trimère oor Pools
trimère
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Trimery
Dimère et trimère de propylène glycol
Dimery i trimery glikolu propylenowego
Trimer
fr
page d'homonymie d'un projet Wikimédia
pl
strona ujednoznaczniająca
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Le résidu non distillé (0,5 %) est constitué principalement de dimères et de traces de trimères de propylèneglycol.
Pozostałe 0,5 % zawiera głównie dimery i ślady trimerów z glikolu propylenowego.EurLex-2 EurLex-2
Dans les fibres de verre traitées, les résidus de la substance ne doivent pas être détectables à 0,01 mg/kg pour la substance et 0,06 mg/kg pour chacun des produits de réaction (monomères hydrolysés et dimère, trimère et tétramère cycliques époxydiques).
Pozostałości substancji w poddanych obróbce włóknach szklanych nie mogą być wykrywalne na poziomie 0,01 mg/kg w przypadku substancji oraz 0,06 mg/kg w przypadku każdego z produktów reakcji (hydrolizowanych monomerów oraz cyklicznych dimerów, trimerów i tetramerów zawierających grupę epoksydową).EuroParl2021 EuroParl2021
Mélange complexe d’esters d’acides gras, de colophane et de faibles quantités de dimères et de trimères d’acides résiniques et d’acides gras
Złożona mieszanina estrów kwasów tłuszczowych, kalafonii i niewielkich ilości dimerów i trimerów kwasów żywicznych i kwasów tłuszczowych.EurLex-2 EurLex-2
L'équipe du projet a également effectué des simulations des formes de dichroïsme vibronique circulaire découlant des trimères et tétramères empilés.
Badacze dokonali też symulacji kształtów wibronowego dichroizmu kołowego powstających przy warstwowych ułożeniach trimerów i tetramerów.cordis cordis
Dimère et trimère de propylène glycol
Dimery i trimery glikolu propylenowegoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La fraction alcoolique se compose uniquement de propane-1,2-diol et de dimère ainsi que de traces de trimère.
Pozostałości alkoholu to jedynie propano-1,2-diol oraz śladowe ilości dimerów i trimerów.EurLex-2 EurLex-2
C 10 A, 5-11 EO ramifié (trimère-propène-oxo-alcool)
C 10 A, 5-11 EO wielogałęziowy (trójmer-propeno-okso-alkoholowy)EurLex-2 EurLex-2
Dans les fibres de verre traitées, les résidus de la substance ne doivent pas être détectables à 0,01 mg/kg pour la substance et 0,06 mg/kg pour chacun des produits de réaction (monomères hydrolysés et dimère, trimère et tétramère cycliques époxydiques).»
Pozostałości substancji w poddanych obróbce włóknach szklanych nie mogą być wykrywalne na poziomie 0,01 mg/kg w przypadku substancji oraz 0,06 mg/kg w przypadku każdego z produktów reakcji (hydrolizowanych monomerów oraz cyklicznych dimerów, trimerów i tetramerów zawierających grupę epoksydową).”Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
La fraction alcoolique se compose uniquement de propane-1,2-diol et de dimère ainsi que de traces de trimère.
Substrat alkoholowy stanowi wyłącznie glikol propylenowy wraz z dimerem i śladowymi ilościami trimeru.EurLex-2 EurLex-2
La structure de ces nouveaux trimères s'est révélée similaire à celle des dimères déjà identifiés dans le raisin.
Struktura tych nowych trymerów była podobna do dimerów, które zidentyfikowano już w winogronach.cordis cordis
60 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.