rosmarinus officinalis oor Pools

rosmarinus officinalis

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

rozmaryn lekarski

naamwoord manlike

Rosmarinus officinalis

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

Rosmarinus officinalis

Rozmaryn lekarski

voorbeelde

Extrait de romarin (Rosmarinus officinalis)
Ekstrakt rozmarynu (Rosmarinus officinalis)

romarin (Rosmarinus officinalis);
rozmaryn (Rosmarinus officinalis);

Famille des LAMIACEAE: Lavandula stoechas subsp. pedunculata Miller (lavande papillon, lavande à toupet), Rosmarinus officinalis L. (romarin).
LAMIACEAE: Lavandula stoechas subsp. pedunculata Miller (brak polskiej nazwy), Rosmarinus officinalis L. (rozmaryn).

— Rosmarinus officinalis, dit-il afin d’engager la conversation en jetant un œil à la plante qu’elle venait de cueillir.
- Rosmarinus officinalis - powiedział, rzucając okiem na roślinę, którą właśnie zerwała.

L’antioxydant qu’est l’extrait de feuille de romarin est obtenu par extraction de feuilles de Rosmarinus officinalis au moyen d’un système de solvants autorisé pour les denrées alimentaires.
Ekstrakt liści rozmarynu (przeciwutleniacz) otrzymuje się w procesie ekstrakcji liści Rosmarinus officinalis przy zastosowaniu układu rozpuszczalników dopuszczonego do kontaktu z żywnością.

L’antioxydant qu’est l’extrait de feuille de romarin est obtenu par extraction à partir de feuilles de Rosmarinus officinalis au moyen d’un système de solvants autorisé pour les aliments.
Ekstrakt liści rozmarynu (przeciwutleniacz) otrzymuje się w procesie ekstrakcji liści Rosmarinus officinalis przy zastosowaniu układu rozpuszczalników dopuszczonego do kontaktu z żywnością.

Les extraits de romarin proviennent de Rosmarinus officinalis L. et contiennent plusieurs composés (essentiellement des acides phénoliques, des flavonoïdes, des diterpénoïdes et des triterpènes) ayant des fonctions antioxydantes.
Ekstrakty rozmarynu pozyskiwane są z Rosmarinus officinalis L. i zawierają kilka związków pełniących funkcje przeciwutleniające (głównie kwasy fenolowe, flawonoidy, diterpenoidy i triterpeny).