pays de l'UEMOA oor Pools
pays de l'UEMOA
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
kraje WAEMU
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En outre, la République de Guinée-Bissau s'engage à revoir l'ensemble des accords en vigueur (bilatéraux et/ou privés), autres que ceux avec les pays membres de l'UEMOA, en vue de:
Richard, wiesz co mam na myśliEurLex-2 EurLex-2
En outre, les pays de la zone CFA ont formé une union douanière, l'UEMOA
Z tego samego powodu nie jest też wykluczone użycie zamków błyskawicznych, mimo że zawierają one z reguły materiały włókienniczeoj4 oj4
En outre, les pays de la zone CFA ont formé une union douanière, l'UEMOA.
mając na uwadze, że swoboda stowarzyszania się jest podstawowym prawem człowieka i posiada ogromne znaczenie w demokratycznym społeczeństwieEurLex-2 EurLex-2
Ils ont soit incorporé des non-membres dans des groupements régionaux existants (Caraïbes et Pacifique), soit divisé et fusionné des organisations régionales (CAE avec pays COMESA; scission de la CDAA; UEMOA dans le groupe ECOWAS (+ Mauritanie)).
Nie musisz się już smucićnot-set not-set
vu l’accord de partenariat économique conclu entre l’Union et 16 pays d’Afrique de l’Ouest, la Cedeao et l’Union économique et monétaire ouest-africaine (UEMOA),
Wiele miast i regionów wspiera już teraz, odpowiednio do swoich sił, informowanie społeczeństwa o podstawach naukowych, metodach i obszarach zastosowania, jak również wymaganiach prawnych i aspektach etycznych dotyczących biotechnologiieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
exprime sa volonté de contribuer, avec le soutien technique et financier de la Commission, au développement d'un outil d'évaluation et de suivi des questions de décentralisation dans les pays partenaires, en coopération avec toutes les parties intéressées, et notamment les associations de collectivités locales et régionales et d'autres organisations (ONU-Habitat, PNUD) ou entités, y compris dans les pays en développement (telles que le conseil des collectivités territoriales de l'UEMOA);
doświadczenie w pracy z systemami produkcji przy produkcji zwierząt, roślin, żywności (podejście holistyczne), najlepiej w dziedzinie produkcji ekologicznejEurLex-2 EurLex-2
Malgré la prolongation de deux ans accordée, les deux organisations régionales Cedeao et UEMOA éprouvent toujours des difficultés à terminer les travaux de construction et à établir des dispositifs précis et uniformes entre les pays concernés pour faire fonctionner ces postes-frontières de manière efficace.
Rozporządzenie (WE) nr #/# ustanawia przepisy sanitarne dotyczące produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego nieprzeznaczonych do spożycia przez ludziEurLex-2 EurLex-2
Le système d'alerte précoce régional (CILSS/CEDEAO/UEMOA): le réseau de prévention des crises alimentaires (RPCA) est une plateforme où les pays partenaires, les donateurs, les Nations unies et les organisations de la société civile mettent en commun des informations afin de parvenir à une analyse commune de l'insécurité alimentaire en Afrique de l’Ouest.
Zakłócenie dodatnie występuje w przyrządach NDIR, gdy gaz zakłócający daje ten sam efekt, co gaz mierzony, ale w mniejszym stopniuEurLex-2 EurLex-2
Si les documents de stratégie par pays sont établis sur la base de discussions entre la Commission et chaque pays concerné, pas moins de 4 organisations régionales (le Comesa, la CAE, l’IGAD et la COI) représentant 17 gouvernements nationaux dans le cas de la région de l’Afrique de l’Est et 2 organisations régionales (la Cedeao et l’UEMOA) représentant 16 gouvernements nationaux dans celui de la région de l’Afrique de l’Ouest participent à l’établissement des documents de stratégie régionale.
I musimy mówić to sięEurLex-2 EurLex-2
CONSTATANT qu’en vertu des législations de la Communauté européenne et de l’UEMOA, les transporteurs aériens communautaires établis dans un État membre ont un droit d’accès non discriminatoire au marché pour les liaisons entre les États membres et les pays tiers,
Wywiad nie zawalił?EurLex-2 EurLex-2
CONSTATANT qu'en vertu des législations de la Communauté européenne et de l'UEMOA, les transporteurs aériens communautaires établis dans un État membre ont un droit d’accès non discriminatoire au marché pour les liaisons entre les États membres et les pays tiers,
Próbki pierwotneEurLex-2 EurLex-2
CONSTATANT qu’en vertu des législations de la Communauté européenne et de l’UEMOA, les transporteurs aériens communautaires établis dans un État membre ont un droit d’accès non discriminatoire au marché pour les liaisons entre les États membres et les pays tiers
Powinno się rozważyć zmniejszenie dawki nifedypinyoj4 oj4
En Afrique de l’Ouest, ni la délégation d’Abuja, qui s’occupe de la Cedeao, ni celle de Ouagadougou, qui traite avec l’UEMOA, ne disposent véritablement d’une vue d’ensemble de l’avancement de deux grands projets régionaux concernant, d’une part, l’appui à l’intégration régionale et au commerce et, d’autre part, les moyens de transport, qui comprennent des activités menées dans tous les pays de la région ou dans un grand nombre d’entre eux.
Ponieważ cele niniejszego rozporządzenia, to jest określenie zasad i procedur mających zastosowanie do towarów wprowadzanych na obszar celny Wspólnoty lub z niego wyprowadzanych w celu umożliwienia skutecznego funkcjonowania unii celnej, stanowiącej fundament rynku wewnętrznego, nie mogą zostać osiągnięte w wystarczającym stopniu przez państwa członkowskie i w związku z tym mogą zostać lepiej zrealizowane na szczeblu Wspólnoty, Wspólnota może podjąć działania zgodnie z zasadą pomocniczości określoną w art. # TraktatuEurLex-2 EurLex-2
17 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.