recueil de poèmes oor Pools
recueil de poèmes
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
zbiór wierszy
fr
recueil de poèmes, généralement organisé et titré par l'auteur
pl
wiersze opublikowane w jednym zbiorze
J' étais l' auteur d' un recueil de poèmes passé inaperçu, publié en je ne sais quelle année par un éditeur minable
Byłem autorem niezauważonego zbioru wierszy" Puste blankiety " opublikowanego w tym roku przez marnego wydawcę
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il a publié 17 recueils de poèmes.
Przepuście goWikiMatrix WikiMatrix
Sa lecture terminée, Tim commença à vendre ses recueils de poèmes publiés à compte d’auteur.
Co powiem kolejnemu informatorowi?Literature Literature
À mon retour, je trouvai Jesse en train de lire mon recueil de poèmes de Keats.
Wcale nie musimy go zastrzelićLiterature Literature
On apportera un recueil de poèmes beatnik.
Nie przeszkadzaj sobieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a aussi publié des recueils de poèmes.
Zostań ze mnąWikiMatrix WikiMatrix
Il s'agissait d'un mince recueil de poèmes manuscrits de Samuel Taylor Coleridge.
Istotne jest, aby przy monitorowaniu ryzyka rozliczenia/ryzyka dostawy uwzględnić istnienie systemów dających adekwatny poziom zabezpieczenia ograniczającego takie ryzykoLiterature Literature
Il m' a dit que vous aviez un recueil de poèmes de Von Brieson
Tu jest tylko jednaopensubtitles2 opensubtitles2
Et voilà pourquoi on est là, pour publier un recueil de poèmes.
Tak, nic nam nie jestLiterature Literature
J’ai un recueil de poèmes de William Stafford.
Kiedy to się skończy, przyjdź do mojego pokoju, a słowa " nie " nie będzie w moim słownikuLiterature Literature
La scène me fit penser à un recueil de poèmes de Bukowski.
Ma większe prawo tu być niż tyLiterature Literature
» Mary s’écrie : « Oh, mon recueil de poèmes d’amour !
Musisz iść na północ, tam jest mostLiterature Literature
INSPECTEUR DAVIES Elle avait le recueil de poèmes.
Nie chciałem, by ją wyrzucili z projektuLiterature Literature
Votre nouveau recueil de poèmes est si prometteur.
Na litość boską!ZejdźOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En outre, en 1982, sa poésie a été publiée dans le recueil de poèmes intitulé L'altra alternativa.
rodzaj transportu na granicyWikiMatrix WikiMatrix
Le dernier recueil de poèmes de Tommy Tabermann, afin d’aider l’ennuyeux juriste à séduire les femmes.
Z lampami i tak dalejLiterature Literature
Je travaille sur mon premier recueil de poèmes.
Tysiąc lat złego kuku za zabicie króla ogniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les choses ont pris un tour nouveau lorsqu’elle est tombée sur un recueil de poèmes qui l’a captivée.
zachęca agencje do aktywnego udziału w takim procesie oraz do współpracy z Komisją, poprzez przedstawianie niezbędnych informacji na temat kwestii, które ich zdaniem są istotne dla ich funkcjonowania, roli, zakresu kompetencji i potrzeb, a także na temat wszelkich kwestii, które mogą pomóc w udoskonaleniu całej procedury absolutorium, w celu zapewnienia powodzenia takiego procesu oraz wzmocnienia odpowiedzialności i przejrzystości w agencjach; zachęca agencje do przedstawienia takich informacji również właściwym dla nich komisjomjw2019 jw2019
Il n'a que 17 ans lorsque son recueil de poèmes est publié.
Aliskiren wiąże się z białkami osocza w stopniu umiarkowanym (# %), niezależnie od stężeniaWikiMatrix WikiMatrix
Hespérides, recueil de poèmes de Robert Herrick.
Patrzeć na dziewczynę i wiedzieć, że chcesz wszystkim czego pragniesz w życiu, to powinna być najłatwiejsza rzecz na świecie, a jeśli tak nie jest, to oznacza, że to nie jest ta jedynaWikiMatrix WikiMatrix
Auteur de quatre recueils de poèmes.
Nadal nie wiemy co się stało ze StrodemWikiMatrix WikiMatrix
Comment quelques malheureux recueils de poèmes pouvaient-ils déboucher sur ça ?
Słuchajcie!Literature Literature
Un recueil de poèmes romantiques français.
Widziałem, jak ten człowiek cię postrzeliłLiterature Literature
Nous avons même travaillé ensemble à un recueil de poèmes cruels destiné aux enfants.
Przerywa się wówczas działanie siły, a ciągnik przestawia tak, aby belka zrównała się z takim punktem konstrukcji zabezpieczającej, który teraz zdoła podtrzymać tył ciągnika, kiedy zostanie całkowicie wywrócony, jak to pokazano na rysunku # załącznika IV, a następnie całkowitą siłę przykłada się ponownieLiterature Literature
Je pris donc un recueil de poèmes de Seamus Heaney et je m’assoupis au milieu de The Spoonbait.
Spotkanie z konsultantem było oczwartejLiterature Literature
Michael McClure contribue à le réconforter.Grâce à son appui, le premier recueil de poèmes de Jim est publié
Nie znoszę linii „ F ” i „ G ”opensubtitles2 opensubtitles2
102 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.