technologie des matériaux oor Pools
technologie des matériaux
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
inżynieria materiałowa
pl
technologia i urządzenia stosowane do obróbki i przetwarzania materiałów (np. szkła, metalu, plastiku i ceramiki, w tym zmiany niektórych ich właściwości)
technologia materiałów
Technologie des matériaux énergétiques et haute température.
Technologia materiałów zapalających i wybuchowych.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Exécution et coordination commerciale de projets en rapport avec les technologies des matériaux renforcés par des fibres
Może być konieczne podanie leków przeciwwymiotnychtmClass tmClass
Technologie des matériaux énergétiques et haute température.
Nie mylił się./ Nie wiem dlaczego, ale/ po raz pierwszy od końca/ wojny zacząłem się wysypiać./ Nie wyzbywaj się nadziei./ Ufaj, że Pan ma dla ciebie/ jakiś plan./ Twój brat, NoahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) Technologies des matériaux transversales et génériques
Oznakowanie towaruEurLex-2 EurLex-2
Réalisation d'expositions et de foires, en particulier concernant les technologies des matériaux renforcés par des fibres
Tłumaczenia są wykonywane głównie przez Centrum Tłumaczeń dla Organów Unii Europejskiej w LuksemburgutmClass tmClass
La technologie des matériaux semi-conducteurs conventionnels n'est pas facile à adapter à de telles applications.
Gdzie dowód, że to forsa... z funduszu i że to on otworzył kontacordis cordis
Technologies des matériaux transversales et génériques
Kwit nie uprawnia do pomocy, chyba żecordis cordis
Services d'étude et de développement dans le domaine de la technologie des matériaux de construction non métalliques
WenlafaksynatmClass tmClass
(a) Technologies des matériaux transversales et génériques
W przypadku zamówień lub serii zamówień udzielonych przez OT z WE na produkty lub usługi okazjonalne, niniejszą Umowę stosuje się tylko do tych zamówień, których wartość szacunkowa z wyłączeniem podatku VAT lub porównywalnego podatku obrotowego wynosi nie mniej niż # ECU, chyba że Strony uzgodnią inaczejcordis cordis
Étude technique de projets, en particulier dans le domaine des technologies des matériaux renforcés par des fibres
Zobaczę, o co chodzitmClass tmClass
(a) Technologies des matériaux transversales et génériques
Zapisy muszą posiadać płaską strukturę plikuEurLex-2 EurLex-2
Les méthodes innovantes développées dans ce projet ont permis de faire progresser la technologie des matériaux conducteurs ioniques.
Wolfganga Petersena, z którego zrobiono później film kinowycordis cordis
Réalisation technique et coordination de projets en rapport avec les technologies des matériaux renforcés par des fibres
Zależnie od przypadku mogą ją zapewnić pracownicy posiadający konieczne kwalifikacje prawne lub specjaliści z organów wymiaru sprawiedliwościtmClass tmClass
Leurs résultats devraient avoir d'importantes répercussions dans le domaine de la technologie des matériaux.
Kamery, osłony słoneczne, takie rzeczycordis cordis
Recherches scientifiques et industrielles, en particulier en matière de technologies des matériaux renforcés par des fibres
Na podstawie ust. # pkt # lit. a) wymagań dotyczących sektora samochodowego, aby wykazać konieczność pomocy regionalnej, beneficjent pomocy musi przedłożyć jasne dowody na to, że dysponuje on alternatywną lokalizacją projektu spełniającą kryteria ekonomicznetmClass tmClass
Création de banques de données contenant des informations du domaine des technologies des matériaux composites renforcés de fibres
Zostawiliśmy ci wiadomość dwa dni temutmClass tmClass
Expertises techniques et scientifiques en matière de technologies des matériaux composites renforcés de fibres
To znaczy jak?tmClass tmClass
Conseils aux entreprises, en particulier aux fournisseurs des technologies des matériaux renforcés par des fibres lors de leur implantation
Pierwszy Ojciec... poświęcił się... dla drzewa życiatmClass tmClass
Formation dans le domaine technologique, à savoir en matière de génie mécanique, de technologie des matériaux, d'électronique, de technologie environnementale
Istnienie korzyści gospodarczejtmClass tmClass
Assistance aux entreprises, en particulier entreprises du domaine des technologies des matériaux renforcés par des fibres par mise à disposition d'informations
A# Kamizelki kuloodporne oraz specjalnie zaprojektowane do nich części, inne niż wykonane według norm lub technicznych wymagań wojskowych oraz od ich odpowiedników o porównywalnych parametrachtmClass tmClass
Appareils, instruments et machines pour les essais de matériaux et de physique dans les domaines des technologies des matériaux et des technologies environnementales
pierwsza część:uważa za pozytywne ... odzwierciedlała działanie UEtmClass tmClass
Recherche, développement, assistance à la fabrication et en cours d'opérations, en particulier dans le domaine des technologies des matériaux renforcés par des fibres
Mój Führerze mogę na słówko?tmClass tmClass
Assistance en matière de matériel informatique et logiciels et gestion de projets d'ingénierie. Services d'assistance en matière d'ingénierie de pointe et technologie des matériaux
Metody analizy wyprodukowanej substancji czynnej, sejfnera lub synergetyku oraz metody oznaczania zanieczyszczeń o charakterze toksykologicznym, ekotoksykologicznym lub środowiskowym lub takich, które występują w ilościach większych niż # g/kg w wyprodukowanej substancji czynnej, sejfnerze lub synergetyku, muszą zostać uprzednio walidowane oraz wykazano ich wystarczającą szczegółowość, właściwą kalibrację, wystarczającą dokładność i precyzjętmClass tmClass
1786 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.