transport sanitaire aérien oor Pools
transport sanitaire aérien
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Śmigłowcowa Służba Ratownictwa Medycznego
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Services de transport, en particulier services de transport public de passagers, services de transport aérien sanitaire
Mam nadzieję, że nie ma tu kapusiówtmClass tmClass
Conditions particulières de police sanitaire applicables au transport aérien
albo przeprowadzony następnie proces, w którym odczyn pH jest obniżany i utrzymywany przez co najmniej jedną godzinę na poziomie poniżej #;]Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
En l’espèce, il ressort de l’avis de marché que celui‐ci portait sur des services de transport d’urgence par hélicoptère à des fins médicales («helicopter emergency medical service») et des services de transport sanitaire par voie aérienne («air ambulance service»).
Wpatrywał się we mnieEurLex-2 EurLex-2
Un autre élément essentiel a été le transport aérien pour permettre au personnel sanitaire d'accéder aux zones touchées et d'y circuler et pour acheminer les équipements sanitaires et les fournitures médicales.
Tato, wiesz co?/ Pani przyniosła kraby na lekcjęEurLex-2 EurLex-2
Incidences des menaces sanitaires liées à des agents biologiques, chimiques et radiologiques sur le transport aérien
Decyzja dotyczy niemieckiego Związku Ligi Piłki Nożnej (Związek LigiEurLex-2 EurLex-2
Transports aériens publics et privés, transport public de personnes et de marchandises y compris service sanitaire, location d'avions
Odporność na n-heksan zgodnie z ISO # w następujących warunkachtmClass tmClass
Services de transports aériens, terrestres et maritimes de personnes et d'appareils et d'instruments à des fins médicales ou sanitaires
W szarym swetrze?tmClass tmClass
AVDEF: Aviation Défense Service (groupe EADS), active dans le transport public et les évacuations sanitaires à la demande, le travail aérien au profit des armées et la lutte contre les feux de forêts (effectif sur la zone: 51 personnes),
Celem sprawowanego nadzoru jest upewnienie się, że producent właściwie wypełnia zobowiązania wynikające z zatwierdzonego systemu zapewnienia jakościEurLex-2 EurLex-2
Sous réserve des contraintes liées à la sécurité, en cas de retard sur l'aire de trafic supérieur à une heure, le transporteur aérien effectif fournit gratuitement l’accès aux installations sanitaires et de l’eau potable, assure le chauffage ou la climatisation adéquats de la cabine passagers et veille à ce qu'une assistance médicale appropriée soit disponible au besoin.
Sporządzono w Brukseli, dnia # października # rEurLex-2 EurLex-2
Sous réserve des contraintes liées à la sécurité, en cas de retard sur l'aire de trafic supérieur à une heure, le transporteur aérien effectif fournit gratuitement l'accès aux installations sanitaires et de l'eau potable, assure le chauffage ou la climatisation adéquats de la cabine passagers et veille à ce qu'une assistance médicale appropriée soit disponible au besoin.
AIe wygIąda na to, że wkrótce całkiem wyzdrowiejesznot-set not-set
En tant que médecin et usager fréquent des transports aériens, je rejette totalement cette mesure draconienne pour des raisons sanitaires, sans parler des raisons liées à la vie privée et à l'efficacité. J'espère que l'UE refusera de telles mesures obligatoires à l'échelle de l'Europe.
Kutas z ciebie!Europarl8 Europarl8
modifiant la décision #/#/CEE du Conseil en ce qui concerne le transport d’animaux par voie aérienne, le transit d’animaux par certains pays tiers et les certificats sanitaires relatifs à certaines viandes de solipèdes et au transit et au stockage de certaines viandes fraîches
Kolejna metalowa bestia spadła z nieba!oj4 oj4
D’autre part, il a été convenu que les États membres devront prendre toutes les mesures appropriées dans le secteur des transports aériens en fonction de l’évolution de la situation et compte tenu des conseils des autorités sanitaires compétentes.
Szykowali się do zastrzyku, kiedy im przerwałemEurLex-2 EurLex-2
modifiant la décision 79/542/CEE du Conseil en ce qui concerne le transport d’animaux par voie aérienne, le transit d’animaux par certains pays tiers et les certificats sanitaires relatifs à certaines viandes de solipèdes et au transit et au stockage de certaines viandes fraîches
To jest niedorzeczne!EurLex-2 EurLex-2
Décision de la Commission du # avril # modifiant la décision #/#/CEE du Conseil en ce qui concerne le transport d’animaux par voie aérienne, le transit d’animaux par certains pays tiers et les certificats sanitaires relatifs à certaines viandes de solipèdes et au transit et au stockage de certaines viandes fraîches [notifiée sous le numéro C #]
wzmocnienie zarządzania na szczeblu lokalnym i regionalnym w celu zapewnienia wprowadzenia stosownego dorobku prawnego na tych szczeblach; promowanie koncepcji dobrego sprawowania rządów i kultury administracyjnej oraz przestrzegania zasad etycznych w sferze zarządzania sprawami publicznymioj4 oj4
L’OIE a ensuite adopté, en mai #, avec le soutien de la Communauté, des principes et des lignes directrices spécifiques pour le bien-être des animaux faisant l’objet d’échanges internationaux, en particulier en ce qui concerne le transport par voie maritime, par voie terrestre et par voie aérienne, conformément au titre #.# du code sanitaire pour les animaux terrestres
Tabela # Odpowiedzi w skali pediatrycznej ACR w badaniu WMIZSoj4 oj4
L’OIE a ensuite adopté, en mai 2005, avec le soutien de la Communauté, des principes et des lignes directrices spécifiques pour le bien-être des animaux faisant l’objet d’échanges internationaux, en particulier en ce qui concerne le transport par voie maritime, par voie terrestre et par voie aérienne, conformément au titre 3.7 du code sanitaire pour les animaux terrestres.
obywatelstwoEurLex-2 EurLex-2
invite les États membres à coordonner les vols et à mettre en place des ponts aériens spécifiques permettant de transporter le personnel médical et les équipements vers les pays concernés et vers l'ensemble de la région, et de procéder à une évacuation sanitaire si nécessaire;
Zwołaj radę!EurLex-2 EurLex-2
35 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.