périphérique personnalisé oor Pools

périphérique personnalisé

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

urządzenie niestandardowe

voorbeelde

Matériel informatique, logiciels et périphériques pour programmes personnalisés de télévision (TV) interactive et génération, affichage et manipulation de supports visuels, images graphiques, textes, photographies, illustrations, animations numériques, clips vidéo, séquences de films et données audio et réseautage social
Sprzęt komputerowy, oprogramowanie i urządzenia peryferyjne do spersonalizowanego, interaktywnego programowania telewizji oraz do użytku w zakresie generowania, wyświetlania mediów wizualnych, obrazów, tekstów, fotografii, ilustracji, animacji cyfrowych, klipów wideo, materiałów filmowych i danych audio oraz do manipulowania wyżej wymienionymi oraz do tworzenia sieci kontaktów społecznych

Matériel informatique, logiciels et périphériques d'ordinateurs pour la programmation vidéo interactive personnalisée
Sprzęt komputerowy, oprogramowanie i urządzenia peryferyjne do spersonalizowanych, interaktywnych programów wideo

Périphériques d'ordinateurs destinés à la programmation télévisée interactive personnalisée
Komputerowe urządzenia peryferyjne do programowania interaktywnej telewizji osobistej

Services de vente en gros et de vente au détail de papeterie, à savoir de produits en papier et articles de bureau, périphériques d'ordinateur et consommables et produits imprimés personnalisés
Usługi sprzedaży hurtowej i detalicznej materiałów piśmiennych, mianowicie wyrobów z papieru i artykułów biurowych, komputerowego sprzętu peryferyjnego i materiałów eksploatacyjnych oraz niestandardowych produktów drukowanych

Matériel informatique, logiciels et périphériques pour la visualisation audio et vidéo de procédures médicales et chirurgicales interactive personnalisée
Sprzęt komputerowy, oprogramowanie i urządzenia peryferyjne do oglądania spersonalizowanych i interaktywnych procedur medycznych i chirurgicznych audio i wideo

Cet onglet est conçu à des fins d' information. La seule option configurable est Utiliser artsdsp pour rediriger le son du module vers aRts activée par défaut. Désactivez-la lorsque vous souhaitez que les modules externes utilisent leur propre méthode pour les sons, et que vous avez configuré & arts; de façon que les applications tierces puissent le faire (par exemple, en l' arrêtant lorsqu' elle est inactive, ou en lui faisant utiliser un périphérique de son personnalisé sur les cartes son modernes qui le permettent
Ta zakładka ma głównie zastosowanie informacyjne. Jedyną opcją do zmiany jest Użyj artsdsp do przesyłania dźwięku z wtyczki do aRts i jest ona domyślnie włączona. Wyłącz tę opcję, jeśli chcesz, żeby wtyczki używały dźwięku na własną rękę i jeśli skonfigurowano & arts; w taki sposób, że inne programy mogą korzystać z urządzenia dźwiękowego (na przykład poprzez wyłączanie serwera dźwięku przy bezczynności lub użycie własnego urządzenia dźwiękowego w nowoczesnych kartach dźwiękowych, które to umożliwiają

Accessoires pour jouer à des jeux électroniques informatiques, à savoir, commandes de jeux, housses personnalisées pour consoles de jeux, housses d'ordinateurs et dispositifs périphériques
Akcesoria do rozgrywania elektronicznych gier komputerowych, mianowicie sterowniki do gier, dopasowane przykrycia na konsole do gier, etui na komputer i urządzenia peryferyjne

Mais à l'exclusion du matériel informatique, des micrologiciels, des logiciels informatiques ou des périphériques d'ordinateur liés à la transmission de programmes télévisés personnalisés et interactifs, à la télévision par câble ou à la vidéo numérique
Ale z wyjątkiem sprzętu komputerowego, komputerowego oprogramowania sprzętowego, oprogramowania komputerowego lub komputerowych urządzeń peryferyjnych, związanych z dostosowanymi do indywidualnych potrzeb i interaktywnymi transmisjami telewizyjnymi, telewizją kablową lub cyfrowymi materiałami wideo

C'est un concept complètement nouveau qui pourrait s'appliquer à d'autres troubles neurologiques, ce que j'appelle « les neuroprothèses personnalisées », que j'ai implantées dans tout le système nerveux, en détectant et en stimulant des interfaces neurales, dans le cerveau, dans la moelle épinière, et même dans les nerfs périphériques, selon les troubles bien précis du patient.
Może uda się zastosować tę radykalną koncepcję do innych zaburzeń neurologicznych, co nazywam "zindywidualizowaną neuroprotetyką", gdzie dzięki odczuwaniu i stymulacji interfejsów nerwowych, wszczepiłem implant do systemu nerwowego, do mózgu, do rdzenia, nawet do nerwów obwodowych zależnie od upośledzenia pacjenta.