poste d’inspection frontalier oor Pools
poste d’inspection frontalier
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
graniczny inspektorat sanitarny
fr
installation frontalière située à la frontière externe d’un État membre de l’Union Européenne, chargée de l’inspection vétérinaire des animaux et de l’inspection sanitaire et alimentaire des produits d'origine animale en provenance de pays tiers
graniczny inspektorat weterynaryjny
fr
installation frontalière située à la frontière externe d’un État membre de l’Union Européenne, chargée de l’inspection vétérinaire des animaux et de l’inspection sanitaire et alimentaire des produits d'origine animale en provenance de pays tiers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) qu'ils soient disponibles à l'arrivée au poste d'inspection frontalier et
Jest aktoremEurLex-2 EurLex-2
dans la section concernant les postes d'inspection frontaliers à Malte
Uspokój sięoj4 oj4
LISTE DES POSTES D’INSPECTION FRONTALIERS
Co się dzieje, do cholery?EuroParl2021 EuroParl2021
c) lorsque le poste d'inspection frontalier de sortie est situé dans un autre État membre:
Niemożliwe.Oczekują nas na PacificaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
g) Le certificat original doit accompagner le lot jusqu'au poste d'inspection frontalier de la Communauté européenne.
Wiem, co mówiłemEurLex-2 EurLex-2
Tout poste d'inspection frontalier doit être:
Yeah, okay, a reszta?EurLex-2 EurLex-2
Dans la partie relative aux postes d’inspection frontaliers sis en France, les lignes suivantes sont supprimées:
Metody dające równoważne gwarancje mogą być zatwierdzone zgodnie z procedurą ustanowioną w art. # dyrektywy #/EWGEurLex-2 EurLex-2
Dans la section relative aux postes d’inspection frontaliers en Allemagne, la ligne suivante est ajoutée:
Po tym wszystkim co dla was zrobiłem, zdradziłyście mnie?EurLex-2 EurLex-2
i) Le certificat sanitaire original accompagne le lot jusqu’au poste d’inspection frontalier d’entrée dans l’Union.
Jaki jest twój ulubiony kolor?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
LISTE DES POSTES D’INSPECTION FRONTALIERS AGRÉÉS
Ponieważ środki te mają zasięg ogólny i mają na celu zmianę elementów innych niż istotne niniejszej dyrektywy, między innymi poprzez jej uzupełnienie nowymi elementami innymi niż istotne, muszą zostać przyjęte zgodnie z procedurą regulacyjną połączoną z kontrolą określoną w art. #a decyzji #/#/WEEurLex-2 EurLex-2
Dans la section relative aux postes d’inspection frontaliers en Estonie, la ligne suivante est supprimée:
Siła słowa.Pokazuję im prawidłowy kierunekEurLex-2 EurLex-2
h) Le certificat original doit accompagner le lot jusqu'au poste d'inspection frontalier communautaire.
Chcesz rozwalić moich przyjaciół, rozwal najpierw mnie.- Nie!EurLex-2 EurLex-2
g) importance des flux commerciaux (types d'animaux et quantités transitant par le poste d'inspection frontalier).
Cieszę się, że jesteśEurLex-2 EurLex-2
Le certificat original doit accompagner le lot jusqu'au poste d'inspection frontalier de la Communauté européenne.
Nic między nami nie byłoEurLex-2 EurLex-2
Mesures à mettre en œuvre dans les abattoirs, les postes d'inspection frontaliers et les moyens de transport
W tym kontekście Komisja musi wykazać zaangażowanie, a nie czekać.EurLex-2 EurLex-2
Liste des postes d’inspection frontaliers
Kąt poziomy dla dwóch tylnych (bocznych) świateł pozycyjnychEuroParl2021 EuroParl2021
dans la section concernant les postes d'inspection frontaliers en Slovénie,
Witamy w " PIEKIELNYCH ANIoŁACH "!EurLex-2 EurLex-2
Le certificat sanitaire original doit accompagner le lot jusqu’au poste d’inspection frontalier d’introduction dans l’Union européenne.
Dam sobie radę samaEurLex-2 EurLex-2
LISTE DES POSTES D'INSPECTION FRONTALIERS AGRÉÉS
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot EuropejskichEurlex2019 Eurlex2019
Dans la section concernant les postes d'inspection frontaliers en Suède, la rubrique ci-après est supprimée
lle tylko zechceszoj4 oj4
Le Danemark a fait savoir que l’orthographe du nom du poste d’inspection frontalier du port d’Århus est «Aarhus».
Nie postanowiłemEurLex-2 EurLex-2
Ces contrôles sont effectués au poste d’inspection frontalier d’entrée des lots concernés dans l’Union.
Wszystko to zaś, przy pełnym poparciu strony przeciwnej, zachęconej szybkostrzelnymi karabinkamiEurLex-2 EurLex-2
La liste des postes d’inspection frontaliers contient le numéro d’unité du réseau TRACES pour chaque poste d’inspection frontalier.
Złapałem hefalumpaEurLex-2 EurLex-2
— Le vétérinaire officiel du poste d'inspection frontalier conserve une copie du DVCE.
To była pomyłkaEurLex-2 EurLex-2
4867 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.