Sleeping With Ghosts
Sleeping with Ghosts
sleeping oor Pools
sleeping
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
sleeping
Ainsi, ils utilisent le système de transposon non viral Sleeping Beauty qui a la capacité de s'intégrer au génome cellulaire hôte.
W tym celu naukowcy wykorzystują niewirusowy system transpozonu Sleeping Beauty dysponujący możliwością integracji z genomem komórki gospodarza.
sypialny
sliping
wagon sypialny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les chercheurs du projet ont également exploré une alternative non virale appelée transposon de la Belle au Bois Dormant ou transposon Sleeping Beauty, capable de modifier sa position au sein du génome du receveur.
Wyglada na to, ze ktos znowu chce dostac lanie!cordis cordis
Le système de transposon Sleeping Beauty a obtenu une efficacité semblable à celles des vecteurs rétroviraux pour la dérivation des cellules souches pluripotentes induites.
Oddzielanie frakcji sterolicordis cordis
While you' ve all been sleeping...J' ai travaillé pendant que vous dormiez
Niniejsze streszczenie zawiera główne elementy specyfikacji produktu przeznaczone do celów informacyjnychopensubtitles2 opensubtitles2
Il n’avait pas utilisé son billet de sleeping.
Jestem pewna że sąLiterature Literature
Commentant cet aspect précis, Sleeping With Pengovsky écrit:
Formować linię chłopcy!Formować linię!globalvoices globalvoices
Newgate Callender n'a-t-il pas dit de The Sleeping Madonna que c'était un chef-d'oeuvre de logique lorsqu'il...
Próbujemy, ale jest za szybkiLiterature Literature
And I never lost one minute of sleeping
Twojej woli utrzymania kogoś przy zyciuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Méthode d’essai: l’EPA, le ministère de l’énergie des États-Unis et la Commission européenne continueront de surveiller la mise en œuvre de la fonction proxy dans le matériel de traitement d’images et envisagent d’élaborer une méthode d’essai pour détecter la présence d’un proxy réseau (par exemple conforme à la norme ECMA-393 ProxZzzy for Sleeping Hosts).
Celem niniejszej Umowy jest wsparcie skutecznego egzekwowania prawa konkurencji każdej ze Stron poprzez promowanie współpracy i koordynacji między organami do spraw konkurencji każdej ze Stron oraz unikanie lub zmniejszanie możliwości konfliktów między Stronami we wszystkich sprawach dotyczących stosowania prawa konkurencji każdej ze StronEurLex-2 EurLex-2
Je vais téléphoner à Zaccaria et ensuite j’appellerai chez Cook pour retenir votre sleeping.
Często: utrata masy ciała, zmęczenie, zawroty głowy, uczucie mrowienia, spłycony oddech, biegunka, bóle brzucha, rozstrój żołądka, wysypka, świąd, utrata włosów, gorączka, osłabienie, drżenia, złe samopoczucie, ból, zmiana smakuLiterature Literature
Que de questions je me posais en appuyant mon front à la vitre du couloir de mon sleeping-car...
Ile dostanę za informacje, które ci dałam o Waxman' ie?Literature Literature
Les deux: ♪ Watch you when you are sleeping ♪
W wyniku takiego podziału KME ukarano indywidualnie grzywną w wysokości #,# mln EUR, EM i TMX wspólnie i solidarnie podlegają karze grzywny w wysokości #,# mln EUR, a KME, EM i TMX (albo grupa KME) wspólnie i solidarnie podlegają karze grzywny w wysokości #,# mln EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CH-TSI LOC&PAS-020: Signal “sleeping input” en conduite multiple [règle potentiellement non compatible avec le règlement (UE) no 1302/2014, la règle est à réexaminer avant le 31 décembre 2020],
Komisarz Günter Verheugen zapowiedział ponadto w czasie # europejskiego forum na temat turystyki, które odbyło się # października # r. na Malcie, utworzenie w pierwszych miesiącach # r. europejskiego portalu turystycznego, który umożliwi dostęp do stron internetowych krajowych organizacji turystycznych, by ulepszyć promocję europejskich miejscowości turystycznych w pozostałej części świataEurlex2019 Eurlex2019
Mony, tu es un poète archi-divin, viens me baiser dans le sleeping-car, j’ai l’âme foutative.
Ty i ja.- Okay, wchodźLiterature Literature
Des clips vidéo ont été réalisés pour les titres « The Wolf Is Loose », « Colony of Birchmen », « Sleeping Giant » et « Capillarian Crest ».
Ciśnienie # naWikiMatrix WikiMatrix
Je vais vous prendre un billet pour Londres et vous retenir un sleeping dans la voiture Stamboul-Calais.
Będzie ci potrzebnyLiterature Literature
Demain, je m'installerai dans le sleeping de notre ami Goldfarb, au n° 12.
trudności z oddychaniemLiterature Literature
Il faudrait qu'il soit utilisable pour notre " Sleeping Beauty ", de sorte que...
numeru homologacji określonego w pkt #.#.# powyżejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demain, je m’installerai dans le sleeping de notre ami Goldfarb, au n°12.
Granice strefy uderzenia wyznaczają po bokach dwie pionowe płaszczyzny wzdłużne przebiegające, w odległości # mm każda, po obu stronach płaszczyzny symetrii danego siedzeniaLiterature Literature
Sleeping Bear et White Bird souhaitaient aussi se battre, mais Dog Star avait déjà perdu un fils à cause de l'homme blanc et ne voulait pas en sacrifier un deuxiéme.
Rozgrywki finałowe Pucharu Świata w piłce nożnej, drużyny męskieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le projet INDUSTEM («Comparative stem cell research in mouse and humans»), financé par l'UE, a testé une nouvelle méthode de reprogrammation, basé sur le transposon «Sleeping Beauty».
Kumulacja pochodzenia z Krajów i Terytoriów Zamorskich (KTZ) i Wspólnotycordis cordis
Ainsi, ils utilisent le système de transposon non viral Sleeping Beauty qui a la capacité de s'intégrer au génome cellulaire hôte.
Niniejsza Umowa wchodzi w życie pierwszego dnia drugiego miesiąca następującego po dniu, w którym Strony notyfikują Sekretarzowi Generalnemu Rady Unii Europejskiej o zakończeniu procedur określonych w akapicie pierwszymcordis cordis
La plus importante, et où il est le plus heureux, est la Downs School de Colwall, près de Great Malvern, où il passe trois ans et écrit quelques-uns des plus beaux poèmes d’amour du début de son œuvre, tels This lunar beauty, Lay your sleeping head, my love, Fish in the unruffled lakes et Out on the lawn I lie in bed.
W tym przypadku w nagłówku umieszczony zostanie zapisWikiMatrix WikiMatrix
«Cette étude s'intègre dans un projet européen plus vaste nommé SLEEPING BEAUTY, qui s'intéresse à la façon dont divers animaux survivent à la dessiccation», ajoute le Dr Clark.
Swobodny bieg według pkt #.#.# dodatku # do załącznika #: tak/niecordis cordis
Publiée par BMC Genomics, l'étude a été en partie soutenue par le projet SLEEPING BEAUTY («Dormancy of cells and organisms-strategies for survival and preservation»), lequel est financé au titre de l'activité NEST (Sciences et technologies nouvelles et émergentes) du sixième programme-cadre (6e PC).
Chcemy zająć ten hotelcordis cordis
28 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.