synthèse des opportunités oor Pools

synthèse des opportunités

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

struktura szans sprzedaży

voorbeelde

(1) L’économie du bien-être — Synthèse du document d’information de l’OCDE intitulé «Créer des opportunités pour améliorer le bien-être des personnes et la croissance économique» (10414/19); L’économie du bien-être — Document d’information de l’OCDE (10414/19 ADD 1).
„Tworzenie możliwości na rzecz dobrobytu obywateli i wzrostu gospodarczego” (dok. 10414/19); Gospodarka dobrobytu – dokument informacyjny OECD (dok. 10414/19 ADD 1).

En effet, dans son avis d’initiative sur le «Marché unique et protection des consommateurs: opportunités et obstacles» du 7 novembre 1995 (1), le CESE faisait une synthèse de tous les avis précédents qui avaient déjà traité du sujet, tout en y énonçant cette problématique ainsi que les principales préoccupations quant aux obstacles et difficultés rencontrés par des consommateurs pour profiter pleinement du marché unique.
W swojej opinii z inicjatywy własnej w sprawie „Jednolity rynek a ochrona konsumentów: możliwości i przeszkody” z dnia 7 listopada 1995 r. (1) EKES dokonał podsumowania wszystkich poprzednich opinii, które poruszały już ten temat, formułując jednocześnie przedmiotową problematykę oraz główne zagadnienia związane z przeszkodami i trudnościami napotykanymi przez konsumentów pragnących w pełni korzystać z możliwości jednolitego rynku.

«Il s'agit là d'une opportunité unique pour les groupes universitaires de travailler avec des sociétés pharmaceutiques et des PME spécialisées afin de développer des procédures catalytiques innovantes pour la synthèse pharmaceutique», déclarait le professeur Nicholas Turner de l'université de Manchester.
"To wyjątkowa okazja dla grup akademickich, by pracować z firmami farmaceutycznymi i specjalistycznymi MŚP nad innowacyjnymi procesami katalitycznymi w syntezie farmaceutycznej" - zauważa profesor Nicholas Turner z Uniwersytetu w Manchesterze.