poisson d'avril !
prima aprilis!
poisson d'avril! oor Pools
poisson d'avril!
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
prima aprilis!
Je ne peux pas croire que tu n'aies jamais fait un poisson d'avril.
Nie mogę uwierzyć, że nigdy nie próbowałeś kogoś nabrać nawet w prima aprilis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Poisson d'avril!
Prima Aprilis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voici quelques poissons d'avril proposés par des blogueurs et plusieurs sociétés de logiciels.
Poniżej kilka żartów przygotowanych przez blogerów i firmy komputerowe.gv2019 gv2019
poisson d'avril.
Jest Prima Aprillis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
POISSON D'AVRIL
PRIMA APRILISOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le jour des poissons d'avril.
W Prima Aprilis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poisson d'avril.
Prima Aprilis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous croyez que vous pouvez tout simplement sortir du studio en disant : « Poisson d’avril !
Myślicie, że możecie stąd po prostu wyjść i powiedzieć „prima aprilis - nie złośćcie się.Literature Literature
Les poissons d'avril reviennent à la mode?
Powróciłeś do prima aprilis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne peux pas croire que tu n'aies jamais fait un poisson d'avril.
Nie mogę uwierzyć, że nigdy nie próbowałeś kogoś nabrać nawet w prima aprilis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poisson d'avril.
Prima aprilis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est encore un de vos poissons d'avril?
Kolejny żart prima aprilisowy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On nous fait encore le coup du poisson d'avril.
To pewnie taki żart primaaprilisowy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Canada, États-Unis, Royaume-Uni : April Fools' Day (en), « poisson d'avril » ou All Fool's Day.
W krajach anglojęzycznych 1 kwietnia jest nazywany „Dniem Głupców” (April Fools’ Day lub All Fools’ Day).WikiMatrix WikiMatrix
J'allais dire à Dotcom que j'adorais son roman comme blague de poisson d'Avril.
Jako żart na Prima Aprillis, miałem powiedzieć Dotcomowi, że uwielbiam jego powieść.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poisson d'avril!
Prima aprylis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un poisson d'avril?
To kawał kwietniowy, prawda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du genre poisson d'avril?
A co z prima aprilis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Putain de poisson d'avril dans tout les cas.
Nieważne, jak na to spojrzeć, to primaaprilisowe żarty.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'était juste un poisson d'avril.
To był tylko kawał na Prima Aprilis!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poisson d'avril!
Prima aprilis!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un restant de poisson d'Avril.
Został mi po prima aprilis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'était l'histoire du poisson d'avril.
I taka była historia Prima Aprilis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
167 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.