propriété jointe oor Pools
propriété jointe
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
właściwość dołączona
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Propriétés des pièces jointes
Mógłbym po prostu podać ci moje imię i numer telefonu, ok?KDE40.1 KDE40.1
Affiche les propriétés de la pièce jointe sélectionnée dans la fenêtre des pièces jointes
REPUBLIKA WĘGIERSKAKDE40.1 KDE40.1
Propriétés de la pièce jointe
Nie me gdzie uciec, więc chwyta laborantkę jako zakładnikaKDE40.1 KDE40.1
Joindre Propriétés de la pièce jointe
NAZWA I ADRES PODMIOTU ODPOWIEDZIALNEGO ORAZ WYTWÓRCY ODPOWIEDZIALNEGO ZA ZWOLNIENIE SERII W EEA, JEŚLI JEST INNYKDE40.1 KDE40.1
Propriétés de la pièce jointe
Clark, kiedy wróciłam do domu, on był w moim mieszkaniuKDE40.1 KDE40.1
Il a évalué avec précision les propriétés macroscopiques des joints, comme la contrainte résiduelle et la déformation et dans la conformité des expérimentations sur des panneaux soudés.
Jeśli myślicie, że to oznacza mój powrót na ring, mylicie sięcordis cordis
Propriétés MAPI de la pièce jointe
Dał nawet Panu Odzie swoją córkę za żonęKDE40.1 KDE40.1
Matériaux pour éviter les rayonnements de chaleur, panneaux isolant, laminés en matières plastiques dotés de propriétés isolantes, produits isolants, joints pour tuyaux, joints pour conduites
Odpowiedziałem, że wrócę gdzieś o drugiej po południutmClass tmClass
En cas de besoin, le type de sollicitation et les propriétés mécaniques et technologiques du joint sont également pris en compte.
Kocham FrancuzaEurLex-2 EurLex-2
En cas de besoin, le type de sollicitation et les propriétés mécaniques et technologiques du joint sont également pris en compte.
Wracasz do domunot-set not-set
En cas de besoin, le type de sollicitation et les propriétés mécaniques et technologiques du joint doivent également être pris en compte.
All Spark?Co to?EurLex-2 EurLex-2
Sous réserve des dispositions de l'annexe relative à la propriété intellectuelle jointe au présent accord (annexe A), les parties encouragent la diffusion la plus large possible des informations en leur possession ou à leur disposition qu'elles sont autorisées à divulguer et qui sont soit élaborées conjointement, soit destinées à être fournies ou échangées en vertu du présent accord.
Co w was wstąpiło?!EurLex-2 EurLex-2
En cas de besoin, le type de sollicitation et les propriétés mécaniques et technologiques du joint doivent Ö sont Õ également être pris en compte.
Komisja Europejska ogłasza zaproszenie do składania wniosków (nr ref. ECFIN/A#/#/#), dotycząceprzeprowadzenia sondaży w ramach wspólnego unijnego programu sondaży wśród przedsiębiorstw i konsumentów (zatwierdzonego przez Komisję w dniu # lipca # r.; COM #) w # państwach członkowskich UE oraz w krajach kandydujących: Chorwacji, Byłej Jugosłowiańskiej Republiki Macedonii, Turcji oraz IslandiiEurLex-2 EurLex-2
E – Le droit fondamental de propriété (sixième question des affaires jointes Borealis Polyolefine et OMV Refining & Marketing ainsi que deuxième question de l’affaire Esso Italiana e.a.)
I mam stary pistolet Luger w lombardzie w San FranciscoEurLex-2 EurLex-2
Les informations fournies doivent décrire les propriétés physiques et chimiques des substances actives; jointes à d’autres informations importantes, elles doivent permettre de les caractériser.
THOMAS BRAMY UDOWODNIŁ CIVIL BOHATERA WOJNYEurLex-2 EurLex-2
Un rapport analysant les propriétés en matière de bioaccumulation de quinze HAP aurait été joint à ces observations.
Pani Hayes, dzwoni Valerie Harris./ Mówi, że to pilneEurLex-2 EurLex-2
Un rapport analysant les propriétés en matière de bioaccumulation de quinze HAP aurait été joint à ces observations.
Mój ojciec ma po mnie przyjechaćEurLex-2 EurLex-2
Matériaux d'étanchéité, d'étoupage et d'isolation, joints, matières à pulvériser ayant des propriétés isolantes thermiques et sonores, matière d'étanchéisation à pulvériser, matières résistantes aux moisissures
Lubisz ciasto?/ Gdy dziewczyna pyta cię, czy lubisz ciasto,/ jest tylko jedna odpowiedźtmClass tmClass
Les alliages à base de nickel sont utilisés comme le métal d'apport dans ces joints soudés parce que leurs propriétés d'expansion thermique sont proches des deux types d'acier.
Wniesienie skargi do Trybunału Sprawiedliwości następuje poprzez skierowanie jej w formie pisemnej do sekretarza Trybunałucordis cordis
85 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.