pilosité oor Pools

pilosité

naamwoordmanlike, vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

sierść

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

okrywa

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

pilosité faciale
Zarost
pilosité humaine
Owłosienie ciała · włos
pilosité pubienne
Owłosienie łonowe

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il convient aussi de l’autoriser à des fins autres que la conservation, à une concentration maximale de 3,0 % dans les produits à rincer pour les cheveux et la pilosité faciale et à une concentration maximale de 2,0 % dans les autres produits, à l’exception des lotions pour le corps, des ombres pour paupières, des mascaras, des crayons pour les yeux, des rouges à lèvres et des déodorants à bille.
Chce z nim rządzićEurlex2019 Eurlex2019
La pilosité corporelle commença à mincir, permettant aux glandes sudoripares d'évoluer.
Pragniemy panu bardzo...- podziękować.- Wygląda prześlicznieQED QED
è4 Agent stabilisant de l'eau oxygénée dans les préparations pour traitements capillaires non rincées ç Ö produits sans rinçage pour les cheveux et la pilosité faciale Õ | è4 0,03 % calculé (comme base) ç |
& kmplot; jest programem do rysowania funkcji matematycznych dla środowiska & kde;. Zawiera wbudowany parser o dużych możliwościach. Możesz rysować różne funkcje jednocześnie i łączyć je by tworzyć noweEurLex-2 EurLex-2
Agent stabilisant de l'eau oxygénée dans les produits sans rinçage pour les cheveux et la pilosité faciale
W ostatnich chwilach życia, ludzie pokazują ci, jacy są naprawdęeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L’acide salicylique est aussi mentionné à la ligne no 98 de l’annexe III du règlement (CE) no 1223/2009 en tant que substance soumise à restriction, admise uniquement à des fins autres que la conservation, à une concentration maximale de 3,0 % dans les produits à rincer pour les cheveux et la pilosité faciale et à une concentration maximale de 2,0 % dans les autres produits.
Masz prawo pozostać nieprzytomnyEurlex2019 Eurlex2019
b) Produits sans rinçage pour les cheveux et la pilosité faciale
Naszymi gośćmi są legenda West Hamu- pan Frank Mackavenie i szef sponsorów- pan Phil Peterseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Et la pilosité de certains de ces bébés.
Pieniądze potrzebne były gdzie indziejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Épillet: barbe absente, pilosité moyenne, longueur: 8,1 mm, largeur 4,1 mm, poids de 1 000 grains = 37,9 g;
Winny popełnienia czynów zarzucanych # iEuroParl2021 EuroParl2021
Dis-lui de rester loin de ceux qui ont une pilosité faciale.
Gdyby wywiad był rodziną, to my jesteśmy... wujkiem, o którym się nie mówiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personne ne l’avait jamais reconnu derrière le masque de sa pilosité dense et brune.
Dokumentacja jest przechowywana w sposób, który zapewnia jej ochronę przed zniszczeniem, zmianami i kradzieżąLiterature Literature
c) «produit pour les cheveux et la pilosité faciale», un produit cosmétique destiné à être appliqué sur les cheveux ou le système pileux du visage, à l'exception des cils;
Agencja określa szczegółowe zasady stosowania niniejszego akapitu po konsultacji z Komitetem PracowniczymEurLex-2 EurLex-2
Vaniqa est utilisé par les femmes pour diminuer la pilosité excessive du visage
Sugerujesz, że Matt jest gejem?EMEA0.3 EMEA0.3
Un petit problème de pilosité faciale.
W OD rynek wspólnotowy produktu objętego postępowaniem oraz produktu podobnego utrzymywał się na mniej więcej takim samym poziomie jak w # r., tzn. około # tonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) Produits à rincer pour les cheveux et la pilosité faciale
To była błędna decyzjaEuroParl2021 EuroParl2021
Produits sans rinçage pour les cheveux et la pilosité faciale
Diabeł siedzi w tobieEurLex-2 EurLex-2
Cette exclusion était motivée par le fait que le niveau de risque diffère selon qu’on applique un produit cosmétique sur les cheveux et la pilosité faciale ou sur les cils.
Kopiesz tylko zmyślonych ludzi?EurLex-2 EurLex-2
La peau du «Kiwi de l'Adour» se caractérise par un épiderme brun à vert roussâtre, recouvert d'une pilosité soyeuse.
są zwierzętami rzeźnymiEurLex-2 EurLex-2
c) Produits pour les cheveux et la pilosité faciale à rincer
Będzie mi brak moich kobietek!EurLex-2 EurLex-2
Ses cheveux sombres ont gagné en volume, comme le reste de sa pilosité.
Ograniczenia te wygasają automatycznie, kiedy informacja zostaje ujawniona przez właściciela bez ograniczeńLiterature Literature
a) Produits à rincer pour les cheveux et la pilosité faciale
W ten sposób słabsi są odrzucaninot-set not-set
a) Produits pour les cheveux et la pilosité faciale
Zamierzone dotacje zostaną określone w programie pracy IDA każdego danego projektu lub sieci IDA oraz bieżącego roku budżetowego, pod względem ich najwyższej dozwolonej wartości, oczekiwanych korzyści dla projektów oraz sieci IDA, wyznaczonych do osiągnięcia celów, administracji-beneficjentów w Państwach Członkowskich oraz zadań finansowanych przez takie dotacjeEurLex-2 EurLex-2
Agent stabilisant de l’eau oxygénée dans les produits sans rinçage pour les cheveux et la pilosité faciale
Uważamy, że równie ważne jest przygotowanie uczniów... do udanego pożycia i wychowania dzieciEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.