teinte du papier oor Pools

teinte du papier

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

odcień papieru

voorbeelde

Ses cheveux sont de la teinte dorée exacte du papier métallisé d’un paquet de Broadway.
Jego złote włosy są dokładnie tego samego koloru, co folia na opakowaniu broadwayów.

Les pivoines rose pâle qui tissent le treillis du papier s’accordent avec la teinte des trois autres murs.
Jasnoróżowa piwonia wyrastająca z treliażu na tapecie pasuje kolorystycznie do pozostałych trzech ścian.

Cette préparation ne comprend pas l’ajout de composants spécifiques à une encre par les imprimeurs ou les fabricants de papier fiduciaire pour les billets en euros, lorsque leur ajout représente moins de 12 % du poids de l’encre d’origine et lorsque le seul objectif de cet ajout est soit de permettre le durcissement de l’encre conformément à une formule prédéfinie afin d’en adapter la rhéologie ou la teinte, soit d’en améliorer le séchage;
Takie przygotowanie nie obejmuje dodawania do farby szczególnych składników przez drukarnie lub producentów papieru do produkcji banknotów euro, jeżeli stanowi on mniej niż 12 % masy pierwotnej farby i jeżeli jedynym celem ich dodania jest umożliwienie utwardzenia farby zgodnie z uprzednio określoną formułą, dostosowanie jej reologii lub odcienia albo przyspieszenie jej schnięcia;