tel aviv-jaffa oor Pools
tel aviv-jaffa
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
tel awiw-jafa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tel Aviv-Jaffa
fr
Deuxième plus grande ville d'Israël, située sur la côte méditerranéenne d'Israël.
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Tel Awiw-Jafa
Tel Awiw
fr
Deuxième plus grande ville d'Israël, située sur la côte méditerranéenne d'Israël.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sa capitale est Tel Aviv-Jaffa.
Jestem jednym, zaognionym poczuciem odrzucenia JackaWikiMatrix WikiMatrix
Celui qui revient le plus souvent est ʽAmwas sur la route menant à Tel-Aviv-Jaffa.
podejmuje decyzję o rozpoczęciu szeregu kampanii informacyjnych w celu uświadomienia opinii publicznej w Europie i poza jej granicami, jakie są historyczne konsekwencje reformy ONZ oraz jej wpływ na europejski system instytucjonalnyjw2019 jw2019
Il décède dans son bureau à Tel Aviv-Jaffa en 1963.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach CzłonkowskichWikiMatrix WikiMatrix
On a proposé d’identifier Yarqôn à Tell Qasilé (Tel Qasila), situé dans les limites de Tel-Aviv-Jaffa (Joppé).
Aby zapewnić, że konstrukcja pojazdu badawczego nie wywiera znaczącego wpływu na hałas toczenia opon, należy przestrzegać następujących wymogów i zaleceńjw2019 jw2019
On l’identifie généralement à Djimzou, village situé à environ 23 km au S.-E. de l’actuelle Tel-Aviv-Jaffa.
Ponadto dla Włoch nie jest jasne, z jakiego powodu rozporządzenie w sprawie TMO nie może stanowić podstawy uzasadnienia aktualizacji wysokości środków w ramach programu pomocy, co stanowi operację czysto finansową, mającą na celu zrównanie traktowania stoczni, które skorzystały z programu pomocy ze stoczniami, które złożyły wniosek na podstawie przepisów rozporządzenia w sprawie TMO, ponieważ zabrakło środkówna ten cel (ogólna zasada równego traktowaniajw2019 jw2019
On identifie généralement Gath-Rimmôn à Tell Djerishé (Tel Guérisa), à environ 8 km au N.-E. de l’actuelle Tel-Aviv-Jaffa.
Dotyczy: szkół europejskich- polityki zapisów na rok szkolnyjw2019 jw2019
Endroit du territoire de Dân (Jos 19:40, 45) qu’on fait généralement correspondre à el-Yehoudiyé (Yehoud), à environ 13 km à l’E. de Tel-Aviv-Jaffa.
Zgłoszone intensywności pomocy przekraczają przewidziane progijw2019 jw2019
Ville de Dân identifiée à Ibn Ibraq (ou Kheïriyé [Horvat Bené-Beraq]), à 8 km à l’E.-S.-E. de Tel-Aviv-Jaffa (Joppé) (Jos 19:40, 45).
Wenlafaksynajw2019 jw2019
Aujourd’hui, les nombreux touristes qui viennent visiter Joppé, absorbée dans l’actuelle Tel-Aviv-Jaffa, peuvent facilement revivre les événements bibliques qui ont eu lieu dans ce célèbre port.
Chcę tylko uratować mu życiejw2019 jw2019
Les spécialistes pensent que la Guézer antique correspond aujourd’hui à Tell Djézer (Abou Shoushé ; Tel Guézer), situé à mi-distance sur la route qui mène de Jérusalem à Tel-Aviv-Jaffa (Joppé).
To jest najsmutniesza rzecz, jaką kiedykolwiek słyszałemjw2019 jw2019
Sur ce site se trouve aujourd’hui le village de Yalo, juste au N. de la route qui va de Jérusalem à Tel-Aviv-Jaffa, à environ 21 km à l’O.-N.-O. de Jérusalem.
Litera b) nie ma zastosowania, jeżeli Państwo Członkowskie zniosło limit ilościowyjw2019 jw2019
En général, on considère que l’emplacement d’Arimathée correspond à celui de la moderne Rentis (Rantis), à environ 35 km au N.-O. de Jérusalem et à environ 26 km à l’E. de Joppé (aujourd’hui Tel-Aviv-Jaffa).
Urząd homologacji może zażądać od producenta przedłożenia kompletu dokumentówjw2019 jw2019
Au cours d'un rassemblement à Tel Aviv-Jaffa, sur la place Malkhei Israel (rebaptisée depuis place Yitzhak Rabin en mémoire du leader assassiné), les manifestants appelèrent Menahem Begin à restituer la péninsule du Sinaï en échange d'un Traité de paix avec l'Égypte.
Wiesz, muszę iść po tą wodęWikiMatrix WikiMatrix
Un autre site souvent proposé, Qalounya, sur la grand-route menant à Tel-Aviv-Jaffa et que certains assimilent à la Ammaous dont parle Josèphe, est à environ 35 stades (6,5 km) de Jérusalem et s’en trouve donc trop près pour correspondre au récit de Luc.
Uważam, że obie popełniacie błąd, ale niech będziejw2019 jw2019
Ce petit cours d’eau prend sa source dans la région vallonnée située à quelques kilomètres au S.-O. de Naplouse et, comme le ouadi Ishkar, coule en direction du S.-O., puis rejoint le ouadi Yarkôn (Nahal Yarqôn), qui se jette dans la Méditerranée au N. de Tel-Aviv-Jaffa.
Chyba nigdy nie dostaniesz lepszej propozycjijw2019 jw2019
Bien qu’elle soit citée parmi d’autres villes de la Shéphéla, ou bas-pays, on pense avoir trouvé son emplacement dans les plaines de Philistie à Khirbet Dadjoun, non loin au S.-O. de l’actuelle Beït Dedjân (Bet Dagân) et à environ 10 km au S.-E. de Tel-Aviv-Jaffa.
Nie widzę tu nic nadzwyczajnegojw2019 jw2019
Il lui proposa d’aller dîner à Tel-Aviv ou à Jaffa et de décider là-bas du programme de sa visite.
Absolutnie fantastycznie!Literature Literature
Peu après la Seconde Guerre mondiale, deux femmes Témoins d’origine juive ont repris l’œuvre dans le territoire de Tel-Aviv et de Jaffa.
W tych okolicznościach ogólne rozwiązania w zakresie przesyłek direct mail, określone w fińskim zawiadomieniu, nie mogą podlegać decyzji zgodnie z art. # dyrektywy #/#/WE jako pojedyncza kategoria usługjw2019 jw2019
En décembre 1997, une manifestation regroupant quelque 300 personnes a été organisée à l’extérieur du lieu où se tenait l’assemblée de district, à Jaffa, près de Tel Aviv.
Dostępność biologiczna digoksyny może być nieznacznie zmniejszona przez Enviagejw2019 jw2019
Il débarqua à Jaffa, la vieille cité portuaire du sud de Tel Aviv.
Może cię przyjmąLiterature Literature
Si l'on regarde n'importe quelle carte de « Palestine », on voit en fait une carte d'Israël, mais avec « al-Qods » au lieu de « Jérusalem » et « Jaffa » au lieu de « Tel Aviv ».
postępowanie arbitrażowe zgodnie z procedurami przyjętymi jak najszybciej przez Strony na sesji organu wykonawczego w Załączniku dotyczącym postępowania arbitrażowegoGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
À travers les vitres de la Toyota, Tel Aviv transparaît : le bord de mer, la promenade qui va jusqu’à Jaffa.
Mnie też.Niedaleko stąd jest dom, który kiedyś był waszym domemLiterature Literature
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.