ravin oor Pools

ravin

naamwoordmanlike
fr
Ravin

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

wąwóz

naamwoordmanlike
fr
Ravin
Une fois en route dans l'étroit ravin nous nous sommes faufilés dans une dense forêt de peupliers.
Po przejeździe przez wąski wąwóz zanurzyliśmy się w gęsty, topolowy las.
en.wiktionary.org

kanion

naamwoordmanlike
Où étaient- ils quand Dan et moi on abattait des arbres dans ce ravin?
A gdzie oni byli, gdy Dan i ja ścinaliśmy drzewa w tym kanionie?
GlosbeWordalignmentRnD

jar

naamwoordmanlike
L'ennemi ne sera plus en mesure de nous attaquer sur un seul front depuis ce ravin.
Wróg będzie mógł zaatakować nas tylko z jednego miejsca. Ze strony tego jaru.
en.wiktionary.org

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

parów · Jar · żleb

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Emilie de Ravin
Emilie de Ravin
Érosion en ravins
erozja wąwozowa
érosion en ravins
erozja deszczowa · erozja wodna · erozja wąwozowa · erozja żłobinowa

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Épuisé, il finit par s’installer avec l’oncle Divino au fond d’une ravine broussailleuse.
Muszę poćwiczyćLiterature Literature
Aide-nous à passer le ravin.
Próbka, o której wiadomo, że jest dodatnia dla oznaczanego markera diagnostycznego i nieprawidłowo klasyfikowana przez wyróbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À la fin de l’après-midi, il y avait déjà, dans le lit du ravin nord, un torrent capable de charrier de petits rochers.
Środki takie, w świetle zdobytych doświadczeń w odniesieniu do zabezpieczania i poufności przetwarzania elektronicznych raportów i komunikatów oraz kosztu ich wykonania, zapewniają poziom bezpieczeństwa stosowny do ryzyka, jakie stwarza przetwarzanie raportów i komunikatówLiterature Literature
Des ravins de feu froid de couleur sinistre, et, partout au-dessus, rien que des ténèbres.
Za to że nie przyjdziesz na kolejne wykłady, że nie napiszesz ani nie przeczytasz tego, co będzie zadane, że nie będziesz brał udziału w innych moich wykładachLiterature Literature
Elle était censée tomber dans le ravin.
Buty dziecięceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les familles mexicaines virées de Chavez Ravine pour construire le Dodger Stadium.
Właściwie tu nie mieszkamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dommage que vous l'ayez fait tomber dans le ravin.
Mają się roztopić?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Il est écrit: “Passerai-je un ravin de ténèbres, je ne crains aucun mal, car Tu es près de moi, Seigneur.”
Mam już dość tych ludzi!I mam już dość tego, kim ty się stajesz w ich otoczeniuLiterature Literature
Il a crié son nom et tenté de lui courir après, mais il n’a pas pu franchir le ravin.
Gdzie będziesz nocować?Literature Literature
C'était un miracle qu'ils n'aient pas tous les deux fini dans un ravin.
Tak, dokładnieLiterature Literature
L'équipe, le sujet est dans le ravin.
Ale dał Swoje stworzenie wam, grupce prostych komórek które rozwinęły się z błotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il aime ça... « Alors j’étais debout au bord du ravin, en train de l’attendre.
Karmie MouschiegoLiterature Literature
Le soleil était haut dans le ciel quand j’arrivai au bord d’un ravin.
Chwileczkę.- Złapza ten rógLiterature Literature
« Monsieur Morgan, demandai-je brusquement, connaissez-vous un endroit que, là-bas, on appelle la ravine Macarger ?
niewielkie wady kształtuLiterature Literature
— Quand j’ai cessé de pleurer, j’ai aperçu quelque chose de rond, à demi enterré au fond de la ravine.
Mogę dostać coś swieżego do ubrania?PewnieLiterature Literature
Elle avait dit qu’elle se jetterait dans le ravin si je la quittais.
Domowej robotyLiterature Literature
Soixante-dix mètres plus loin, ils étaient tirés d’affaire et se pressaient vers un ravin.
uda indycze, podudzia, nogi, ze skórąLiterature Literature
Géographie, quelle ancienne ville anglaise a donné son nom au grand ravin central?
To ty, bracie, na miejscu zbrodni z GPS- em w swoich lepkich paluchachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je voudrais examiner de plus près cette ravine que tu as découverte et j’ai envie d’être un peu seul.
Przed zastosowaniem leku Actrapid należyLiterature Literature
Garion poussa un soupir et se dirigea vers l’entrée de la ravine où Durnik s’occupait des chevaux.
Dla kogo Pani to wszystko kupuje?Literature Literature
Très loin en contrebas, le vent s’engouffre dans le ravin avec un hurlement de bête solitaire et perdue.
Musimy ruszaćLiterature Literature
Ils vont arriver au ravin plus vite que je le pensais.
Zawsze wyjeżdża w interesachLiterature Literature
– Mais, fit observer Summy Skim, nous serons en sûreté, grâce à l’orientation de ce ravin
Fitch stwierdza: Jak jednak agencja wskazała w momencie obniżania oceny La Poste z AAA do AA w # r., nie stwierdza istnienia domniemanej gwarancji ze strony państwana korzyść La Poste w zakresie płynnościLiterature Literature
Où étaient-ils quand Dan et moi on abattait des arbres dans ce ravin?
Środki te przeznaczone są na pokrycie kosztów związanych z organizacją posiedzeń wewnętrznychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il ralentit et, alors justement, s’ouvrit devant lui de façon engageante une large ravine.
W tym, moim zdaniem, leży sam problem.Literature Literature
212 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.