randonner oor Pools

randonner

werkwoord
fr
Faire de la randonnée.

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
chodzić
(@12 : en:hike de:wandern ar:تَمَشَّى )
iść
spacerować
(@9 : de:wandern hr:hodati sv:vandra )
wędrować
(@7 : en:hike en:trek de:wandern )
wędrówka
(@6 : en:hike en:trek it:escursione )
wycieczka
(@4 : en:hike de:wandern it:escursione )
przechodzić
spacer
(@4 : ru:гулять ko:산책하다 pt:passear )
kroczyć
przejść
(@3 : fi:vaeltaa ru:гулять pt:passear )
włóczyć się
(@3 : fi:vaeltaa ru:бродить sv:vandra )
chodzenie
(@3 : ms:berjalan ja:散策 id:berjalan )
podróż
stawianie kroków
(@3 : ms:berjalan ja:散策 id:berjalan )
chód
(@3 : ko:산책하다 ms:berjalan id:berjalan )
wywędrować
włóczyć
(@2 : fi:vaeltaa ru:бродить )
błąkać
(@2 : fi:vaeltaa ru:бродить )
piesza wycieczka
(@2 : en:hike de:wandern )
przechadzka
(@2 : ko:산책하다 id:berjalan )

Soortgelyke frases

randonnée à vélo
rajd rowerowy
randonnée subaquatique
snorkeling
randonnée touristique
rajd krajoznawczy
randonnée pédestre
piesza wycieczka · rajd pieszy
randonnée équestre
rajd konny
randonnée en canoë
rajd kajakowy · spływ kajakowy
randonnée
kołowanie · rajd · wycieczka · wędrówka
randonnée en kayak
rajd kajakowy · spływ kajakowy
sentier de randonnée
szlak turytyczny

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il y a quelques années j'ai fait une randonnée près de Cody, Wyoming.
Nie bałam się śmiercited2019 ted2019
Je me suis un jour joint à une randonnée.
Pamiętasz ten rok?- Tak, pamiętamLiterature Literature
Sacs de couchage pour le camping et la randonnée
Jestem jej starym znajomymtmClass tmClass
Ceci a été découvert il y a quelques semaines par une fillette de 7 ans en randonnée avec son père sur Mulholland.
Zaraz wrócęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'avais pensé à un truc avant l'idée de la randonnée.
Gdyby wywiad był rodziną, to my jesteśmy... wujkiem, o którym się nie mówiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organisation de randonnées cyclotouristiques
Energie odnawialnetmClass tmClass
Elle m'appelle pour randonner.
miejsc zaklasyfikowanych jako niebezpieczne zgodnie z załącznikiem I, zawsze, gdy jest to wymagane ze względu na cechy miejsca pracy, stanowiska pracy, urządzeń lub używanych substancji, albo ze względu na niebezpieczeństwo powodowane przez działalność związaną z ryzykiem wynikającym z przebywania w środowisku wybuchowymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gants (habillement), gants de sport pour randonnées pédestres, visières (chapellerie), ceintures, ceintures porte-dossards (habillement), ceintures (habillement), ceintures porte-monnaie (habillement)
Spotkamy się w szpitalu za # minuttmClass tmClass
Je suis en randonnée pédestre depuis quelques jours.
To dziewczynkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et tout ça a atteint un paroxysme quand j'étais en randonnée, ma première randonnée en fait, sur Old Rag Mountain en Virginie Occidentale et que je mettais mon visage dans des flaques d'eau et je buvais comme un chien.
Język postępowania: niemieckited2019 ted2019
Peut être qu'elle aime la randonnée.
To miejsce jest uroczeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle y est allé pour de la randonnée.
Nie zdołasz opuścić nawet celiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chaussures de sport, randonnée, alpinisme, ski, snowboard, cyclisme, tennis et golf
Tylko Bóg powinien mieć taką moctmClass tmClass
Partons pour une randonnée dans la forêt, et examinons la réalité attentivement.
Raz, dwa, trzy, jazda!ted2019 ted2019
Il n’y a pas si longtemps, j’ai fait une randonnée avec un groupe de jeunes jusqu’au sommet d’Ensign Peak.
wydajności transportu kombinowanego i przelotowości sieci drogowejLDS LDS
Une des paires d’inserts est composée de semelles extérieures en caoutchouc à relief profond, caractéristiques des semelles de chaussures de randonnée.
Widzieliśmy ją w każdym możliwymEurLex-2 EurLex-2
Services d'organisation et de réservation de transports, voyages, circuits, excursions, activités équestres, randonnées équestres et visites
Nie chodzi o pieniądzetmClass tmClass
J’ai repensé à ce qu’elle avait fait en ce jour fatidique : elle était allée randonner seule, téléphone éteint.
Nie, nawet pieprzonego słowaLiterature Literature
Ce que j'aime aussi, c'est le tracé des sentiers de randonnée.
No już, przesuncie się tamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n’y avait plus ni piste ni sentier, et ni l’un ni l’autre n’étions habillés pour ce genre de randonnée.
Nie to, żebym była łatwa, czy cośLiterature Literature
Vêtements. La classe 25 est limitée aux vêtements de sport et randonnée équestres
Właśnie przyszedłemtmClass tmClass
Les jeunes allemands partent en randonnee sur le Mei6ner, qu'on appelle depuis le «Hoher Mei6ner».
Jego nazwisko nie jest mi obceLiterature Literature
Chaussures de marche, de randonnée, de plage, de ski, de sport, d'activités subaquatiques chapellerie
W szczególnych przypadkach może być wytłaczana w kształcie prostokątnymtmClass tmClass
Chaussures d'athlétisme, à savoir chaussures d'extérieur, chaussures de randonnée, chaussures de basket-ball, chaussures athlétiques tout sport, chaussures de cyclisme, chaussures de sport en salle, chaussures classiques, chaussures de course et de piste, tongs, chaussures de football (en salle et à l'extérieur), chaussures de football, chaussures en toile, chaussures de tennis, chaussures de sport urbain, chaussures de voile, chaussures d'aérobic
Laski zaczynają mnie wkurzaćtmClass tmClass
Équipements de randonnée pédestre (jouets)
Pobierając siętmClass tmClass
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.