suppression de fleurs oor Pools
suppression de fleurs
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
przerzedzanie kwiatów
przecinka kwiatów
przerzedzanie zawiązków kwiatów
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ces accords et décisions pourraient comprendre: i) des retraits collectifs du marché pour une destruction en bonne et due forme des plantes vivantes et des fleurs; ii) des mesures de promotion invitant les consommateurs à acheter des plantes vivantes et des fleurs; et iii) une planification collective de la production pour coordonner la plantation de plantes vivantes et de fleurs en vue de la suppression à terme des restrictions.
Przygwoździć go!EuroParl2021 EuroParl2021
Toutefois, la suppression progressive des droits de douane applicables aux fleurs et boutons de fleurs, coupés, frais, relevant de la sous-position 06.03 A du tarif douanier commun s'effectue dans la limite d'un contingent tarifaire communautaire de 50 tonnes, pour autant que certaines conditions convenues par un échange de lettres soient respectées.
Cieszę się, że tym razem to zrobiłeśEurLex-2 EurLex-2
«L'article 2 paragraphe 1 du protocole additionnel prévoit la suppression progressive des droits de douane à l'importation dans la Communauté de fleurs et boutons de fleurs, coupés, frais, de la sous-position 06.03 A du tarif douanier commun, originaires de Jordanie, dans la limite d'un volume de cinquante tonnes.
Jak tylko będzie mógłEurLex-2 EurLex-2
L'article 2 paragraphe 1 du protocole additionnel prévoit la suppression progressive des droits de douane à l'importation dans la Communauté de fleurs et boutons de fleurs, coupés, frais, de la sous-position 06.03 A du tarif douanier commun, originaires de Jordanie, dans la limite d'un volume de cinquante tonnes.
Państwa członkowskie mogą określić skutki tymczasowego zakłócenia w dostępie do strony internetowej lub do centralnej platformy cyfrowej, spowodowanego czynnikami technicznymi lub innymiEurLex-2 EurLex-2
L'article 1er du protocole n° 1 prévoit la suppression des droits de douane à l'importation dans la Communauté de fleurs et de boutons de fleurs, coupés, frais, relevant de la sous-position 0603 10 du tarif douanier commun et originaires de Cisjordanie et de la bande de Gaza, dans la limite d'un contingent tarifaire de 1 500 tonnes.
Ostatni raz rozmawiałem z tobą, kiedy chciałaś wejść do komputera HillaEurLex-2 EurLex-2
«L'article 2 du protocole additionnel prévoit la suppression progressive des droits de douane à l'importation dans la Communauté pour les fleurs et boutons de fleurs coupés, frais, de la sous-position 06.03 A du tarif douanier commun, originaires d'Israël, dans la limite d'un volume de 17 000 tonnes.
W takim razie nie pozostaje to w związku z wynikami, jakie osiągaEurLex-2 EurLex-2
L'article 2 du protocole additionnel prévoit la suppression progressive des droits de douane à l'importation dans la Communauté pour les fleurs et boutons de fleurs coupés, frais, de la sous-position 06.03 A du tarif douanier commun, originaires d'Israël, dans la limite d'un volume de 17 000 tonnes.
Globalnie nie zmniejszy to emisji gazów szkodliwych dla klimatu.EurLex-2 EurLex-2
Pour les fleurs et boutons de fleurs coupés frais de la sous-position # A du tarif douanier commun, la suppression progressive des droits de douane est subordonnée au respect de certaines conditions convenues par échange de lettres
Winny popełnienia czynów zarzucanych # ieurlex eurlex
Pour explorer cette possibilité, les scientifiques du projet DEGRAVIR (Suppression of RNA degradation by plant pararetrovirus: hijacking of decapping complexes), financé par l'UE, ont utilisé le virus de la mosaïque du chou-fleur (CaMV) comme système modèle.
Przechowywać w lodówce Nie zamrażaćcordis cordis
Un accord a été conclu entre la Hongrie et l’Allemagne, ce qui a donné lieu à la suppression du texte ci-après figurant au point 4.2 du résumé (tel que publié au Journal officiel du 16 juillet 2010): «Cette fleur séchée, la Chamomillae anthodium – communément appelée fleur de camomille sauvage ou fleur de matricaire camomille – figure comme médicament officiel dans la version actualisée de la pharmacopée hongroise et dans la pharmacopée européenne, et constitue la précieuse matière première de la tisane en sachets ou en vrac préparée à partir de cette plante.»
Poza przypadkiem sprzecznych przepisów wynikających z niniejszego rozporządzenia, zastosowanie mają zarówno właściwe przepisy rozporządzenia Rady (WE) nr #, w szczególności jego art. #, jak i pochodne akty prawneEurLex-2 EurLex-2
11 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.