pays de l'union européenne oor Pools
pays de l'union européenne
fr
terme géographique (niveau supérieur à celui du pays)
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
kraje unii europejskiej
fr
terme géographique (niveau supérieur à celui du pays)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Presque tous les pays de l'Union européenne ont signé l’ADR et le RID.
To jej szukają te stworyEurLex-2 EurLex-2
les 25 pays de l'Union Européenne,
Dobrze zarabiasz?EurLex-2 EurLex-2
les 27 pays de l’Union européenne
dB (A) dla ciągników, których masa bez obciążenia wynosi powyżej # tEurLex-2 EurLex-2
les # pays de Union européenne
Wielkość wymaga poświęceńoj4 oj4
Le travail indépendant économiquement dépendant: une réalité juridique dans certains pays de l’Union européenne
Twój styl dłoni, to naprawdę cośEurLex-2 EurLex-2
les 25 pays de l'Union européenne;
stan ewentualnej różnicy (T # znajdujący się w załączniku III) między zadeklarowanymi wydatkami zgodnie z ust. # lit. b) a wydatkami zadeklarowanymi zgodnie z lit. a) niniejszego ustępu wraz z, w stosownym przypadku, uzasadnieniem tej różnicyEurLex-2 EurLex-2
La Commission a aidé à en étendre la portée aux pays de l’Union européenne non représentés à Bâle.
Też jestem zmęczonaEurLex-2 EurLex-2
les # pays de l’Union Européenne
Straszny wypadek, ale Annie jest cała, słyszysz?oj4 oj4
les 27 pays de l’Union européenne,
Brak jednego kombinezonu z napędemEurLex-2 EurLex-2
Nous avons besoin de règlements plus détaillés applicables à tous les pays de l'Union européenne.
Nie, właśnie skończyłemEuroparl8 Europarl8
De nombreux pays de l'Union européenne sont dans une situation semblable.
Mogę zapewnić immunitet od zarzutów o kontakty z IRA, ale biuro prokuratora w San Joaquin nie złożyło jeszcze do kupy sprawy o napaśćEuroparl8 Europarl8
La faute professionnelle médicale est encore aujourd'hui une réalité dans de nombreux pays de l'Union européenne.
Kręcę się po całym mieście, szukając cięEuroparl8 Europarl8
les # pays de l’Union européenne
jego produkcja odbywa się w tym obszarze geograficznymoj4 oj4
Objet: Programme de prévention et d'éradication de la fièvre catarrhale du mouton dans les pays de l'Union européenne
W załączniku # do Porozumienia wprowadza się następujące zmianyoj4 oj4
Tout pays de l'Union européenne-28 ou de l'AELE-EEE (Islande et Norvège)
Nienawidzę cię, Der!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
les # pays de l’Union européenne
speedSignalInput, w którym linia sygnałowa we/wy kalibracji używana jest do wprowadzenia sygnału prędkości (sygnał testowy) zastępującego sygnał prędkości z czujnika ruchuoj4 oj4
Ce sera encore un nouveau défi pour les finances publiques de nombreux pays de l'Union européenne.
Niniejsze objaśnienie stosowania obejmuje wskazówki co do zastosowania szczególnych aspektów standarduEuroparl8 Europarl8
les # pays de Union européenne
należy dokładnie określić zapotrzebowanie na szczepionki przeciwko influenzie drobiu jakie będzie wymagane w przypadku podjęcia szczepień interwencyjnychoj4 oj4
Sous-total de colis sortant vers un pays de l’Union européenne/l’EEE (1)
Był schowany w mojej bluzceEurlex2018q4 Eurlex2018q4
souligne la gravité des délocalisations d'entreprises, dans différents pays de l'Union européenne;
Próbowałem się z nim skontaktować, alenot-set not-set
restriction de la vente à certains pays de l'Union européenne imposée par les partenaires commerciaux de l'entreprise.
Kim jest Charlie Parker?EurLex-2 EurLex-2
L'absence, dans plusieurs pays de l'Union européenne, de distinction linguistique entre ces deux notions est source de complication
oraz między pozycjami dotyczącymi Niemiec i Grecjioj4 oj4
Les # pays de l’Union Européenne
Odpierdol się, Garriganoj4 oj4
Les pays de l'Union européenne vont - j'imagine - tous ratifier cette convention d'ici 2012 comme prévu.
Zarzuty i główne motywyEuroparl8 Europarl8
les # pays de l'Union Européenne
Zmiana rozporządzenia (WE) nroj4 oj4
37866 sinne gevind in 169 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.