany z monitorem, klawiaturą lub jakimkolwiek innym urządzeniem wejściowym, również te urządzenia muszą spełniać kryteria.

Les différences au niveau de la régénération nerveuse périphérique entre les rats sains et diabétiques, mâles et femelles ont également été caractérisées.
Scharakteryzowano też różnice w regeneracji nerwów obwodowych między zdrowymi i chorymi na cukrzycę szczurami oraz między samcami i samicami.

Installe un périphérique bluetooth d' entrée. # Désinstalle la configuration d' un périphérique bluetooth d' entrée distant. # Connecte ou déconnecte le périphérique bluetooth d' entrée
Konfiguracja urządzenia wejściowego bluetooth. # Usunięcie konfiguracji zdalnego urządzenia wejściowego. # Podłączenie lub odłączenie urządzenia wejściowego bluetooth

Ceux-ci se présentaient sous la forme d'une puce informatique et contenaient un cœur de processeur, une mémoire et de périphériques d'entrée/sortie programmables.
Miały one postać komputera jednoukładowego i zawierały procesor, pamięć i programowalne układy peryferyjne wejścia-wyjścia.

Le clavier et la souris sont les deux périphériques d'entrée habituels d'un ordinateur personnel et sont actuellement les principaux contrôleurs pour les jeux PC.
Klawiatura i myszka komputerowa są głównymi urządzeniami wejściowymi komputerów osobistych oraz aktualnie są głównymi kontrolerami gier komputerowych.

Appareils et équipements électriques et électroniques, en particulier matériel informatique et logiciels, périphériques d'entrée et de sortie pour ordinateurs et appareils de contrôle et de commande
Elektryczne i elektroniczne aparaty i urządzenia, zwłaszcza sprzęt komputerowy i oprogramowanie komputerowe, urządzenia wejścia i wyjścia dla komputerów jak również urządzenia kontrolne i sterujące

Les principaux périphériques d'entrée des consoles de jeux ne sont pas la souris et le clavier des ordinateurs de type plus classique, mais plutôt des dispositifs de contrôle manuels spéciaux.
Głównym urządzeniem wejścia w konsolach do gier są specjalne manipulatory ręczne, a nie mysz i klawiatura stosowana w bardziej tradycyjnych komputerach.

«ordinateur», une machine effectuant des opérations logiques et traitant des données, pouvant être reliée à des périphériques d’entrée et d’affichage et comprenant une unité centrale de traitement, qui effectue les opérations.
„komputer” oznacza urządzenie, które wykonuje operacje logiczne i przetwarza dane oraz jest przystosowane do korzystania z urządzeń wejścia i przekazywania informacji do monitora, w skład którego wchodzi zwykle jednostka centralna (CPU) do wykonywania operacji.

une machine effectuant des opérations logiques et traitant des données, pouvant être reliée à des périphériques d’entrée et d’affichage et comprenant une unité centrale de traitement (UC), qui effectue les opérations.
1) „komputer” oznacza urządzenie, które wykonuje operacje logiczne i przetwarza dane oraz jest przystosowane do korzystania z urządzeń wejściowych i wyświetlaczy, w skład którego wchodzi procesor (CPU) do wykonywania operacji.

1) «ordinateur», une machine effectuant des opérations logiques et traitant des données, pouvant être reliée à des périphériques d’entrée et d’affichage et comprenant une unité centrale de traitement, qui effectue les opérations.
1) „komputer” oznacza urządzenie, które wykonuje operacje logiczne i przetwarza dane oraz jest przystosowane do korzystania z urządzeń wejścia i przekazywania informacji do monitora, w skład którego wchodzi zwykle jednostka centralna (CPU) do wykonywania operacji.