rien de plus oor Pools
rien de plus
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
nic więcej
Ce n'est rien de plus que de la xénophobie.
To jest nic więcej, jak ksenofobia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ils attendirent, mais le Sull ne dit rien de plus.
To całe ging gang gooley i yo ho ho nazywasz poezją?Literature Literature
– Rien de plus, et quand je lui ai posé la question elle a changé de sujet.
Zgodnie z orzecznictwem Europejskiego Trybunału SprawiedliwościLiterature Literature
Aujourd’hui, Palmyre, capitale du royaume de Zénobie, n’est rien de plus qu’un village.
Stosowanie filgrastymu u pacjentów, dorosłych lub dzieci, z ciężką przewlekłą neutropenią (ciężką wrodzoną, cykliczną i idiopatyczną neutropenią) wywołuje utrzymujący się wzrost bezwzględnej liczby neutrofilów we krwi obwodowej oraz zmniejszenie występowania zakażeń i związanych z nimi powikłańjw2019 jw2019
Jamais, jamais rien de plus... de plus divin ne m’avait troublé le cœur...
Jak jest w Waszyngtonie?Literature Literature
Je ne dirai rien de plus.
Słucham, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rien de plus mais, sans raison apparente, il sentit la peau sur sa nuque se glacer soudain.
Musimy znaleźć Maca Taylora i Davida OkęLiterature Literature
Rien de plus?
Tak, dom modlitwy jest osobistym życiem każdego z nas tu obecnych, pułkownikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Rien de plus que ce qui t’a été dit ce matin au téléphone.
W obliczeniach zarówno zapasów interwencyjnych danego państwa członkowskiego oraz zapasów specjalnych można uwzględnić jednocześnie dowolne zapasy naftowe, pod warunkiem że te zapasy naftowe spełniają wszystkie warunki określone w niniejszej dyrektywie dla obu rodzajów zapasówLiterature Literature
Elle a reculé comme s’il n’y avait rien de plus répugnant au monde qu’un vieil homme
Jest to środek tymczasowy i może zostać wykorzystany dopiero po przeniesieniu do innych artykułów lub pozycji w niniejszym rozdziale zgodnie z postanowieniami rozporządzenia finansowegoLiterature Literature
A ma connaissance, rien de plus plausible quand on travaille dans l’immobilier à Las Vegas ces temps-ci.
Bądź silna, kochana. "Literature Literature
Ou si Kristoff n’est rien de plus qu’un fantôme.
Opinia Parlamentu Europejskiego z dnia # grudnia # r. (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym) i decyzja Rady z dnia # marca # rLiterature Literature
Je ne connais rien de plus ennuyeux.
Oh, przepraszamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nina n'était rien de plus qu'un appât.
Nie możemy przez Majtkowego PoduszkowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rien de plus?
zapewnienie koniecznej koordynacji między Państwami CzłonkowskimiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle n’a donné que son prénom à Fryhk, rien de plus.
Muszę cię jeszcze o coś zapytaćLiterature Literature
Il n' y a rien de plus beau!
Odnośnie do pośredniego wniesienia #,# % udziałów WK o wartości # mln DEM do cichego udziału, które również miało miejsce dnia # stycznia # r., ustalono wprawdzie zasadę stałego wynagrodzenia, ale nie sposób obliczenia, brak jednomyślności dotyczył przede wszystkim kwestii potrącenia za brak płynności (patrz pkt # doopensubtitles2 opensubtitles2
Il n'y a rien de plus excitant que l'amour interdit:
To tylko przenośniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lacey, il n'y a rien de plus important ce soir que d'écouter ton histoire.
Cały czas miał rację we wszystkimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’un de ses enfants n’était rien de plus qu’un animal.
Xanax na uspokojenie, Prozac przeciw depresji...... Iithium na maniakalną depresję, X na psychotyczną depresję...... Maalox na nadkwasotę, estrogen pomogający przy menopauzie...... kilometry nici dentystycznej...... i wg moich obliczeń wystarczająca liczba zużytych kondomów, by...... zapełnić basen chińskiemu ambasadorowiLiterature Literature
— Rien de plus qu'un poème confus faisant référence à la retraite de Morgane à Avalon.
godzin z rzędu, bez przerwy, bez wstawania z krzesłaLiterature Literature
Masago ne dirait rien de plus, rien qui soit en contradiction avec l’ordre de mission distribué aux soldats
Niech tylko zgadnę, który jest któryLiterature Literature
Je trouve qu'il n'y a rien de plus romantique qu'un drive-in.
Marzysz, koleś, nie ma mowyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu n'as rien de plus exceptionnel?
Przemyślałeś co będziesz robił w swoim życiu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils m’ont surprise, rien de plus !
McKay?To ty?/ Dzięki Bogu!Literature Literature
Je ne sais vraiment rien de plus, Abby.
Nie za bardzo lubię te smakiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15184 sinne gevind in 177 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.