smash oor Pools
smash
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
kraksa
Smecz (sport)
fr
type de coup utilisé au tennis
smecz
ścięcie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Smash
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Smash
fr
Smash (album)
J'ai l'impression d'être dans la saison une de Smash.
Czuje się, jakby była w pierwszym sezonie Smash.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Smash, ta guérison est fulgurante, mais il n'est pas garanti que tu redeviennes aussi rapide qu'avant.
Monitorując zgodnie z ust. # lit. c) odrzuty, przyłowyi połowy ryb niewymiarowych, obserwatorzy gromadzą dane o odrzutach i zatrzymanych rybach niewymiarowych według następującej metody pobierania próbek, jeżeli okoliczności na to pozwalająOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T'appelles ça un smash, tas de plumes?
Zmarła w zeszłym roku w wieku # latOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smash-N-Burn a mis le feu ce soir-là.
Powinien tam być od pięciu minut, Scully./- Gdzie jesteś?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 sur 5 également, Smash 11.
Początkowo obie spółki zamierzały złożyć wspólną ofertęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peut-être prendra-t-elle Croselli en train de défendre ses biens, ce qui serait un peu comme un smash au panier, non ?
Gdzie dowód, że to forsa... z funduszu i że to on otworzył kontaLiterature Literature
J'avais modifié le programme de Smash-N-Burn.
Nie do końca...Oglądamy meczeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas avec la manière du " Smash ".
Na mocy art. # ust. # Regulaminu oświadczenia pisemne nr #, #, #, #/# upadły, ponieważ nie uzyskały wymaganej liczby podpisówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au fait, ça s'est passé comment pour Smash?
To dlatego zawsze byłeś drugiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est une bonne photo du Smash.
Unikalny numer certyfikatu może być powtórzony na pojemnikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le " Smash " gérera des chaînes d'hôtel.
Gdzie ja wtedy bylem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le vendredi, il m’achetait toujours un numéro de Smash!
Biskupowi Tomowi i jego żonie, Helen, sąsiadowi Johnowi...... i jego nowej dziewczynie, TaniLiterature Literature
Il va nous smasher à mort, Afrotoutou.
Czujecie to łaskotanie w gardle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lieutenant Smash.
Przyszli pierwszej nocy i zabrali troje z nasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smash suspendu, on a du mal à imaginer comment les Panthers se sortiront des 3 matchs à venir pour arriver aux playoffs.
Dlatego głosowałam za przyjęciem tej rezolucji, w której zatwierdzono sprawozdanie roczne za 2009 rok i przedstawiano wytyczne na przyszłość.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un autre smash du tonnerre de Nathan Scott, et le public s'est levé.
Nie mam pojęciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un smash vertical et faire un revers.
działania mające na celu szerzenie wiedzy na temat większej trwałości produktuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pouvais voir, sous elle, froissé et plié, mon exemplaire de Smash!
Myślę, że będę jakiś czas, przynajmniej mam taką nadziejeLiterature Literature
Saute et smash.
Mógłbyś się pospieszyć?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est revenu quand Atom Smasher a attaqué lors du Flash Day et puis quand le Démon de Sable est arrivé.
Ale zrób coś dla mnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peach apparaît dans beaucoup de jeux dérivés comme Mario Party, Mario Sports et Mario Karts et dans les jeux de combats Super Smash Bros.
Wszelkie uprawnienia do kierowania pojazdami przyznane przed # stycznia # r. dyrektywy nie podlegają ograniczeniu lub unieważnieniu przez przepisy niniejszej dyrektywyQED QED
Smash m'a rien appris du tout.
Chcesz powiedzieć, że to jest pułapka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On y arrivera pas sans Smash.
Przypomnimy sobie diagramy VennaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il se racla la gorge. « Tu veux fumer du smash et jouer à La Guerre des sorciers ?
Przywołuje swoje priorytety w sektorze rolnictwa, takie jak zwalczanie chorób zwierząt czy polityka UE w zakresie produktów spożywczych wysokiej jakości oraz podkreśla wagę, jaką Parlament Europejski przywiązuje do rozwoju obszarów wiejskich, który jest kluczem do osiągnięcia zrównoważonego rolnictwa; podkreśla potrzebę wspierania zwłaszcza młodych rolników oraz dostosowania funduszy tak, aby były one dostępne dla licznej grupy młodych rolników potrzebujących wsparcia w poszerzonej Unii Europejskiej; zwraca ponownie uwagę, że co do tych priorytetów możliwe byłoby zastosowanie modulacji rolnej, gdyż w podtytule #a istnieje rezerwaLiterature Literature
Précedemment dans Smash... ♪ When you love someone you find ♪
I to my nim jesteśmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Précédemment dans Smash...
Zrobiłabym wszystko dla ciebieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
165 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.