poste restante oor Pools
poste restante
fr
Désigne, dans le jargon postal, la poste restante.
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
poste restante
Où habitent les gens qui reçoivent leur courrier en poste restante?
Gdzie ktoś może mieszkać, jeśli odbiera pocztę na poste restante?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu veux que je l’envoie les photos chez toi ou bien t’as une poste restante ?
Oh, to jest rewelacyjne, panie radnyLiterature Literature
Parfois il arrive une lettre pour lui que je lui renvoie à la poste restante d’Hanau.
W pewnym sensie, rozumiem jak się czujecieLiterature Literature
Olivia Brenner, poste restante, Las Vegas
Rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # listopada # r. w sprawie stosowania Protokołu w sprawie procedury dla nadmiernego deficytu załączonego do Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską określa szczegółowe zasady i definicje odnoszące się do stosowania przepisów wspomnianego ProtokołuLiterature Literature
Cela expliquerait pourquoi il avait caché ces documents à la poste restante.
Ochrona prawa autorskiego i niektórych praw pokrewnych (wersja skodyfikowana) ***ILiterature Literature
Holloway Drive se trouvait à dix minutes en voiture de la poste restante.
Na twoim miejscu nie przejmowałbym się tym aż tak bardzoLiterature Literature
Je ne connaissais qu’une adresse : poste restante.
Kluczyki były w środkuLiterature Literature
Cependant, j’avais conservé la seconde – celle qui mentionnait une adresse poste restante.
Powiedziałaś, że się włamałam?Tak, ponieważ się włamałaśLiterature Literature
Le poste restant à pourvoir de juge de la Cour de justice sera pourvu ultérieurement,
Za pomocą seryjnych badań EKG, prowadzonych wpunktach czasowych odpowiadających ekspozycji terapeutycznej lub większej niż terapeutyczna, u żadnego z pacjentów ocenianej populacji oraz ITT nie obserwowano wydłużenia odcinka QTc, który byłby uznany za “ ciężki ” (tj. równy lub większy od stopnia # wg CTCAE, wersjaEurLex-2 EurLex-2
une éventuelle adresse portant la mention “poste restante” ou “à l'attention de” pour le Titulaire du compte; et
Wiedziałeś o tym, że na Dalekim Wschodzie ludzie płacą lekarzom, kiedy są zdrowiEurLex-2 EurLex-2
Services de poste restante
Nakaż nadwornemu jubilerowi, żeby zaprzestał wysyłania diamentówtmClass tmClass
Lucien m'écrit bien sagement Poste restante et soupire en vendant des cachets d'aspirine.
Przegląd systemu zarządzania finansowego (zmiana obecnych obiegów finansowych) w sposób bardziej ujednolicony i skuteczny dla poszczególnych obszarów działalności KolegiumLiterature Literature
Marthe lui écrivit sa souffrance en poste restante.
Za dużo zostało poświęcone, żeby odejść z niczymLiterature Literature
Où habitent les gens qui reçoivent leur courrier en poste restante?
Co wtedy zrobimy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La poste restante n’est pas du tout indispensable.
Potrafi pan utrzymać sekret?Literature Literature
N’a-t-il pas ainsi laissé en poste restante un mail lourd de photos de mon cul ?
Nie umiem pływaćLiterature Literature
Il serra la main de la postière et lui indiqua qu’il s’attendait à recevoir son courrier poste restante.
Zwłaszcza wtedy, kiedy Manfredi i Jonson szli na pewną śmierćLiterature Literature
Un tas de gens utilisent une poste restante et beaucoup n’aiment pas être photographiés.
Jak przechowywać lek KineretLiterature Literature
Il abandonna à contrecœur l’idée de lui demander de l’aide avec la poste restante.
To nie tak.Jeśli ona wycofa się ze swojej inwestycji, wszystko się zawaliLiterature Literature
Il leur laisserait un message en poste restante à Sydney
Ważne jest, by zdać sobie sprawę, jak wszyscy państwo, że zaangażowanie Chin wzbudza wątpliwości, a czasem i obawy, nawet w Afryce.Literature Literature
Gesner en resta le président jusqu'à sa mort, le poste restant ensuite inoccupé..
W jakim my kurwa jesteśmy biznesie, Regina?WikiMatrix WikiMatrix
Il leur laisserait un message en poste restante à Sydney
Żyje, wiedziałam o tymLiterature Literature
Les trois postes restant à pourvoir le seront dès que possible.
Współsprawozdawca: Jonathan PeelEurLex-2 EurLex-2
Envoyez l’argent à la poste restante de Heiligegeiststrasse.
Nieważne jest to, czy mój Yaseen zarobi jakieś duże pieniądze w życiu...... ale by był dobrą, uczciwą ludzką istotąLiterature Literature
Bishop, poste restante, Manille, Philippines, récite Bischoff.
Boże, co się stało z twoimi butami?Literature Literature
Poste restante, à Paris.
Kupila sliczne suknieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
405 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.